Тази декларация за поверителност се отнася за използването на приложението udansa и уебсайта udansa.com (наричани по-долу общо „udansa“).
Поверителност с един поглед
Обща информация
Следните бележки предоставят лесен преглед на това какво се случва с твоите лични данни, когато посещаваш този уебсайт. Лични данни са всички данни, чрез които можеш да бъдеш идентифициран лично. Подробна информация по темата за защита на данните можеш да намериш в нашата декларация за поверителност, поместена под този текст.Събиране на данни на този уебсайт
Кой е отговорен за събирането на данни на този уебсайт?Обработката на данни на този уебсайт се извършва от оператора на уебсайта. Неговите данни за контакт можеш да намериш в раздел „Бележка относно отговорния орган“ в тази декларация за поверителност.
Как събираме твоите данни?
Твоите данни се събират, от една страна, защото ти ни ги споделяш. Това могат да бъдат например данни, които въвеждаш във формуляр за контакт.
Други данни се събират автоматично или след твое съгласие при посещение на уебсайта чрез нашите ИТ системи. Това са предимно технически данни (напр. интернет браузър, операционна система или време на посещение на страницата). Събирането на тези данни става автоматично веднага след като влезеш в този уебсайт.
За какво използваме твоите данни?
Част от данните се събират, за да се гарантира безпроблемното функциониране на уебсайта. Други данни могат да се използват за анализ на потребителското ти поведение. Доколкото чрез уебсайта могат да се сключват или инициират договори, предоставените данни се обработват също за договорни оферти, поръчки или други запитвания.
Какви права имаш по отношение на твоите данни?
Имаш право по всяко време безплатно да получаваш информация относно произхода, получателите и целта на съхраняваните твои лични данни. Имаш също така право да изискаш коригиране или изтриване на тези данни. Ако си дал съгласие за обработка на данни, можеш да го оттеглиш по всяко време с бъдещ ефект. Освен това имаш право при определени обстоятелства да изискаш ограничаване на обработката на личните ти данни. Освен това имаш право на жалба до компетентния надзорен орган.
За тези, както и за други въпроси относно защитата на данните, можеш да се свържеш с нас по всяко време.
Инструменти за анализ и инструменти на трети страни
При посещение на този уебсайт твоето сърфиране може да бъде статистически анализирано. Това се случва предимно с така наречените програми за анализ.
Подробна информация за тези програми за анализ можеш да намериш в следващата декларация за поверителност.
Хостинг и мрежи за доставка на съдържание (CDN)
Cloudflare
Ние използваме услугата „Cloudflare“. Доставчикът е Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, САЩ (наричани по-долу „Cloudflare”).
Cloudflare предлага глобално разпределена мрежа за доставка на съдържание с DNS. Технически трансферът на информация между твоя браузър и нашия уебсайт се насочва през мрежата на Cloudflare. Това позволява на Cloudflare да анализира трафика на данни между твоя браузър и нашия уебсайт и да служи като филтър между нашите сървъри и потенциално злонамерен трафик от интернет. При това Cloudflare може също да използва бисквитки или други технологии за разпознаване на интернет потребители, които обаче се използват единствено за описаната тук цел.
Използването на Cloudflare се основава на нашия легитимен интерес от възможно най-безпроблемното и сигурно предоставяне на нашето онлайн съдържание (чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД).
Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Детайли и допълнителна информация по темата за сигурността и защитата на данните в Cloudflare можеш да намериш тук: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Компанията разполага със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос можеш да получиш от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Обработка на поръчки
Ние сме сключили договор за обработка на поръчки (AVV) за използването на посочената по-горе услуга. Това е договор, изискван от законодателството за защита на данните, който гарантира, че той обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само по наши инструкции и в съответствие с ОРЗД.
Supabase
Базата данни зад този уебсайт и нашето приложение се управлява от Supabase. Доставчикът е Supabase, Inc., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Сингапур 049513 (наричани по-долу „Supabase").
В Supabase се съхраняват всички данни, които ни предоставяш чрез този уебсайт или приложението, или които възникват в процеса на използване, по-специално данни за акаунта и профила, резервации, съобщения и качено съдържание. Нашата база данни се управлява в региона Европа (Франкфурт на Майн, Германия); съдържанието на данните остава в рамките на Европейския съюз.
Използването се извършва с цел изпълнение на договора спрямо нашите потребители (чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД), както и в интерес на сигурното и ефективно предоставяне на нашите услуги (чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД).
Ние сме сключили договор за обработка на поръчки (AVV) със Supabase. Допълнителна информация можеш да намериш в декларацията за поверителност на Supabase: https://supabase.com/privacy.
Ние използваме услугата „Cloudflare“. Доставчикът е Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, САЩ (наричани по-долу „Cloudflare”).
Cloudflare предлага глобално разпределена мрежа за доставка на съдържание с DNS. Технически трансферът на информация между твоя браузър и нашия уебсайт се насочва през мрежата на Cloudflare. Това позволява на Cloudflare да анализира трафика на данни между твоя браузър и нашия уебсайт и да служи като филтър между нашите сървъри и потенциално злонамерен трафик от интернет. При това Cloudflare може също да използва бисквитки или други технологии за разпознаване на интернет потребители, които обаче се използват единствено за описаната тук цел.
Използването на Cloudflare се основава на нашия легитимен интерес от възможно най-безпроблемното и сигурно предоставяне на нашето онлайн съдържание (чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД).
Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Детайли и допълнителна информация по темата за сигурността и защитата на данните в Cloudflare можеш да намериш тук: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Компанията разполага със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос можеш да получиш от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Обработка на поръчки
Ние сме сключили договор за обработка на поръчки (AVV) за използването на посочената по-горе услуга. Това е договор, изискван от законодателството за защита на данните, който гарантира, че той обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само по наши инструкции и в съответствие с ОРЗД.
Supabase
Базата данни зад този уебсайт и нашето приложение се управлява от Supabase. Доставчикът е Supabase, Inc., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Сингапур 049513 (наричани по-долу „Supabase").
В Supabase се съхраняват всички данни, които ни предоставяш чрез този уебсайт или приложението, или които възникват в процеса на използване, по-специално данни за акаунта и профила, резервации, съобщения и качено съдържание. Нашата база данни се управлява в региона Европа (Франкфурт на Майн, Германия); съдържанието на данните остава в рамките на Европейския съюз.
Използването се извършва с цел изпълнение на договора спрямо нашите потребители (чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД), както и в интерес на сигурното и ефективно предоставяне на нашите услуги (чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД).
Ние сме сключили договор за обработка на поръчки (AVV) със Supabase. Допълнителна информация можеш да намериш в декларацията за поверителност на Supabase: https://supabase.com/privacy.
Общи бележки и задължителна информация
Защита на данните
Операторите на тези страници приемат защитата на твоите лични данни много сериозно. Ние обработваме личните ти данни поверително и в съответствие със законовите разпоредби за защита на данните, както и с тази декларация за поверителност.
Когато използваш този уебсайт, се събират различни лични данни. Лични данни са данни, чрез които можеш да бъдеш идентифициран лично. Настоящата декларация за поверителност обяснява какви данни събираме и за какво ги използваме. Тя също обяснява как и с каква цел се случва това.
Обръщаме внимание, че предаването на данни в интернет (напр. при комуникация по имейл) може да има пропуски в сигурността. Пълна защита на данните от достъп от трети страни не е възможна.
Бележка относно отговорния орган
Отговорният орган за обработката на данни на този уебсайт е:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Германия
Телефон: 0152 24893845
Имейл: hi@udansa.com
Отговорен орган е физическото или юридическото лице, което само или съвместно с други взема решения относно целите и средствата за обработка на лични данни (напр. имена, имейл адреси и др.).
Срок на съхранение
Доколкото в тази декларация за поверителност не е посочен по-специфичен срок за съхранение, твоите лични данни остават при нас, докато целта за обработка на данните отпадне. Ако упражниш право на изтриване или оттеглиш съгласие за обработка на данни, твоите данни ще бъдат изтрити, освен ако нямаме други законово допустими причини за съхранение на твоите лични данни (напр. срокове за съхранение съгласно данъчното или търговското право); в последния случай изтриването ще се извърши след отпадане на тези причини.
Общи бележки относно правните основания за обработка на данни на този уебсайт
Ако си дал съгласие за обработка на данни, ние обработваме личните ти данни въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД или чл. 9, ал. 2, буква а от ОРЗД, доколкото се обработват специални категории данни съгласно чл. 9, ал. 1 от ОРЗД. В случай на изрично съгласие за предаване на лични данни към трети страни, обработката се извършва също въз основа на чл. 49, ал. 1, буква а от ОРЗД. Ако си дал съгласие за съхранение на бисквитки или за достъп до информация в твоето устройство (напр. чрез Device-Fingerprinting), обработката се извършва допълнително въз основа на § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Ако данните ти са необходими за изпълнение на договор или за преддоговорни мерки, ние обработваме твоите данни въз основа на чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД. Освен това обработваме твоите данни, ако това е необходимо за изпълнение на правно задължение, въз основа на чл. 6, ал. 1, буква в от ОРЗД. Обработката на данни може също да се извършва въз основа на нашия легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Информация за съответните приложими правни основания в конкретни случаи ще намериш в следващите параграфи на тази декларация за поверителност.
Получатели на лични данни
В рамките на нашата бизнес дейност работим с различни външни органи. В някои случаи е необходимо предаване на лични данни на тези външни органи. Ние предаваме лични данни на външни органи само ако това е необходимо в рамките на изпълнение на договор, ако сме законово задължени за това (напр. предаване на данни на данъчни органи), ако имаме легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД за предаването или ако друго правно основание позволява предаването на данни. При използване на обработващи поръчки предаваме лични данни на нашите клиенти само въз основа на валиден договор за обработка на поръчки. В случай на съвместна обработка се сключва договор за съвместна обработка.
Оттегляне на твоето съгласие за обработка на данни
Много операции по обработка на данни са възможни само с твоето изрично съгласие. Можеш да оттеглиш вече дадено съгласие по всяко време. Законосъобразността на извършената до оттеглянето обработка остава незасегната от оттеглянето.
