Историческото разграничение е в организацията
За Мюнстер наличните описания документират два различни начина, по които танцът е свързан с театралната институция и създаването на танцови продукции. В Theater Мюнстер танцът е бил включен като самостоятелно направление под името Tanz Münster. Това обозначавало организационен отдел в театъра, а не просто зала, в която понякога се танцува. Така създаването на танцови произведения заемало институционално място в театъра.
За Theater im Pumpenhaus историческите данни описват друг модел: след промяната през 1999 г. театърът работел без собствена трупа и представял независими продукции, както и международни гостуващи спектакли, сред които съвременен танцов театър (Tanztheater). В това описание театърът бил сцена за гостуващи продукции. Организационно продукцията, която се представяла, и мястото на нейното представяне били разграничени.
Затова решаващото противопоставяне е между собствено направление в рамките на театър и представяне на самостоятелни продукции. И двата модела изискват художествени решения, техническа работа и условия за представяне. Разпределят обаче тези задачи по различен начин. Историческите данни потвърждават това основно разграничение, но не и днешния състав, актуалните отговорности или програмата за конкретна вечер. За да сравниш моделите, е достатъчно да разгледаш структурата, списъкът на участниците по онова време не би променил нищо.




