الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
فهم الفولكلور٥ دقائق

الرقصات الشعبية العالمية: من رقصات الدائرة إلى بال فولك

بقلم Mary De Lucaآخر تحديث

باختصار
  • تختلف الرقصات الشعبية الدولية من حيث الإيقاع والحركات والسياق الاجتماعي الخاص بكل منها.
  • نشأت رقصة سرتاكي (Sirtaki) لفيلم، وتجمع بين عناصر من الرقصات اليونانية.
  • تشير رقصة هورا (Hora) إلى عائلة من الرقصات المنتشرة في مناطق متعددة، وليست سلسلة خطوات موحدة في كل مكان.
  • يشمل بال فولك (Balfolk)، من بين رقصات أخرى، المازوركا (Mazurka) والشوتيش (Schottisch)، وتختلف طرق أدائها باختلاف مشهد الرقص.

قد تبدو رقصة دائرية مألوفة غريبة إيقاعيًا، بينما قد تصبح رقصة الأزواج غير المألوفة سهلة التعلم بسرعة. عندما تتعرف على مبادئ الحركة، لن تضطر إلى التعامل مع كل شكل جديد من الرقص بوصفه لغزًا من الخطوات المنفصلة.

تعريفنقل الوزن

يعني نقل الوزن أن تنقل وزن جسمك من قدم مرتكزة إلى الأخرى. أما وضع قدمك على الأرض من دون نقل الوزن إليها، فهو مجرد لمسة بالقدم تمهّد لخطوة تالية مختلفة.

Kreistänze teilen eine Form, nicht dieselben Schritte

Griechische Tänze umfassen unterschiedliche Reihen- und Kreisformen. Kalamatianos etwa hat eine charakteristische Siebenergliederung, meist als 3 + 2 + 2 empfunden. Das längere erste Teilstück verändert die Bewegung: Gleichmäßiges Zählen wie bei einem Marsch trifft den Rhythmus nicht. Die offene Reihe folgt ihrer führenden Person, während die Handverbindung den Abstand stabilisiert.

Wer Sirtaki lernen möchte, begegnet dagegen einer Choreografie aus dem Film Alexis Sorbas von 1964. Sie verbindet langsamere und schnellere Elemente, die an Hasapiko und Hasaposerviko anknüpfen. Zum Einstieg übst du seitliche Gewichtswechsel und kleine Kreuzschritte ohne Tempoanstieg. Die Schulterverbindung darf keinen Zug auf den Nacken erzeugen. Wie Film eine Tanzvorstellung prägt, erklärt auch der Ratgeber zu Tänzen aus Film und Fernsehen.

Hora ist keine universelle Anleitung. Der Name begegnet dir unter anderem in rumänischen, israelischen und weiteren südosteuropäischen Zusammenhängen mit unterschiedlichen Schritten. Israelische Kreistänze besitzen häufig festgelegte Choreografien zu bestimmten Liedern. Beim bekannten Mayim Mayim gehört eine seitliche Kreuzschrittfolge zum Bewegungsmaterial: seitwärts, hinten kreuzen, seitwärts, vorn kreuzen. Übe sie klein und mit weichen Knien. Diese Folge erklärt jedoch weder jede israelische Hora noch die rumänische Tanzfamilie.

غالبًا ما تكشف المسافة بين القدمين حجم الحركة الحقيقي بوضوح أكبر من وضعية الذراعين.
غالبًا ما تكشف المسافة بين القدمين حجم الحركة الحقيقي بوضوح أكبر من وضعية الذراعين.

يُعيد بال فولك تشكيل رقصات الأزواج المتوارثة

بال فولك (Balfolk)، ويُكتب أيضًا Bal Folk، هو ممارسة رقص معاصرة تضم رقصات جماعية ورقصات أزواج تقليدية ومتطورة. ولا تُؤدّى المازوركا (Mazurka) والشوتيش (Schottisch) فيه بالضرورة بالطريقة نفسها التي كانتا تُؤدّيان بها في منطقة تاريخية بعينها. وقد تؤدي الموسيقى والعادات المحلية وطريقة تفاعل الشريكين إلى اختلافات. لذلك، لا تمثل نسخة بال فولك وصفًا شاملًا لكل الرقصات التي تحمل الاسم نفسه.

في شوتيش بال فولك، يسهل تمييز نمط أساسي شائع: ثلاث خطوات وقفزة صغيرة على القدم التي استقر عليها الوزن أخيرًا، ثم تكرار ذلك إلى الجهة الأخرى. يلي ذلك أربع خطوات متناوبة تتخللها قفزات صغيرة، وغالبًا ما تصاحبها حركة دوران مشتركة. لا تعني القفزة الصغيرة انتقالًا إضافيًا للوزن. تبقى الخطوات صغيرة، وليس من الضروري أن تبدأ الدوران فورًا. يمكنك تجربة النمط أولًا جنبًا إلى جنب، قبل أن تساعدك وضعية الرقص الثنائي على تحديد الاتجاه.