Право на възражение срещу събирането на данни в специални случаи и срещу директен маркетинг (чл. 21 от ОРЗД)
АКО ОБРАБОТКАТА НА ДАННИ СЕ ИЗВЪРШВА ВЪЗ ОСНОВА НА ЧЛ. 6, АЛ. 1, БУКВА Е ИЛИ Е ОТ ОРЗД, ИМАШ ПРАВО ПО ВСЯКО ВРЕМЕ, ПО ПРИЧИНИ, СВЪРЗАНИ С ТВОЯТА КОНКРЕТНА СИТУАЦИЯ, ДА ВЪЗРАЗИШ СРЕЩУ ОБРАБОТКАТА НА ЛИЧНИТЕ ТИ ДАННИ; ТОВА ВАЖИ И ЗА ПРОФИЛИРАНЕ, ОСНОВАНО НА ТЕЗИ РАЗПОРЕДБИ. СЪОТВЕТНОТО ПРАВНО ОСНОВАНИЕ, НА КОЕТО СЕ ОСНОВАВА ОБРАБОТКАТА, ЩЕ НАМЕРИШ В ТАЗИ ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ. АКО ВЪЗРАЗИШ, НИЕ ПОВЕЧЕ НЯМА ДА ОБРАБОТВАМЕ ТВОИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ, ОСВЕН АКО НЕ МОЖЕМ ДА ДОКАЖЕМ НАЛИЧИЕТО НА УБЕДИТЕЛНИ ЛЕГИТИМНИ ПРИЧИНИ ЗА ОБРАБОТКАТА, КОИТО ИМАТ ПРЕИМУЩЕСТВО ПРЕД ТВОИТЕ ИНТЕРЕСИ, ПРАВА И СВОБОДИ, ИЛИ АКО ОБРАБОТКАТА СЛУЖИ ЗА УСТАНОВЯВАНЕ, УПРАЖНЯВАНЕ ИЛИ ЗАЩИТА НА ПРАВНИ ПРЕТЕНЦИИ (ВЪЗРАЖЕНИЕ СЪГЛАСНО ЧЛ. 21, АЛ. 1 ОТ ОРЗД).
АКО ТВОИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ СЕ ОБРАБОТВАТ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ДИРЕКТНИЯ МАРКЕТИНГ, ИМАШ ПРАВО ПО ВСЯКО ВРЕМЕ ДА ВЪЗРАЗИШ СРЕЩУ ОБРАБОТКАТА НА ТВОИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ТАКЪВ МАРКЕТИНГ; ТОВА ВАЖИ И ЗА ПРОФИЛИРАНЕ, ДОКОЛКОТО ТО Е СВЪРЗАНО С ТАКЪВ ДИРЕКТЕН МАРКЕТИНГ. АКО ВЪЗРАЗИШ, ТВОИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ ВПОСЛЕДСТВИЕ ПОВЕЧЕ НЯМА ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ДИРЕКТНИЯ МАРКЕТИНГ (ВЪЗРАЖЕНИЕ СЪГЛАСНО ЧЛ. 21, АЛ. 2 ОТ ОРЗД).
Право на жалба до компетентния надзорен орган
В случай на нарушения на ОРЗД, субектите на данни имат право на жалба до надзорен орган, по-специално в държавата членка на тяхното обичайно местопребиваване, тяхното работно място или мястото на предполагаемото нарушение. Правото на жалба съществува независимо от други административни или съдебни средства за правна защита.
Право на преносимост на данни
Имаш право данните, които обработваме автоматизирано въз основа на твое съгласие или при изпълнение на договор, да бъдат предадени на теб или на трета страна в стандартен, машинно четим формат. Ако изискаш директно предаване на данните на друг отговорен орган, това ще се извърши само доколкото е технически възможно.
Информация, коригиране и изтриване
Имаш право в рамките на приложимите законови разпоредби по всяко време на безплатна информация относно твоите съхранявани лични данни, техния произход, получатели и целта на обработката, както и евентуално право на коригиране или изтриване на тези данни. За това, както и за други въпроси относно личните данни, можеш да се свържеш с нас по всяко време.
Право на ограничаване на обработката
Имаш право да изискаш ограничаване на обработката на твоите лични данни. За целта можеш да се свържеш с нас по всяко време. Правото на ограничаване на обработката съществува в следните случаи:
Ако оспориш точността на съхраняваните при нас лични данни, обикновено ни е необходимо време, за да ги проверим. За периода на проверката имаш право да изискаш ограничаване на обработката на твоите лични данни.
Ако обработката на твоите лични данни се е случила или се случва незаконосъобразно, можеш вместо изтриване да изискаш ограничаване на обработката на данните.
Ако ние вече не се нуждаем от твоите лични данни, но ти ги изискваш за упражняване, защита или установяване на правни претенции, имаш право вместо изтриване да изискаш ограничаване на обработката на твоите лични данни.
Ако си подал възражение съгласно чл. 21, ал. 1 от ОРЗД, трябва да се направи претегляне между твоите и нашите интереси. Докато не е ясно чии интереси имат превес, имаш право да изискаш ограничаване на обработката на твоите лични данни.
Ако си ограничил обработката на твоите лични данни, тези данни могат, освен съхранението им, да се обработват само с твое съгласие, или за установяване, упражняване или защита на правни претенции, или за защита на правата на друго физическо или юридическо лице, или поради причини от важен обществен интерес за Европейския съюз или държава членка.
SSL или TLS криптиране
Тази страница използва от съображения за сигурност и за защита на предаването на поверително съдържание, като например поръчки или запитвания, които изпращаш към нас като оператор на страницата, SSL или TLS криптиране. Криптирана връзка ще разпознаеш по това, че адресната лента на браузъра се променя от „http://“ на „https://“ и по символа на катинар в лентата на твоя браузър.
Когато SSL или TLS криптирането е активирано, данните, които ни изпращаш, не могат да бъдат прочетени от трети страни.
Криптиран платежен трафик на този уебсайт
Ако след сключване на договор срещу заплащане възникне задължение да ни предадеш своите платежни данни (напр. номер на сметка при директен дебит), тези данни са необходими за обработка на плащането.
Платежният трафик чрез стандартните платежни средства (Visa/MasterCard, директен дебит) се извършва изключително чрез криптирана SSL или TLS връзка. Криптирана връзка ще разпознаеш по това, че адресната лента на браузъра се променя от „http://“ на „https://“ и по символа на катинар в лентата на твоя браузър.
При криптирана комуникация твоите платежни данни, които ни изпращаш, не могат да бъдат прочетени от трети страни.
Възражение срещу рекламни имейли
Използването на публикувани данни за контакт в рамките на задължението за отпечатък (Impressum) за изпращане на непоискани рекламни и информационни материали се възразява. Операторите на страниците си запазват изрично правото да предприемат правни стъпки в случай на непоискано изпращане на рекламна информация, например чрез спам имейли.
Операторите на тези страници приемат защитата на твоите лични данни много сериозно. Ние обработваме личните ти данни поверително и в съответствие със законовите разпоредби за защита на данните, както и с тази декларация за поверителност.
Когато използваш този уебсайт, се събират различни лични данни. Лични данни са данни, чрез които можеш да бъдеш идентифициран лично. Настоящата декларация за поверителност обяснява какви данни събираме и за какво ги използваме. Тя също обяснява как и с каква цел се случва това.
Обръщаме внимание, че предаването на данни в интернет (напр. при комуникация по имейл) може да има пропуски в сигурността. Пълна защита на данните от достъп от трети страни не е възможна.
Бележка относно отговорния орган
Отговорният орган за обработката на данни на този уебсайт е:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Германия
Телефон: 0152 24893845
Имейл: hi@udansa.com
Отговорен орган е физическото или юридическото лице, което само или съвместно с други взема решения относно целите и средствата за обработка на лични данни (напр. имена, имейл адреси и др.).
Срок на съхранение
Доколкото в тази декларация за поверителност не е посочен по-специфичен срок за съхранение, твоите лични данни остават при нас, докато целта за обработка на данните отпадне. Ако упражниш право на изтриване или оттеглиш съгласие за обработка на данни, твоите данни ще бъдат изтрити, освен ако нямаме други законово допустими причини за съхранение на твоите лични данни (напр. срокове за съхранение съгласно данъчното или търговското право); в последния случай изтриването ще се извърши след отпадане на тези причини.
Общи бележки относно правните основания за обработка на данни на този уебсайт
Ако си дал съгласие за обработка на данни, ние обработваме личните ти данни въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД или чл. 9, ал. 2, буква а от ОРЗД, доколкото се обработват специални категории данни съгласно чл. 9, ал. 1 от ОРЗД. В случай на изрично съгласие за предаване на лични данни към трети страни, обработката се извършва също въз основа на чл. 49, ал. 1, буква а от ОРЗД. Ако си дал съгласие за съхранение на бисквитки или за достъп до информация в твоето устройство (напр. чрез Device-Fingerprinting), обработката се извършва допълнително въз основа на § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Ако данните ти са необходими за изпълнение на договор или за преддоговорни мерки, ние обработваме твоите данни въз основа на чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД. Освен това обработваме твоите данни, ако това е необходимо за изпълнение на правно задължение, въз основа на чл. 6, ал. 1, буква в от ОРЗД. Обработката на данни може също да се извършва въз основа на нашия легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Информация за съответните приложими правни основания в конкретни случаи ще намериш в следващите параграфи на тази декларация за поверителност.
Получатели на лични данни
В рамките на нашата бизнес дейност работим с различни външни органи. В някои случаи е необходимо предаване на лични данни на тези външни органи. Ние предаваме лични данни на външни органи само ако това е необходимо в рамките на изпълнение на договор, ако сме законово задължени за това (напр. предаване на данни на данъчни органи), ако имаме легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД за предаването или ако друго правно основание позволява предаването на данни. При използване на обработващи поръчки предаваме лични данни на нашите клиенти само въз основа на валиден договор за обработка на поръчки. В случай на съвместна обработка се сключва договор за съвместна обработка.
Оттегляне на твоето съгласие за обработка на данни
Много операции по обработка на данни са възможни само с твоето изрично съгласие. Можеш да оттеглиш вече дадено съгласие по всяко време. Законосъобразността на извършената до оттеглянето обработка остава незасегната от оттеглянето.
