Pina Bausch في روما: فهم طقوس الربيع

تحتاج فقط إلى معرفة الفكرة الأساسية لطقس تقديم القرابين، ولا تحتاج إلى ملخص مفصل للأحداث. فتطور المجموعة والاختيار والفرد يمنحك ما يكفي من التوجيه. وقد تشتت إعادة سرد الأحداث بتفصيل مفرط انتباهك، إذ قد تجد نفسك أثناء المشاهدة تترقب الأحداث المذكورة مسبقًا بدلًا من التركيز على الحركة والعلاقات.

تعتمد نسخة باوش على لغة حركية تختلف عن باليه كلاسيكي ذي حبكة. فالخطوات المتجذرة في الأرض والأجساد المنحنية والنبضات الجماعية المتكررة تشكل الانطباع العام. أما رقص فرقة باليه الأوبرا للكوريغرافيا في روما، فيشير إلى الفرقة المؤدية، ولا يجعل اللغة الحركية كلاسيكية تلقائيًا.

تخلخل التأكيدات المتغيرة والتراكبات الإيقاعية توقعك لنبض منتظم. تظل التكرارات مسموعة، لكن قد يختلف التشديد عليها أو تتداخل معها أصوات أخرى. لست بحاجة إلى قراءة النوتة الموسيقية: استمع أولًا إلى الموضع الذي تتوقع فيه نبرة قوية، ثم لاحظ أين يصنع الصوت ضغطًا فعليًا.

يرمز الفستان الأحمر إلى دور ضمن الكوريغرافيا، ولا يعني تلقائيًا أن بينا باوش هي من تؤديه. فمهمتا مصممة الرقصات والراقصة مختلفتان. ويتوقف تحديد هوية المؤدية في تسجيل بعينه على أسماء المشاركين فيه، فلا يمكنك استنتاج اسم الراقصة من الزي أو الدور وحدهما.

يمكنك تجربة نقلات بسيطة للوزن، لكن لا تقلد التسلسلات المرهقة دون استعداد مسبق. فالخبط المتكرر بالأقدام والانحناءات العميقة والتغييرات السريعة في الاتجاه تتطلب تهيئة جسدية. يشرح دليل دروس الرقص المعاصر (Contemporary Dance) في روما الأساسيات التي تتعلمها في الدروس؛ أما تحليل الفيديو فلا يغني عن هذا الاستعداد.

لا يمكن حصر الأرض في معنى واحد. يوحي عنوان العمل بصلته بالربيع، بينما تُظهر الأرض أيضًا تماس الجسد والتلوث والآثار. يمكنك أن ترى فيها الخصوبة أو الزوال، لكن عليك أن تميز هذا التأويل عن الآثار المادية الظاهرة فعلًا.