كيف يربط ImPulsTanz فيينا بالمسرح والتبادل

بدأت قصة ImPulsTanz في فيينا عام 1984، حين أسس كارل ريغنسبورغر وإسماعيل إيفو أسابيع الرقص الدولية. ومنذ عام 1988، يحمل المهرجان اسم ImPulsTanz. تساعدنا هذه النشأة على فهم الجمع بين العروض وممارسة الحركة. ولا يقتصر مصطلح أسابيع الرقص على أمسيات العروض المنفردة، بل يسلط الضوء أيضًا على فترة مشتركة للاشتغال بالرقص.

شمل الشكل الموثق للمهرجان فترة في يوليو وأغسطس امتدت حتى خمسة أسابيع. ووُصف بأنه يضم نحو 160 ورشة عمل للمحترفين والمبتدئين، إلى جانب أعمال من إنتاجات دولية وعروض أولى وعروض أولى في النمسا. تصف هذه المعلومات الشكل الذي تناقلته الروايات، ولا تمثل عرضًا ملزمًا لنسخة مقبلة من المهرجان.

تشير هذه المصطلحات إلى أشكال مختلفة من الحضور أمام الجمهور: فالعرض الأول هو أول عرض علني لعمل ما على الإطلاق. أما العرض الأول في النمسا، فيقدم للجمهور في النمسا للمرة الأولى عملًا سبق عرضه في مكان آخر. وتتيح ورش العمل، بدورها، التعرف إلى أساليب العمل الجسدي. وهكذا يجمع شكل المهرجان بين تقديم الأعمال والعمل المشترك، من دون أن يساوي بينهما. فليس من الضروري أن تكون نتيجة ورشة العمل عرضًا، كما لا يلزم أن تمهد ورشة العمل لإنتاج لاحق.

لا يؤدي مهرجان رقص دولي بالضرورة إلى نشوء لغة حركية مشتركة. فالرقص المعاصر ليس ذخيرة ثابتة يجب على جميع المشاركين إتقانها بالطريقة نفسها. وقد تختلف الأعمال الفنية في طريقة تطوير الحركة، أو التعامل مع الموسيقى، أو تنظيم التعاون. يتيح التبادل الدولي فرصة التعرّف عمليًا إلى هذه الاختلافات، بدلًا من قراءتها كبيانات عن الأصول في البرنامج فحسب.

ويوضح ذلك مثال عام: يطوّر شخص حركة انطلاقًا من وزن الذراع، ويبدأ آخر بخطوة، وثالث بوقفة. وخلال العمل المشترك، يمكنهم عرض نقاط انطلاقهم وتغييرها. ولا يتطلب ذلك اتفاقًا نهائيًا على الحل الصحيح. المهم أن تصبح طريقة العمل مفهومة للآخرين.

أما على خشبة المسرح، فيتخذ القرار الفني شكلًا علنيًا محددًا. ويوضح شرح التابلاو بوصفه مسرحًا صغيرًا لفلامنكو (Flamenco)، في سياق رقصة وصيغة مختلفتين، أيضًا مدى تأثير إطار العرض في اللقاء مع الرقص. ولتفهّم ImPulsTanz، من المهم التمييز بين الأمرين: يخلق العرض انتباهًا مركزًا، فيما يفتح التبادل آفاقًا للتغيير. ويمكن أن يكمل كل منهما الآخر من دون أن يؤدي الغرض نفسه.

شمل البرنامج الموثّق لمهرجان ImPulsTanz، تحت عنوان Public Moves، دروسًا مجانية في الهواء الطلق. وإلى جانب العروض وورش العمل، أتاح ذلك طريقة أخرى للمشاركة. ويمكن لبرنامج حركي يُقدَّم في أماكن مفتوحة أن يصل أيضًا إلى أشخاص قد لا يختارون في البداية حضور أمسية على خشبة المسرح أو الانخراط في تجربة تعلّم طويلة. وهذا يصف وظيفة هذا البرنامج، ولا يشكّل وعدًا بعروض مستقبلية.

يمتلك المحترفون والمبتدئون تجارب جسدية مختلفة. لكن ذلك لا يمنعهم من الالتقاء: فقد تساعد مهمة حركية بسيطة شخصًا قليل الخبرة على اكتساب بعض التوجيه، وتمنح شخصًا متمرسًا فرصة لتغيير إحدى عاداته. لذلك لا تعني سهولة الوصول اختفاء الأسئلة الفنية، بل تعني أن البداية لا تقتصر على استخدام المصطلحات المتخصصة أو امتلاك تقنية سابقة.

إذا كنت في فيينا، يمكنك فهم فكرة المهرجان على النحو التالي: يمكنك التعرّف إلى الرقص بوصفك متفرجًا، أو اكتساب تجارب جسدية بنفسك، أو التحدث عن أساليب العمل. هذه طرق مختلفة للتواصل مع الرقص، وليست مراتب متفاوتة. وتُظهر أيضًا دروس الرقص في فيينا من دون شريك ثابت، في سياق مختلف، أن التعلّم مع الآخرين لا يشترط وجود شريك مسبق. وفي المهرجان، يوسّع هذا الانفتاح دائرة الأشخاص الذين يمكنهم التفاعل مع الحركة الفنية.