Право на възражение срещу събирането на данни в специални случаи и срещу директен маркетинг (чл. 21 от ОРЗД)
АКО ОБРАБОТКАТА НА ДАННИ СЕ ИЗВЪРШВА ВЪЗ ОСНОВА НА ЧЛ. 6, АЛ. 1, БУКВА Е ИЛИ Е ОТ ОРЗД, ИМАШ ПРАВО ПО ВСЯКО ВРЕМЕ, ПО ПРИЧИНИ, СВЪРЗАНИ С ТВОЯТА КОНКРЕТНА СИТУАЦИЯ, ДА ВЪЗРАЗИШ СРЕЩУ ОБРАБОТКАТА НА ЛИЧНИТЕ ТИ ДАННИ; ТОВА ВАЖИ И ЗА ПРОФИЛИРАНЕ, ОСНОВАНО НА ТЕЗИ РАЗПОРЕДБИ. СЪОТВЕТНОТО ПРАВНО ОСНОВАНИЕ, НА КОЕТО СЕ ОСНОВАВА ОБРАБОТКАТА, ЩЕ НАМЕРИШ В ТАЗИ ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ. АКО ВЪЗРАЗИШ, НИЕ ПОВЕЧЕ НЯМА ДА ОБРАБОТВАМЕ ТВОИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ, ОСВЕН АКО НЕ МОЖЕМ ДА ДОКАЖЕМ НАЛИЧИЕТО НА УБЕДИТЕЛНИ ЛЕГИТИМНИ ПРИЧИНИ ЗА ОБРАБОТКАТА, КОИТО ИМАТ ПРЕИМУЩЕСТВО ПРЕД ТВОИТЕ ИНТЕРЕСИ, ПРАВА И СВОБОДИ, ИЛИ АКО ОБРАБОТКАТА СЛУЖИ ЗА УСТАНОВЯВАНЕ, УПРАЖНЯВАНЕ ИЛИ ЗАЩИТА НА ПРАВНИ ПРЕТЕНЦИИ (ВЪЗРАЖЕНИЕ СЪГЛАСНО ЧЛ. 21, АЛ. 1 ОТ ОРЗД).
АКО ТВОИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ СЕ ОБРАБОТВАТ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ДИРЕКТНИЯ МАРКЕТИНГ, ИМАШ ПРАВО ПО ВСЯКО ВРЕМЕ ДА ВЪЗРАЗИШ СРЕЩУ ОБРАБОТКАТА НА ТВОИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ТАКЪВ МАРКЕТИНГ; ТОВА ВАЖИ И ЗА ПРОФИЛИРАНЕ, ДОКОЛКОТО ТО Е СВЪРЗАНО С ТАКЪВ ДИРЕКТЕН МАРКЕТИНГ. АКО ВЪЗРАЗИШ, ТВОИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ ВПОСЛЕДСТВИЕ ПОВЕЧЕ НЯМА ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ДИРЕКТНИЯ МАРКЕТИНГ (ВЪЗРАЖЕНИЕ СЪГЛАСНО ЧЛ. 21, АЛ. 2 ОТ ОРЗД).
Право на жалба до компетентния надзорен орган
В случай на нарушения на ОРЗД, субектите на данни имат право на жалба до надзорен орган, по-специално в държавата членка на тяхното обичайно местопребиваване, тяхното работно място или мястото на предполагаемото нарушение. Правото на жалба съществува независимо от други административни или съдебни средства за правна защита.
Право на преносимост на данни
Имаш право данните, които обработваме автоматизирано въз основа на твое съгласие или при изпълнение на договор, да бъдат предадени на теб или на трета страна в стандартен, машинно четим формат. Ако изискаш директно предаване на данните на друг отговорен орган, това ще се извърши само доколкото е технически възможно.
Информация, коригиране и изтриване
Имаш право в рамките на приложимите законови разпоредби по всяко време на безплатна информация относно твоите съхранявани лични данни, техния произход, получатели и целта на обработката, както и евентуално право на коригиране или изтриване на тези данни. За това, както и за други въпроси относно личните данни, можеш да се свържеш с нас по всяко време.
Право на ограничаване на обработката
Имаш право да изискаш ограничаване на обработката на твоите лични данни. За целта можеш да се свържеш с нас по всяко време. Правото на ограничаване на обработката съществува в следните случаи:
Ако оспориш точността на съхраняваните при нас лични данни, обикновено ни е необходимо време, за да ги проверим. За периода на проверката имаш право да изискаш ограничаване на обработката на твоите лични данни.
Ако обработката на твоите лични данни се е случила или се случва незаконосъобразно, можеш вместо изтриване да изискаш ограничаване на обработката на данните.
Ако ние вече не се нуждаем от твоите лични данни, но ти ги изискваш за упражняване, защита или установяване на правни претенции, имаш право вместо изтриване да изискаш ограничаване на обработката на твоите лични данни.
Ако си подал възражение съгласно чл. 21, ал. 1 от ОРЗД, трябва да се направи претегляне между твоите и нашите интереси. Докато не е ясно чии интереси имат превес, имаш право да изискаш ограничаване на обработката на твоите лични данни.
Ако си ограничил обработката на твоите лични данни, тези данни могат, освен съхранението им, да се обработват само с твое съгласие, или за установяване, упражняване или защита на правни претенции, или за защита на правата на друго физическо или юридическо лице, или поради причини от важен обществен интерес за Европейския съюз или държава членка.
SSL или TLS криптиране
Тази страница използва от съображения за сигурност и за защита на предаването на поверително съдържание, като например поръчки или запитвания, които изпращаш към нас като оператор на страницата, SSL или TLS криптиране. Криптирана връзка ще разпознаеш по това, че адресната лента на браузъра се променя от „http://“ на „https://“ и по символа на катинар в лентата на твоя браузър.
Когато SSL или TLS криптирането е активирано, данните, които ни изпращаш, не могат да бъдат прочетени от трети страни.
Криптиран платежен трафик на този уебсайт
Ако след сключване на договор срещу заплащане възникне задължение да ни предадеш своите платежни данни (напр. номер на сметка при директен дебит), тези данни са необходими за обработка на плащането.
Платежният трафик чрез стандартните платежни средства (Visa/MasterCard, директен дебит) се извършва изключително чрез криптирана SSL или TLS връзка. Криптирана връзка ще разпознаеш по това, че адресната лента на браузъра се променя от „http://“ на „https://“ и по символа на катинар в лентата на твоя браузър.
При криптирана комуникация твоите платежни данни, които ни изпращаш, не могат да бъдат прочетени от трети страни.
Възражение срещу рекламни имейли
Използването на публикувани данни за контакт в рамките на задължението за отпечатък (Impressum) за изпращане на непоискани рекламни и информационни материали се възразява. Операторите на страниците си запазват изрично правото да предприемат правни стъпки в случай на непоискано изпращане на рекламна информация, например чрез спам имейли.
Събиране на данни на този уебсайт
Бисквитки (Cookies)
Нашите уеб страници използват така наречените „бисквитки“. Бисквитките са малки пакети данни и не нанасят вреда на твоето устройство. Те се съхраняват на твоето устройство временно за периода на сесията (сесийни бисквитки) или за постоянно (постоянни бисквитки). Сесийните бисквитки се изтриват автоматично след края на посещението ти. Постоянните бисквитки остават съхранени на твоето устройство, докато сам не ги изтриеш или докато не се извърши автоматично изтриване от твоя уеб браузър.
Бисквитките могат да произлизат от нас (бисквитки на първата страна) или от трети компании (т.нар. бисквитки на трети страни). Бисквитките на трети страни позволяват интегрирането на определени услуги от трети компании в уеб страници (напр. бисквитки за обработка на платежни услуги).
Бисквитките имат различни функции. Много бисквитки са технически необходими, тъй като определени функции на уебсайта не биха работили без тях (напр. функцията за пазарска количка или показването на видеоклипове). Други бисквитки могат да се използват за оценка на потребителското поведение или за рекламни цели.
Бисквитките, които са необходими за изпълнение на процеса на електронна комуникация, за предоставяне на определени от теб функции (напр. за функцията за пазарска количка) или за оптимизиране на уебсайта (напр. бисквитки за измерване на аудиторията), се съхраняват въз основа на чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД, освен ако не е посочено друго правно основание. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от съхранението на необходими бисквитки за технически безпроблемно и оптимизирано предоставяне на своите услуги. Доколкото е било изискано съгласие за съхранение на бисквитки и подобни технологии за разпознаване, обработката се извършва изключително въз основа на това съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG); съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Можеш да настроиш браузъра си така, че да бъдеш информиран за задаването на бисквитки и да разрешаваш бисквитки само в отделни случаи, да изключваш приемането на бисквитки за определени случаи или общо, както и да активираш автоматично изтриване на бисквитки при затваряне на браузъра. При деактивиране на бисквитки функционалността на този уебсайт може да бъде ограничена.
Какви бисквитки и услуги се използват на този уебсайт, можеш да научиш от тази декларация за поверителност.
Съгласие за бисквитки и подобни технологии
Нашият уебсайт иска твоето съгласие за съхранение на ненеобходими бисквитки и за използване на подобни технологии чрез собствено управление на съгласието. За целта не се зарежда услуга на трета страна: при посещение на уебсайта за съгласието не се установява връзка с чужди сървъри.
Твоето решение съхраняваме в бисквитката „udansa-consent" на твоето устройство. Тя съдържа произволно генериран идентификатор, момента на твоето решение, версията на запитването за съгласие и избраните категории; тя е валидна дванадесет месеца, след което питаме отново. За да можем да докажем дадените съгласия (чл. 7, ал. 1 от ОРЗД), ние протоколираме на нашия сървър допълнително същия идентификатор, момента, избраните категории, езика на страницата, държавата, от която е направено посещението, и вида на браузъра. IP адресът не се съхранява при това. Протоколът се изтрива след три години.
Докато не си дал съгласие, се задават само технически необходими бисквитки. Услуги от категорията „Статистика" (Google Analytics, Algolia Insights, Sentry Session Replay) се зареждат едва след като си дал съгласие.
Можеш да промениш или оттеглиш съгласието си по всяко време с бъдещ ефект. За целта използвай линка „Настройки за бисквитки" в долния колонтитул на този уебсайт. Там ще намериш и пълен преглед на всички използвани бисквитки с доставчик, цел и срок на съхранение.
Правното основание за управлението на съгласието е чл. 6, ал. 1, буква в от ОРЗД във връзка с § 25, ал. 1 от TDDDG; протоколирането на съгласието се основава на нашето задължение за доказване съгласно чл. 7, ал. 1 от ОРЗД.