إذا أردت رقص المازوركا، فاستمع أولًا إلى الميزان الثلاثي ونبرات اللحن. غالبًا ما تعتمد مازوركا بال فولك على خطوات متفاوتة في ثقلها، وتوقفات قصيرة، ودوران متغير. ولا توجد لها سلسلة خطوات أساسية واحدة تشمل كل طرق أدائها اليوم. ابدأ بتحديد النبضات الثلاث عبر نقلات صغيرة للوزن، ولاحظ المواضع التي تدعوك فيها الموسيقى إلى التمهل. وستصادف التمييز بين العدّ والنبرات الموسيقية أيضًا في الإيقاع والكومباس في فلامنكو (Flamenco)، لكن ضمن تراكيب موسيقية مختلفة تمامًا.

ما الذي تكشفه الأسماء والحركات حقًا

صحيح

  • تمييز رقصة الهورا (Hora) استنادًا إلى تصميمها الحركي المحدد
  • تصنيف السيرتاكي (Sirtaki) بوصفه تصميمًا حركيًا سينمائيًا
  • التمييز بين الخطوة والقفزة في الشوتيش (Schottisch)
  • ربط المازوركا (Mazurka) بإيقاعها الثلاثي

خرافات

  • لكل رقصة هورا (Hora) تسلسل الخطوات نفسه
  • السيرتاكي (Sirtaki) رقصة عتيقة لم تتغير
  • كل نبضة في رقصة الشوتيش (Schottisch) تعني خطوة جديدة
  • المازوركا (Mazurka) ليست سوى فالس (Walzer) باسم مختلف

يمنحك اسم الرقصة اتجاهًا، لكن الإيقاع ونقل الوزن هما ما يشرحان لك الحركة.

فريق تحرير udansa

Konkrete Traditionen ersetzen Kontinent-Schubladen

„Afrikanischer Tanz“ beschreibt keine gemeinsame Schritttechnik. Adowa aus Ghana, besonders mit Akan-Gemeinschaften verbunden, nutzt differenzierte Hand- und Armgesten zusammen mit bodennaher Bewegung. Diese Gesten können soziale Bedeutungen tragen. Als erste Bewegungsbeobachtung eignet sich das Zusammenspiel von weichen Knien, kleinen Schritten und einer eigenständig geführten Handbewegung. Eine beliebige Geste nachzuahmen ersetzt jedoch nicht das Wissen um ihre Bedeutung.

Auch Asien lässt sich nicht auf eine Bewegungsform reduzieren. Beim japanischen Bon Odori werden je nach Ort und Musik verschiedene Gemeinschaftstänze ausgeführt. Die Choreografie zu Tankō Bushi ist ein konkretes Beispiel: Armbewegungen erinnern an Arbeit im Kohlebergbau, etwa Graben und Schieben. Für den Einstieg trennst du die wiederholte Schrittfolge von den Armgesten und verbindest beide erst, wenn die Füße ohne dauernden Blick nach unten weiterlaufen.

Kolumbianische Cumbia hat wiederum afro-kolumbianische und indigene Wurzeln sowie zahlreiche spätere Entwicklungen. In traditionellen Paarformen können kleine gleitende Schritte, tänzerisches Werben und das Spiel mit einem Rock wichtig sein. Das ist nicht mit jeder heutigen Cumbia-Paartanzvariante gleichzusetzen. Beginne für ein Bewegungsgefühl mit kurzen, bodennahen Schritten und ruhigem Oberkörper, ohne daraus eine vollständige Choreografie abzuleiten. Ein konkreter Tanz, ein Lied und ein Anlass erklären mehr als ein Kontinentname. Herkunft gehört deshalb zur Bewegungserklärung, nicht bloß zur Kostümfrage.

إيقاع مشترك، واتجاهات مختلفة

Kreis

Die Nachbarn geben Orientierung

Bewegung als Teil einer größeren Formation

Im Kreis liest du Richtung und Schrittgröße auch an den Menschen neben dir ab. Deine Verbindung reicht über die Hände hinaus: Zu große Seitenschritte können die ganze Formation auseinanderziehen. Ein kleiner Bewegungsradius lässt mehr Raum für unterschiedliche Körpergrößen.

ثنائي

يبقى التواصل متحركًا

حركة في تفاعل مباشر بين شخصين

في ثنائي رقص البالفولك (Balfolk)، تشعر بتغيّر الاتجاه من خلال الوقفة المشتركة والتواصل الجسدي. ومع ذلك، يحتاج من يبادر إلى استجابة ومساحة للتكيّف. يمكن توزيع الأدوار بغض النظر عن الجنس، ما دام كلاكما يفهم الاتفاق نفسه.

الأسئلة الشائعة

  1. لا تحتاج عادةً إلى زي تقليدي للتدرّب على الرقصات الشعبية العالمية. تتيح لك الملابس اليومية المريحة تجربة الخطوات ونقل الوزن. تُرتدى الملابس الاحتفالية أو التقليدية في مناسبات ومجتمعات معينة، ولا تُعدّ جزءًا تلقائيًا من كل شكل من أشكال الرقص الموروث.

اكتشف إيقاعات جديدة معًا

على udansa، ستجد أشخاصًا يمكنك تجربة أنماط رقص غير مألوفة معهم. ولرقصات البالفولك الثنائية (Balfolk)، يمكنك البحث تحديدًا عن شخص يقدّر الخطوات الصغيرة واستكشاف الموسيقى مثلك.

اكتشف إيقاعات جديدة معًا