Сървърни лог файлове
Доставчикът на страниците събира и съхранява автоматично информация в така наречените сървърни лог файлове, които твоят браузър предава автоматично към нас. Това са:
Вид на браузъра и версия на браузъра
използвана операционна система
Referrer URL
Хост име на достъпващия компютър
Час на заявката към сървъра
IP адрес
Обединяване на тези данни с други източници на данни не се извършва.
Събирането на тези данни става въз основа на чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от технически безпроблемното представяне и оптимизирането на своя уебсайт, за което трябва да бъдат събирани сървърните лог файлове.
Запитване по имейл, телефон или факс
Ако се свържеш с нас по имейл, телефон или факс, твоето запитване, включително всички произтичащи от него лични данни (име, запитване), ще бъде съхранено и обработено при нас с цел обработка на твоето искане. Ние не предаваме тези данни без твое съгласие.
Обработката на тези данни се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД, доколкото твоето запитване е свързано с изпълнението на договор или е необходимо за преддоговорни мерки. Във всички останали случаи обработката се основава на нашия легитимен интерес от ефективната обработка на отправените към нас запитвания (чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД) или на твоето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД), доколкото е било изискано; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Данните, изпратени от теб към нас чрез запитвания за контакт, остават при нас, докато не поискаш изтриване, не оттеглиш съгласието си за съхранение или целта за съхранение на данните отпадне (напр. след приключване на обработката на твоето искане). Задължителни законови разпоредби, по-специално законови срокове за съхранение, остават незасегнати.
Регистрация на този уебсайт
Можеш да се регистрираш на този уебсайт, за да използваш допълнителни функции на страницата. Въведените за тази цел данни използваме само с цел използване на съответната оферта или услуга, за която си се регистрирал. Задължителните данни, изисквани при регистрацията, трябва да бъдат попълнени изцяло. В противен случай ще откажем регистрацията.
За важни промени, например в обема на офертата или при технически необходими промени, използваме посочения при регистрацията имейл адрес, за да те информираме по този начин.
Обработката на въведените при регистрацията данни се извършва с цел изпълнение на основаното от регистрацията потребителско правоотношение и евентуално за иницииране на бъдещи договори (чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД).
Данните, събрани при регистрацията, се съхраняват от нас, докато си регистриран на този уебсайт, и след това се изтриват. Законови срокове за съхранение остават незасегнати.
Вход с Clerk
За регистрация и вход в приложението udansa и на udansa.com използваме услугата за автентикация „Clerk". Доставчикът е Clerk, Inc., 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, САЩ (наричани по-долу „Clerk").
Clerk обработва от наше име данните, необходими за създаване и управление на акаунта (напр. имейл адрес, име, хеш на парола, момент на вход, IP адрес) и предоставя технически описаните по-долу възможности за вход чрез Google, Facebook и Apple. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД, тъй като обработката е необходима за изпълнение на договора за ползване с теб.
Ние сме сключили договор за обработка на поръчки (AVV) с Clerk. Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия, както и на сертификацията на Clerk съгласно „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Допълнителна информация можеш да намериш в декларацията за поверителност на Clerk: https://clerk.com/legal/privacy.
Вход с Google
Можеш да се впишеш или регистрираш в приложението udansa и на udansa.com по избор с твоя Google акаунт. Доставчикът е Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия (наричани по-долу „Google").
Ако избереш влизане чрез Google, ще бъдеш пренасочен към страницата за вход на Google. След успешно влизане Google предава към нас или към Clerk необходимите за създаване на твоя потребителски акаунт в udansa данни (напр. име, имейл адрес, профилна снимка). Твоята парола за Google не получаваме в нито един момент.
Използването на тази опция за вход се извършва въз основа на твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, което даваш чрез активен избор и което можеш да оттеглиш по всяко време с бъдещ ефект, като премахнеш връзката в настройките на твоя акаунт или в твоя Google акаунт под свързаните приложения.
Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Google разполага със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Допълнителна информация можеш да получиш от доставчика на https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 и в декларацията за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=bg.
Вход с Facebook
Можеш да се впишеш или регистрираш в приложението udansa и на udansa.com по избор с твоя Facebook акаунт. Доставчикът е Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия (наричани по-долу „Meta").
Ако избереш влизане чрез Facebook, ще бъдеш пренасочен към страницата за вход на Facebook. След успешно влизане Meta предава към нас или към Clerk необходимите за създаване на твоя потребителски акаунт в udansa данни (напр. име, имейл адрес, профилна снимка). Твоята парола за Facebook не получаваме в нито един момент.
Използването на тази опция за вход се извършва въз основа на твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, което даваш чрез активен избор и което можеш да оттеглиш по всяко време с бъдещ ефект, като премахнеш връзката в настройките на твоя акаунт или в твоя Facebook акаунт под свързаните приложения.
Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Детайли можеш да намериш на https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta разполага със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework" (DPF); допълнителна информация можеш да получиш на https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452 и в декларацията за поверителност на Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Вход с Apple
Можеш да се впишеш или регистрираш в приложението udansa по избор с твоя Apple ID („Sign in with Apple"). Доставчикът е Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, T23 YK84, Ирландия (наричани по-долу „Apple").
След успешно влизане Apple предава към нас или към Clerk необходимите за създаване на твоя потребителски акаунт в udansa данни (напр. име и имейл адрес, или предоставения от Apple анонимизиран имейл адрес за препращане, ако избереш „Скрий имейл"). Твоите данни за достъп до Apple ID не получаваме в нито един момент.
Използването на тази опция за вход се извършва въз основа на твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, което даваш чрез активен избор и което можеш да оттеглиш по всяко време с бъдещ ефект, като премахнеш връзката в настройките на твоя акаунт или в твоя Apple ID под свързаните приложения.
Предаването на данни към САЩ се извършва, доколкото е приложимо, въз основа на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Допълнителна информация ще намериш в декларацията за поверителност на Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/bg-ww/.
Вход чрез TikTok (TikTok Login Kit)
В приложението udansa имаш възможност да се впишеш или регистрираш с твоя TikTok акаунт (т.нар. TikTok Login Kit). Доставчикът е TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ирландия (наричани по-долу „TikTok").
Ако избереш влизане чрез TikTok, ще бъдеш пренасочен към страницата за вход на TikTok и там ще бъдеш помолен за съгласие. След успешно влизане TikTok предава към нас необходимите за създаване или съпоставяне на твоя потребителски акаунт в udansa данни, напр. твоя уникален TikTok потребителски ID, твоето показно име и твоята профилна снимка, в зависимост от изисканите и споделени от теб при TikTok разрешения (Scopes). Твоята парола за TikTok не получаваме в нито един момент; влизането се случва изключително при TikTok.
Използването на TikTok Login Kit се извършва въз основа на твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, което даваш чрез активен избор на тази опция за вход. Можеш да оттеглиш това съгласие по всяко време с бъдещ ефект, като премахнеш връзката на твоя акаунт в udansa с TikTok в настройките на твоя акаунт или оттеглиш достъпа в твоя TikTok акаунт под свързаните приложения.
Доколкото при това се предават лични данни към трети държави (между които САЩ), това се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Допълнителна информация ще намериш в декларацията за поверителност на TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/bg.
Нашите уеб страници използват така наречените „бисквитки“. Бисквитките са малки пакети данни и не нанасят вреда на твоето устройство. Те се съхраняват на твоето устройство временно за периода на сесията (сесийни бисквитки) или за постоянно (постоянни бисквитки). Сесийните бисквитки се изтриват автоматично след края на посещението ти. Постоянните бисквитки остават съхранени на твоето устройство, докато сам не ги изтриеш или докато не се извърши автоматично изтриване от твоя уеб браузър.
Бисквитките могат да произлизат от нас (бисквитки на първата страна) или от трети компании (т.нар. бисквитки на трети страни). Бисквитките на трети страни позволяват интегрирането на определени услуги от трети компании в уеб страници (напр. бисквитки за обработка на платежни услуги).
Бисквитките имат различни функции. Много бисквитки са технически необходими, тъй като определени функции на уебсайта не биха работили без тях (напр. функцията за пазарска количка или показването на видеоклипове). Други бисквитки могат да се използват за оценка на потребителското поведение или за рекламни цели.
Бисквитките, които са необходими за изпълнение на процеса на електронна комуникация, за предоставяне на определени от теб функции (напр. за функцията за пазарска количка) или за оптимизиране на уебсайта (напр. бисквитки за измерване на аудиторията), се съхраняват въз основа на чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД, освен ако не е посочено друго правно основание. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от съхранението на необходими бисквитки за технически безпроблемно и оптимизирано предоставяне на своите услуги. Доколкото е било изискано съгласие за съхранение на бисквитки и подобни технологии за разпознаване, обработката се извършва изключително въз основа на това съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG); съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Можеш да настроиш браузъра си така, че да бъдеш информиран за задаването на бисквитки и да разрешаваш бисквитки само в отделни случаи, да изключваш приемането на бисквитки за определени случаи или общо, както и да активираш автоматично изтриване на бисквитки при затваряне на браузъра. При деактивиране на бисквитки функционалността на този уебсайт може да бъде ограничена.
Какви бисквитки и услуги се използват на този уебсайт, можеш да научиш от тази декларация за поверителност.
Съгласие за бисквитки и подобни технологии
Нашият уебсайт иска твоето съгласие за съхранение на ненеобходими бисквитки и за използване на подобни технологии чрез собствено управление на съгласието. За целта не се зарежда услуга на трета страна: при посещение на уебсайта за съгласието не се установява връзка с чужди сървъри.
Твоето решение съхраняваме в бисквитката „udansa-consent" на твоето устройство. Тя съдържа произволно генериран идентификатор, момента на твоето решение, версията на запитването за съгласие и избраните категории; тя е валидна дванадесет месеца, след което питаме отново. За да можем да докажем дадените съгласия (чл. 7, ал. 1 от ОРЗД), ние протоколираме на нашия сървър допълнително същия идентификатор, момента, избраните категории, езика на страницата, държавата, от която е направено посещението, и вида на браузъра. IP адресът не се съхранява при това. Протоколът се изтрива след три години.
Докато не си дал съгласие, се задават само технически необходими бисквитки. Услуги от категорията „Статистика" (Google Analytics, Algolia Insights, Sentry Session Replay) се зареждат едва след като си дал съгласие.
Можеш да промениш или оттеглиш съгласието си по всяко време с бъдещ ефект. За целта използвай линка „Настройки за бисквитки" в долния колонтитул на този уебсайт. Там ще намериш и пълен преглед на всички използвани бисквитки с доставчик, цел и срок на съхранение.
Правното основание за управлението на съгласието е чл. 6, ал. 1, буква в от ОРЗД във връзка с § 25, ал. 1 от TDDDG; протоколирането на съгласието се основава на нашето задължение за доказване съгласно чл. 7, ал. 1 от ОРЗД.
Сървърни лог файлове
Доставчикът на страниците събира и съхранява автоматично информация в така наречените сървърни лог файлове, които твоят браузър предава автоматично към нас. Това са:
Вид на браузъра и версия на браузъра
използвана операционна система
Referrer URL
Хост име на достъпващия компютър
Час на заявката към сървъра
IP адрес
Обединяване на тези данни с други източници на данни не се извършва.
Събирането на тези данни става въз основа на чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от технически безпроблемното представяне и оптимизирането на своя уебсайт, за което трябва да бъдат събирани сървърните лог файлове.
Запитване по имейл, телефон или факс
Ако се свържеш с нас по имейл, телефон или факс, твоето запитване, включително всички произтичащи от него лични данни (име, запитване), ще бъде съхранено и обработено при нас с цел обработка на твоето искане. Ние не предаваме тези данни без твое съгласие.
Обработката на тези данни се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД, доколкото твоето запитване е свързано с изпълнението на договор или е необходимо за преддоговорни мерки. Във всички останали случаи обработката се основава на нашия легитимен интерес от ефективната обработка на отправените към нас запитвания (чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД) или на твоето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД), доколкото е било изискано; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Данните, изпратени от теб към нас чрез запитвания за контакт, остават при нас, докато не поискаш изтриване, не оттеглиш съгласието си за съхранение или целта за съхранение на данните отпадне (напр. след приключване на обработката на твоето искане). Задължителни законови разпоредби, по-специално законови срокове за съхранение, остават незасегнати.
Регистрация на този уебсайт
Можеш да се регистрираш на този уебсайт, за да използваш допълнителни функции на страницата. Въведените за тази цел данни използваме само с цел използване на съответната оферта или услуга, за която си се регистрирал. Задължителните данни, изисквани при регистрацията, трябва да бъдат попълнени изцяло. В противен случай ще откажем регистрацията.
За важни промени, например в обема на офертата или при технически необходими промени, използваме посочения при регистрацията имейл адрес, за да те информираме по този начин.
Обработката на въведените при регистрацията данни се извършва с цел изпълнение на основаното от регистрацията потребителско правоотношение и евентуално за иницииране на бъдещи договори (чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД).
Данните, събрани при регистрацията, се съхраняват от нас, докато си регистриран на този уебсайт, и след това се изтриват. Законови срокове за съхранение остават незасегнати.
Вход с Clerk
За регистрация и вход в приложението udansa и на udansa.com използваме услугата за автентикация „Clerk". Доставчикът е Clerk, Inc., 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, САЩ (наричани по-долу „Clerk").
Clerk обработва от наше име данните, необходими за създаване и управление на акаунта (напр. имейл адрес, име, хеш на парола, момент на вход, IP адрес) и предоставя технически описаните по-долу възможности за вход чрез Google, Facebook и Apple. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД, тъй като обработката е необходима за изпълнение на договора за ползване с теб.
Ние сме сключили договор за обработка на поръчки (AVV) с Clerk. Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия, както и на сертификацията на Clerk съгласно „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Допълнителна информация можеш да намериш в декларацията за поверителност на Clerk: https://clerk.com/legal/privacy.
Вход с Google
Можеш да се впишеш или регистрираш в приложението udansa и на udansa.com по избор с твоя Google акаунт. Доставчикът е Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия (наричани по-долу „Google").
Ако избереш влизане чрез Google, ще бъдеш пренасочен към страницата за вход на Google. След успешно влизане Google предава към нас или към Clerk необходимите за създаване на твоя потребителски акаунт в udansa данни (напр. име, имейл адрес, профилна снимка). Твоята парола за Google не получаваме в нито един момент.
Използването на тази опция за вход се извършва въз основа на твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, което даваш чрез активен избор и което можеш да оттеглиш по всяко време с бъдещ ефект, като премахнеш връзката в настройките на твоя акаунт или в твоя Google акаунт под свързаните приложения.
Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Google разполага със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Допълнителна информация можеш да получиш от доставчика на https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 и в декларацията за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=bg.
Вход с Facebook
Можеш да се впишеш или регистрираш в приложението udansa и на udansa.com по избор с твоя Facebook акаунт. Доставчикът е Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия (наричани по-долу „Meta").
Ако избереш влизане чрез Facebook, ще бъдеш пренасочен към страницата за вход на Facebook. След успешно влизане Meta предава към нас или към Clerk необходимите за създаване на твоя потребителски акаунт в udansa данни (напр. име, имейл адрес, профилна снимка). Твоята парола за Facebook не получаваме в нито един момент.
Използването на тази опция за вход се извършва въз основа на твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, което даваш чрез активен избор и което можеш да оттеглиш по всяко време с бъдещ ефект, като премахнеш връзката в настройките на твоя акаунт или в твоя Facebook акаунт под свързаните приложения.
Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Детайли можеш да намериш на https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta разполага със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework" (DPF); допълнителна информация можеш да получиш на https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452 и в декларацията за поверителност на Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Вход с Apple
Можеш да се впишеш или регистрираш в приложението udansa по избор с твоя Apple ID („Sign in with Apple"). Доставчикът е Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, T23 YK84, Ирландия (наричани по-долу „Apple").
След успешно влизане Apple предава към нас или към Clerk необходимите за създаване на твоя потребителски акаунт в udansa данни (напр. име и имейл адрес, или предоставения от Apple анонимизиран имейл адрес за препращане, ако избереш „Скрий имейл"). Твоите данни за достъп до Apple ID не получаваме в нито един момент.
Използването на тази опция за вход се извършва въз основа на твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, което даваш чрез активен избор и което можеш да оттеглиш по всяко време с бъдещ ефект, като премахнеш връзката в настройките на твоя акаунт или в твоя Apple ID под свързаните приложения.
Предаването на данни към САЩ се извършва, доколкото е приложимо, въз основа на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Допълнителна информация ще намериш в декларацията за поверителност на Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/bg-ww/.
Вход чрез TikTok (TikTok Login Kit)
В приложението udansa имаш възможност да се впишеш или регистрираш с твоя TikTok акаунт (т.нар. TikTok Login Kit). Доставчикът е TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ирландия (наричани по-долу „TikTok").
Ако избереш влизане чрез TikTok, ще бъдеш пренасочен към страницата за вход на TikTok и там ще бъдеш помолен за съгласие. След успешно влизане TikTok предава към нас необходимите за създаване или съпоставяне на твоя потребителски акаунт в udansa данни, напр. твоя уникален TikTok потребителски ID, твоето показно име и твоята профилна снимка, в зависимост от изисканите и споделени от теб при TikTok разрешения (Scopes). Твоята парола за TikTok не получаваме в нито един момент; влизането се случва изключително при TikTok.
Използването на TikTok Login Kit се извършва въз основа на твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, което даваш чрез активен избор на тази опция за вход. Можеш да оттеглиш това съгласие по всяко време с бъдещ ефект, като премахнеш връзката на твоя акаунт в udansa с TikTok в настройките на твоя акаунт или оттеглиш достъпа в твоя TikTok акаунт под свързаните приложения.
Доколкото при това се предават лични данни към трети държави (между които САЩ), това се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Допълнителна информация ще намериш в декларацията за поверителност на TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/bg.
Инструменти за анализ и реклама
Google Analytics
Този уебсайт използва функции на услугата за уеб анализ Google Analytics. Доставчикът е Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
Google Analytics позволява на оператора на уебсайта да анализира поведението на посетителите на уебсайта. При това операторът на уебсайта получава различни данни за ползване, като напр. посещения на страници, продължителност на престоя, използвани операционни системи и произход на потребителя. Тези данни се обобщават в User-ID и се асоциират със съответното устройство на посетителя на уебсайта.
Освен това можем с Google Analytics наред с другото да записваме твоите движения с мишката и превъртания, както и кликвания. Освен това Google Analytics използва различни подходи за моделиране, за да допълни събраните набори от данни, и използва технологии за машинно обучение при анализа на данни.
Google Analytics използва технологии, които позволяват разпознаване на потребителя с цел анализ на потребителското поведение (напр. бисквитки или Device-Fingerprinting). Събраната от Google информация относно използването на този уебсайт обикновено се предава към сървър на Google в САЩ и се съхранява там.
Използването на тази услуга се извършва въз основа на твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Детайли можеш да намериш тук: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Компанията разполага със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос можеш да получиш от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
IP анонимизиране
Анонимизирането на IP адреси в Google Analytics е активирано. По този начин твоят IP адрес от Google се съкращава в рамките на държавите членки на Европейския съюз или в други държави по Споразумението за Европейското икономическо пространство преди предаването му към САЩ. Само в изключителни случаи пълният IP адрес се предава към сървър на Google в САЩ и се съкращава там. От името на оператора на този уебсайт Google ще използва тази информация, за да оцени използването на уебсайта, за изготвяне на отчети за дейността на уебсайта и за предоставяне на други услуги, свързани с използването на уебсайта и интернет, спрямо оператора на уебсайта. Предаденият от твоя браузър в рамките на Google Analytics IP адрес не се обединява с други данни от Google.
Браузър плъгин
Можеш да предотвратиш събирането и обработката на твоите данни от Google, като изтеглиш и инсталираш наличния на следния линк браузър плъгин: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=bg.
Повече информация за работата с потребителски данни в Google Analytics можеш да намериш в декларацията за поверителност на Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=bg.
Обработка на поръчки
Ние сме сключили договор с Google за обработка на поръчки и прилагаме напълно строгите изисквания на германските органи за защита на данните при използването на Google Analytics.
Google Ads
В нашето приложение udansa-connect използваме Google Ads, онлайн рекламна програма на Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. На този уебсайт Google Ads не се използва.
Google Ads ни позволява да показваме реклами и да оценяваме кои реклами са довели до регистрация (измерване на конверсиите). При това се задава бисквитка или се използва сравнима технология за разпознаване.
Използването на тази услуга се извършва въз основа на твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Детайли можеш да намериш тук: https://policies.google.com/privacy/frameworks и https://business.safety.google/controllerterms/.
Компанията разполага със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework" (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Meta-Pixel
В нашето приложение udansa-connect използваме пиксела за действия на посетителите на Meta. Доставчикът е Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия (наричани по-долу „Meta"). На този уебсайт Meta-Pixel не се използва.
С Meta-Pixel можем да проследим какви действия предприемат потребителите в приложението (напр. посещение на страница, завършена регистрация), за да измерим ефективността на нашата реклама. Събраните данни са анонимни за нас, но Meta може да ги свърже с твоя Meta акаунт и да ги използва за собствени рекламни цели.
Използването на тази услуга се извършва въз основа на твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Доколкото лични данни се събират на нашите платформи и се предават на Meta, ние и Meta носим съвместна отговорност (чл. 26 от ОРЗД). Споразумението можеш да намериш на https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta разполага с DPF сертификация: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Допълнителна информация ще намериш в политиката за данни на Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Този уебсайт използва функции на услугата за уеб анализ Google Analytics. Доставчикът е Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
Google Analytics позволява на оператора на уебсайта да анализира поведението на посетителите на уебсайта. При това операторът на уебсайта получава различни данни за ползване, като напр. посещения на страници, продължителност на престоя, използвани операционни системи и произход на потребителя. Тези данни се обобщават в User-ID и се асоциират със съответното устройство на посетителя на уебсайта.
Освен това можем с Google Analytics наред с другото да записваме твоите движения с мишката и превъртания, както и кликвания. Освен това Google Analytics използва различни подходи за моделиране, за да допълни събраните набори от данни, и използва технологии за машинно обучение при анализа на данни.
Google Analytics използва технологии, които позволяват разпознаване на потребителя с цел анализ на потребителското поведение (напр. бисквитки или Device-Fingerprinting). Събраната от Google информация относно използването на този уебсайт обикновено се предава към сървър на Google в САЩ и се съхранява там.
Използването на тази услуга се извършва въз основа на твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Детайли можеш да намериш тук: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Компанията разполага със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос можеш да получиш от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
IP анонимизиране
Анонимизирането на IP адреси в Google Analytics е активирано. По този начин твоят IP адрес от Google се съкращава в рамките на държавите членки на Европейския съюз или в други държави по Споразумението за Европейското икономическо пространство преди предаването му към САЩ. Само в изключителни случаи пълният IP адрес се предава към сървър на Google в САЩ и се съкращава там. От името на оператора на този уебсайт Google ще използва тази информация, за да оцени използването на уебсайта, за изготвяне на отчети за дейността на уебсайта и за предоставяне на други услуги, свързани с използването на уебсайта и интернет, спрямо оператора на уебсайта. Предаденият от твоя браузър в рамките на Google Analytics IP адрес не се обединява с други данни от Google.
Браузър плъгин
Можеш да предотвратиш събирането и обработката на твоите данни от Google, като изтеглиш и инсталираш наличния на следния линк браузър плъгин: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=bg.
Повече информация за работата с потребителски данни в Google Analytics можеш да намериш в декларацията за поверителност на Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=bg.
Обработка на поръчки
Ние сме сключили договор с Google за обработка на поръчки и прилагаме напълно строгите изисквания на германските органи за защита на данните при използването на Google Analytics.
Google Ads
В нашето приложение udansa-connect използваме Google Ads, онлайн рекламна програма на Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. На този уебсайт Google Ads не се използва.
Google Ads ни позволява да показваме реклами и да оценяваме кои реклами са довели до регистрация (измерване на конверсиите). При това се задава бисквитка или се използва сравнима технология за разпознаване.
Използването на тази услуга се извършва въз основа на твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Детайли можеш да намериш тук: https://policies.google.com/privacy/frameworks и https://business.safety.google/controllerterms/.
Компанията разполага със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework" (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Meta-Pixel
В нашето приложение udansa-connect използваме пиксела за действия на посетителите на Meta. Доставчикът е Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия (наричани по-долу „Meta"). На този уебсайт Meta-Pixel не се използва.
С Meta-Pixel можем да проследим какви действия предприемат потребителите в приложението (напр. посещение на страница, завършена регистрация), за да измерим ефективността на нашата реклама. Събраните данни са анонимни за нас, но Meta може да ги свърже с твоя Meta акаунт и да ги използва за собствени рекламни цели.
Използването на тази услуга се извършва въз основа на твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Доколкото лични данни се събират на нашите платформи и се предават на Meta, ние и Meta носим съвместна отговорност (чл. 26 от ОРЗД). Споразумението можеш да намериш на https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta разполага с DPF сертификация: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Допълнителна информация ще намериш в политиката за данни на Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Бюлетин (Newsletter)
Данни за бюлетина
Ако искаш да получаваш предлагания на уебсайта бюлетин, се нуждаем от твой имейл адрес, както и информация, която ни позволява да проверим дали ти си притежателят на посочения имейл адрес и дали си съгласен с получаването на бюлетина. Други данни не се събират или се събират само на доброволни начала. Тези данни използваме изключително за изпращане на заявената информация и не ги предаваме на трети страни.
Обработката на въведените във формуляра за абонамент за бюлетин данни се извършва изключително въз основа на твоето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД). Даденото съгласие за съхранение на данните, на имейл адреса, както и използването им за изпращане на бюлетина можеш да оттеглиш по всяко време, например чрез линка „Отписване" в бюлетина. Законосъобразността на вече извършените операции по обработка на данни остава незасегната от оттеглянето.
Данните, предоставени от теб при нас с цел получаване на бюлетина, се съхраняват при нас или при доставчика на услугата за бюлетин до момента на отписването ти от бюлетина и след отписване или отпадане на целта се изтриват от списъка за разпространение на бюлетина. Запазваме си правото да изтрием или блокираме имейл адреси от нашия списък за разпространение на бюлетин по собствена преценка в рамките на нашия легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД.
Данни, които са били съхранени при нас за други цели, остават незасегнати от това.
След отписването ти от списъка за разпространение на бюлетина твоят имейл адрес при нас или при доставчика на услугата за бюлетин евентуално се съхранява в „черен списък", доколкото това е необходимо за предотвратяване на бъдещи мейлинги. Данните от „черния списък" се използват само за тази цел и не се обединяват с други данни. Това служи както на твоя интерес, така и на нашия интерес от спазване на законовите изисквания при изпращане на бюлетини (легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД). Съхранението в „черния списък" не е ограничено във времето. Можеш да възразиш срещу съхранението, доколкото твоите интереси имат превес над нашия легитимен интерес.
Изпращане на бюлетин до съществуващи клиенти
Ако поръчаш стоки или услуги при нас и при това предоставиш твоя имейл адрес, той може впоследствие да бъде използван от нас за изпращане на бюлетини, доколкото сме те информирали за това предварително. В такъв случай чрез бюлетина се изпраща само директен маркетинг за наши собствени подобни стоки или услуги. Получаването на този бюлетин можеш да прекратиш по всяко време. За целта във всеки бюлетин има съответен линк. Правното основание за изпращане на бюлетина в този случай е чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД във връзка с § 7, ал. 3 от UWG (Закон срещу нелоялната конкуренция).
След отписването ти от списъка за разпространение на бюлетина твоят имейл адрес при нас евентуално се съхранява в „черен списък", за да се предотвратят бъдещи мейлинги до теб. Данните от „черния списък" се използват само за тази цел и не се обединяват с други данни. Това служи както на твоя интерес, така и на нашия интерес от спазване на законовите изисквания при изпращане на бюлетини (легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД). Съхранението в „черния списък" не е ограничено във времето. Можеш да възразиш срещу съхранението, доколкото твоите интереси имат превес над нашия легитимен интерес.
Brevo (Бюлетин и изпращане на имейли)
За изпращане на нашия бюлетин, както и за имейли с потвърждения и известия, използваме Brevo. Доставчикът е Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Германия (наричани по-долу „Brevo").
Brevo обработва от наше име твоя имейл адрес, твоите имена, твоя език, както и данни за съответната операция (напр. потвърждение на резервация). В рамките на кампаниите с бюлетини Brevo може да анализира дали и кога е бил отворен имейлът и кои линкове са били кликнати.
Правното основание е твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД за бюлетина или чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД за имейли с потвърждения и известия в рамките на договорни отношения.
Ние сме сключили договор за обработка на поръчки с Brevo. Допълнителна информация: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
При абониране за бюлетина чрез този уебсайт, твоето въвеждане се предава технически чрез услуга на Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Швеция, към Brevo. Lovable обработва твоя имейл адрес и твоето малко име при това изключително по указание като обработващ поръчки.
Resend
Отделни сервизни имейли, като например резултата от нашия тест за танцов стил, изпращаме чрез Resend. Доставчикът е Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, САЩ. Обработват се твоят имейл адрес, твоето малко име и съдържанието на съответния имейл. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД (съгласие) или чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД. Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Допълнителна информация: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Ако искаш да получаваш предлагания на уебсайта бюлетин, се нуждаем от твой имейл адрес, както и информация, която ни позволява да проверим дали ти си притежателят на посочения имейл адрес и дали си съгласен с получаването на бюлетина. Други данни не се събират или се събират само на доброволни начала. Тези данни използваме изключително за изпращане на заявената информация и не ги предаваме на трети страни.
Обработката на въведените във формуляра за абонамент за бюлетин данни се извършва изключително въз основа на твоето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД). Даденото съгласие за съхранение на данните, на имейл адреса, както и използването им за изпращане на бюлетина можеш да оттеглиш по всяко време, например чрез линка „Отписване" в бюлетина. Законосъобразността на вече извършените операции по обработка на данни остава незасегната от оттеглянето.
Данните, предоставени от теб при нас с цел получаване на бюлетина, се съхраняват при нас или при доставчика на услугата за бюлетин до момента на отписването ти от бюлетина и след отписване или отпадане на целта се изтриват от списъка за разпространение на бюлетина. Запазваме си правото да изтрием или блокираме имейл адреси от нашия списък за разпространение на бюлетин по собствена преценка в рамките на нашия легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД.
Данни, които са били съхранени при нас за други цели, остават незасегнати от това.
След отписването ти от списъка за разпространение на бюлетина твоят имейл адрес при нас или при доставчика на услугата за бюлетин евентуално се съхранява в „черен списък", доколкото това е необходимо за предотвратяване на бъдещи мейлинги. Данните от „черния списък" се използват само за тази цел и не се обединяват с други данни. Това служи както на твоя интерес, така и на нашия интерес от спазване на законовите изисквания при изпращане на бюлетини (легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД). Съхранението в „черния списък" не е ограничено във времето. Можеш да възразиш срещу съхранението, доколкото твоите интереси имат превес над нашия легитимен интерес.
Изпращане на бюлетин до съществуващи клиенти
Ако поръчаш стоки или услуги при нас и при това предоставиш твоя имейл адрес, той може впоследствие да бъде използван от нас за изпращане на бюлетини, доколкото сме те информирали за това предварително. В такъв случай чрез бюлетина се изпраща само директен маркетинг за наши собствени подобни стоки или услуги. Получаването на този бюлетин можеш да прекратиш по всяко време. За целта във всеки бюлетин има съответен линк. Правното основание за изпращане на бюлетина в този случай е чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД във връзка с § 7, ал. 3 от UWG (Закон срещу нелоялната конкуренция).
След отписването ти от списъка за разпространение на бюлетина твоят имейл адрес при нас евентуално се съхранява в „черен списък", за да се предотвратят бъдещи мейлинги до теб. Данните от „черния списък" се използват само за тази цел и не се обединяват с други данни. Това служи както на твоя интерес, така и на нашия интерес от спазване на законовите изисквания при изпращане на бюлетини (легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД). Съхранението в „черния списък" не е ограничено във времето. Можеш да възразиш срещу съхранението, доколкото твоите интереси имат превес над нашия легитимен интерес.
Brevo (Бюлетин и изпращане на имейли)
За изпращане на нашия бюлетин, както и за имейли с потвърждения и известия, използваме Brevo. Доставчикът е Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Германия (наричани по-долу „Brevo").
Brevo обработва от наше име твоя имейл адрес, твоите имена, твоя език, както и данни за съответната операция (напр. потвърждение на резервация). В рамките на кампаниите с бюлетини Brevo може да анализира дали и кога е бил отворен имейлът и кои линкове са били кликнати.
Правното основание е твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД за бюлетина или чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД за имейли с потвърждения и известия в рамките на договорни отношения.
Ние сме сключили договор за обработка на поръчки с Brevo. Допълнителна информация: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
При абониране за бюлетина чрез този уебсайт, твоето въвеждане се предава технически чрез услуга на Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Швеция, към Brevo. Lovable обработва твоя имейл адрес и твоето малко име при това изключително по указание като обработващ поръчки.
Resend
Отделни сервизни имейли, като например резултата от нашия тест за танцов стил, изпращаме чрез Resend. Доставчикът е Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, САЩ. Обработват се твоят имейл адрес, твоето малко име и съдържанието на съответния имейл. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД (съгласие) или чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД. Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Допълнителна информация: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Плъгини и инструменти
Google Fonts
Тази страница използва за единно представяне на шрифтове така наречените Google Fonts, които се предоставят от Google. При зареждане на страница твоят браузър зарежда необходимите шрифтове в кеша на браузъра ти, за да показва коректно текстове и шрифтове.
За целта използваният от теб браузър трябва да установи връзка със сървърите на Google. По този начин Google научава, че чрез твоя IP адрес е бил посетен този уебсайт. Използването на Google Fonts се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от единното представяне на шрифтовете на своя уебсайт. Доколкото е било изискано съответно съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието обхваща съхранението на бисквитки или достъпа до информация в устройството на потребителя (напр. Device-Fingerprinting) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Ако твоят браузър не поддържа Google Fonts, се използва стандартен шрифт от твоя компютър.
Допълнителна информация за Google Fonts можеш да намериш на https://developers.google.com/fonts/faq и в декларацията за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=bg.
Компанията разполага със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос можеш да получиш от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
OpenStreetMap
Интегрираме картографски материали от OpenStreetMap и използваме неговото търсене на адреси (Nominatim). Доставчикът е OpenStreetMap Foundation, St Johns Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Обединено кралство (наричани по-долу „OSMF"). За Обединеното кралство съществува решение за адекватност на Европейската комисия; нивото на защита на данните там съответства на това в Европейския съюз.
При зареждане на страница с карта се установява връзка със сървърите на OSMF. При това се предават твоят IP адрес и данни за представения картографски фрагмент. Ако в нашето приложение или на този уебсайт търсиш място или използваш локализирането на твоето устройство, допълнително въведеният от теб термин за търсене или определените координати се предават към Nominatim, за да се определи от тях място и държава.
Използването на OpenStreetMap се извършва в интерес на атрактивното представяне на нашите онлайн услуги и лесната откриваемост на посочените места. Това представлява легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Доколкото е било изискано съответно съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Допълнителна информация ще намериш в декларацията за поверителност на OSMF: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Google Maps не използваме. Само правим препратки към Google Maps, ако искаш да видиш маршрут до място на събитие; едва когато кликнеш върху този линк, данните се предават към Google.
Cloudflare Turnstile
Използваме Cloudflare Turnstile (наричани по-долу „Turnstile“) на този уебсайт. Доставчикът е Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, САЩ (наричани по-долу „Cloudflare”).
С Turnstile се цели да се провери дали въвеждането на данни на този уебсайт (напр. във формуляр за контакт) се извършва от човек или от автоматизирана програма. За целта Turnstile анализира поведението на посетителя на уебсайта въз основа на различни белези.
Този анализ започва автоматично веднага щом посетителят на уебсайта влезе в уебсайт с активиран Turnstile. За анализа Turnstile оценява различна информация (напр. IP адрес, продължителност на престоя на посетителя на уебсайта или извършени от потребителя движения с мишката). Събраните при анализа данни се предават към Cloudflare.
Съхранението и анализът на данните се извършват въз основа на чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от защитата на своите онлайн услуги от неправомерно автоматизирано шпиониране и от спам. Доколкото е било изискано съответно съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието обхваща съхранението на бисквитки или достъпа до информация в устройството на потребителя (напр. Device-Fingerprinting) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Обработката на данни се основава на стандартни договорни клаузи, които ще намериш тук: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Допълнителна информация за Cloudflare Turnstile ще намериш в разпоредбите за поверителност на https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Компанията разполага със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос можеш да получиш от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Sentry (Анализ на грешки)
За откриване и отстраняване на технически грешки използваме Sentry. Доставчикът е Functional Software, Inc. d/b/a Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, САЩ (наричани по-долу „Sentry").
Ако в твоя браузър или в нашето приложение възникне грешка, Sentry предава доклад за грешка към нас. Той съдържа технически данни като съобщение за грешка, програмен цикъл, вид браузър, операционна система и посетения адрес. Автоматичното събиране на твоя IP адрес сме изключили. Данните се обработват на сървъри в Европейския съюз.
Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Имаме легитимен интерес от откриването и отстраняването на грешки в нашите услуги.
Допълнително Sentry може да създава записи на сесии („Session Replay“), с които може да се проследи хода до възникване на грешка. Това записване се случва изключително ако си дал съгласие за категория „Статистика". Правното основание тогава е чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време чрез настройките за бисквитки.
Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Компанията разполага освен това със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework". Допълнителна информация: https://sentry.io/privacy/.
Algolia (Търсене)
Търсенето на курсове и събития на този уебсайт и в нашето приложение се предоставя от Algolia. Доставчикът е Algolia SAS, 55 Rue dAmsterdam, 75008 Paris, Франция (наричани по-долу „Algolia").
Когато извършиш търсене, твоят термин за търсене, зададените филтри и твоят IP адрес се предават към Algolia, за да се определят подходящи резултати. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б и буква е от ОРЗД: търсенето е основна функция на нашите услуги.
Освен това Algolia може да оценява кои резултати се разглеждат, кликват и резервират, за да се подобрят резултатите от търсенето. При това се задава бисквитка за разпознаване. Тази оценка се извършва изключително ако си дал съгласие за категория „Статистика" (чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG). Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Допълнителна информация: https://www.algolia.com/policies/privacy.
Cloudinary (Изображения и видеоклипове)
Изображения и видеоклипове на този уебсайт и в нашето приложение се доставят и съхраняват чрез Cloudinary. Доставчикът е Cloudinary Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, САЩ (наричани по-долу „Cloudinary").
При зареждане на страница твоят браузър зарежда изображенията директно от сървърите на Cloudinary. При това твоят IP адрес, както и технически данни за браузъра и устройството се предават към Cloudinary. Ако самият ти качваш изображения, те се съхраняват в Cloudinary.
Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД; имаме легитимен интерес от бърза и надеждна доставка на нашето съдържание. Доколкото съхранението на качено съдържание служи за изпълнение на договор, правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД.
Ние сме сключили договор за обработка на поръчки с Cloudinary. Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Допълнителна информация: https://cloudinary.com/privacy.
Тази страница използва за единно представяне на шрифтове така наречените Google Fonts, които се предоставят от Google. При зареждане на страница твоят браузър зарежда необходимите шрифтове в кеша на браузъра ти, за да показва коректно текстове и шрифтове.
За целта използваният от теб браузър трябва да установи връзка със сървърите на Google. По този начин Google научава, че чрез твоя IP адрес е бил посетен този уебсайт. Използването на Google Fonts се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от единното представяне на шрифтовете на своя уебсайт. Доколкото е било изискано съответно съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието обхваща съхранението на бисквитки или достъпа до информация в устройството на потребителя (напр. Device-Fingerprinting) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Ако твоят браузър не поддържа Google Fonts, се използва стандартен шрифт от твоя компютър.
Допълнителна информация за Google Fonts можеш да намериш на https://developers.google.com/fonts/faq и в декларацията за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=bg.
Компанията разполага със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос можеш да получиш от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
OpenStreetMap
Интегрираме картографски материали от OpenStreetMap и използваме неговото търсене на адреси (Nominatim). Доставчикът е OpenStreetMap Foundation, St Johns Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Обединено кралство (наричани по-долу „OSMF"). За Обединеното кралство съществува решение за адекватност на Европейската комисия; нивото на защита на данните там съответства на това в Европейския съюз.
При зареждане на страница с карта се установява връзка със сървърите на OSMF. При това се предават твоят IP адрес и данни за представения картографски фрагмент. Ако в нашето приложение или на този уебсайт търсиш място или използваш локализирането на твоето устройство, допълнително въведеният от теб термин за търсене или определените координати се предават към Nominatim, за да се определи от тях място и държава.
Използването на OpenStreetMap се извършва в интерес на атрактивното представяне на нашите онлайн услуги и лесната откриваемост на посочените места. Това представлява легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Доколкото е било изискано съответно съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Допълнителна информация ще намериш в декларацията за поверителност на OSMF: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Google Maps не използваме. Само правим препратки към Google Maps, ако искаш да видиш маршрут до място на събитие; едва когато кликнеш върху този линк, данните се предават към Google.
Cloudflare Turnstile
Използваме Cloudflare Turnstile (наричани по-долу „Turnstile“) на този уебсайт. Доставчикът е Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, САЩ (наричани по-долу „Cloudflare”).
С Turnstile се цели да се провери дали въвеждането на данни на този уебсайт (напр. във формуляр за контакт) се извършва от човек или от автоматизирана програма. За целта Turnstile анализира поведението на посетителя на уебсайта въз основа на различни белези.
Този анализ започва автоматично веднага щом посетителят на уебсайта влезе в уебсайт с активиран Turnstile. За анализа Turnstile оценява различна информация (напр. IP адрес, продължителност на престоя на посетителя на уебсайта или извършени от потребителя движения с мишката). Събраните при анализа данни се предават към Cloudflare.
Съхранението и анализът на данните се извършват въз основа на чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от защитата на своите онлайн услуги от неправомерно автоматизирано шпиониране и от спам. Доколкото е било изискано съответно съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието обхваща съхранението на бисквитки или достъпа до информация в устройството на потребителя (напр. Device-Fingerprinting) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Обработката на данни се основава на стандартни договорни клаузи, които ще намериш тук: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Допълнителна информация за Cloudflare Turnstile ще намериш в разпоредбите за поверителност на https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Компанията разполага със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос можеш да получиш от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Sentry (Анализ на грешки)
За откриване и отстраняване на технически грешки използваме Sentry. Доставчикът е Functional Software, Inc. d/b/a Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, САЩ (наричани по-долу „Sentry").
Ако в твоя браузър или в нашето приложение възникне грешка, Sentry предава доклад за грешка към нас. Той съдържа технически данни като съобщение за грешка, програмен цикъл, вид браузър, операционна система и посетения адрес. Автоматичното събиране на твоя IP адрес сме изключили. Данните се обработват на сървъри в Европейския съюз.
Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Имаме легитимен интерес от откриването и отстраняването на грешки в нашите услуги.
Допълнително Sentry може да създава записи на сесии („Session Replay“), с които може да се проследи хода до възникване на грешка. Това записване се случва изключително ако си дал съгласие за категория „Статистика". Правното основание тогава е чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време чрез настройките за бисквитки.
Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Компанията разполага освен това със сертификация съгласно „EU-US Data Privacy Framework". Допълнителна информация: https://sentry.io/privacy/.
Algolia (Търсене)
Търсенето на курсове и събития на този уебсайт и в нашето приложение се предоставя от Algolia. Доставчикът е Algolia SAS, 55 Rue dAmsterdam, 75008 Paris, Франция (наричани по-долу „Algolia").
Когато извършиш търсене, твоят термин за търсене, зададените филтри и твоят IP адрес се предават към Algolia, за да се определят подходящи резултати. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б и буква е от ОРЗД: търсенето е основна функция на нашите услуги.
Освен това Algolia може да оценява кои резултати се разглеждат, кликват и резервират, за да се подобрят резултатите от търсенето. При това се задава бисквитка за разпознаване. Тази оценка се извършва изключително ако си дал съгласие за категория „Статистика" (чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG). Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Допълнителна информация: https://www.algolia.com/policies/privacy.
Cloudinary (Изображения и видеоклипове)
Изображения и видеоклипове на този уебсайт и в нашето приложение се доставят и съхраняват чрез Cloudinary. Доставчикът е Cloudinary Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, САЩ (наричани по-долу „Cloudinary").
При зареждане на страница твоят браузър зарежда изображенията директно от сървърите на Cloudinary. При това твоят IP адрес, както и технически данни за браузъра и устройството се предават към Cloudinary. Ако самият ти качваш изображения, те се съхраняват в Cloudinary.
Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД; имаме легитимен интерес от бърза и надеждна доставка на нашето съдържание. Доколкото съхранението на качено съдържание служи за изпълнение на договор, правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД.
Ние сме сключили договор за обработка на поръчки с Cloudinary. Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Допълнителна информация: https://cloudinary.com/privacy.
Електронна търговия и доставчици на плащания
Обработка на данни за клиенти и договори
Ние събираме, обработваме и използваме лични данни за клиенти и договори с цел установяване, съдържателно оформяне и промяна на нашите договорни отношения. Лични данни относно използването на този уебсайт (данни за използване) събираме, обработваме и използваме само доколкото е необходимо, за да позволим на потребителя да използва услугата или да фактурираме същата. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД.
Събраните клиентски данни се изтриват след приключване на поръчката или прекратяване на бизнес отношенията и изтичане на евентуално съществуващи законови срокове за съхранение. Законови срокове за съхранение остават незасегнати.
Предаване на данни при сключване на договор за онлайн магазини, търговци и изпращане на стоки
Ако поръчаш стоки при нас, предаваме твоите лични данни на натовареното с доставката транспортно предприятие, както и на натоварения с обработката на плащането платежен доставчик. Предават се само такива данни, които съответният доставчик на услуги е необходим за изпълнение на своята задача. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД, който позволява обработката на данни за изпълнение на договор или преддоговорни мерки. Ако си дал съответно съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, ще предадем твоя имейл адрес на натовареното с доставката транспортно предприятие, за да може то да те информира по имейл за статуса на доставка на твоята поръчка; можеш да оттеглиш съгласието по всяко време.
Предаване на данни при сключване на договор за услуги и цифрово съдържание
Ние предаваме лични данни на трети страни само ако това е необходимо в рамките на изпълнението на договора, например на натоварената с обработката на плащането кредитна институция.
По-нататъшно предаване на данните не се извършва или се извършва само ако си дал изрично съгласие за предаването. Предаване на твоите данни на трети страни без изрично съгласие, например за рекламни цели, не се извършва.
Основание за обработката на данни е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД, който позволява обработката на данни за изпълнение на договор или преддоговорни мерки.
Платежни услуги
Ние интегрираме платежни услуги от трети компании на нашия уебсайт. Когато правиш покупка при нас, твоите платежни данни (напр. име, сума за плащане, банкова сметка, номер на кредитна карта) се обработват от платежния доставчик с цел обработка на плащането. За тези транзакции се прилагат съответните договорни и поверителни разпоредби на съответните доставчици. Използването на платежните доставчици се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД (изпълнение на договор), както и в интерес на възможно най-гладък, удобен и сигурен процес на плащане (чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД). Доколкото за определени действия се изисква твое съгласие, правното основание за обработката на данни е чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД; съгласията могат да бъдат оттеглени по всяко време с бъдещ ефект.
Следните платежни услуги / платежни доставчици използваме в рамките на този уебсайт:
Stripe
Доставчик за клиенти в рамките на ЕС е Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ирландия (наричани по-долу „Stripe“).
Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Детайли можеш да намериш тук: https://stripe.com/de/privacy и https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.
Детайли по това можеш да прочетеш в декларацията за поверителност на Stripe на следния линк: https://stripe.com/de/privacy.
Paddle
Премиум членства, които сключваш в уеб частта на нашето приложение udansa-connect, се обработват чрез Paddle. Доставчикът е Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, London, EC1V 8BT, Обединено кралство (наричани по-долу „Paddle"). Paddle действа при това като продавач на услугата (Merchant of Record) и поема обработката на плащането и фактурирането.
Към Paddle се предават твоят имейл адрес, твоят потребителски идентификатор, както и данни за избрания продукт. Твоите платежни данни въвеждаш директно при Paddle; ние не ги получаваме. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД. За Обединеното кралство съществува решение за адекватност на Европейската комисия. Допълнителна информация: https://www.paddle.com/legal/privacy.
RevenueCat
Покупки в рамките на нашето приложение (покупки в приложението през App Store или Google Play) управляваме с RevenueCat. Доставчикът е RevenueCat, Inc., 631-633 Taraval Street #101, San Francisco, CA 94116, САЩ (наричани по-долу „RevenueCat").
RevenueCat обработва от наше име твоя потребителски идентификатор, както и данни за процеса на покупка и статуса на твоето членство, за да можем да предоставяме отключени функции на различни устройства. Имейл адрес или твои имена не предаваме. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД.
Ние сме сключили договор за обработка на поръчки с RevenueCat. Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Допълнителна информация: https://www.revenuecat.com/privacy.
Ние събираме, обработваме и използваме лични данни за клиенти и договори с цел установяване, съдържателно оформяне и промяна на нашите договорни отношения. Лични данни относно използването на този уебсайт (данни за използване) събираме, обработваме и използваме само доколкото е необходимо, за да позволим на потребителя да използва услугата или да фактурираме същата. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД.
Събраните клиентски данни се изтриват след приключване на поръчката или прекратяване на бизнес отношенията и изтичане на евентуално съществуващи законови срокове за съхранение. Законови срокове за съхранение остават незасегнати.
Предаване на данни при сключване на договор за онлайн магазини, търговци и изпращане на стоки
Ако поръчаш стоки при нас, предаваме твоите лични данни на натовареното с доставката транспортно предприятие, както и на натоварения с обработката на плащането платежен доставчик. Предават се само такива данни, които съответният доставчик на услуги е необходим за изпълнение на своята задача. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД, който позволява обработката на данни за изпълнение на договор или преддоговорни мерки. Ако си дал съответно съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, ще предадем твоя имейл адрес на натовареното с доставката транспортно предприятие, за да може то да те информира по имейл за статуса на доставка на твоята поръчка; можеш да оттеглиш съгласието по всяко време.
Предаване на данни при сключване на договор за услуги и цифрово съдържание
Ние предаваме лични данни на трети страни само ако това е необходимо в рамките на изпълнението на договора, например на натоварената с обработката на плащането кредитна институция.
По-нататъшно предаване на данните не се извършва или се извършва само ако си дал изрично съгласие за предаването. Предаване на твоите данни на трети страни без изрично съгласие, например за рекламни цели, не се извършва.
Основание за обработката на данни е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД, който позволява обработката на данни за изпълнение на договор или преддоговорни мерки.
Платежни услуги
Ние интегрираме платежни услуги от трети компании на нашия уебсайт. Когато правиш покупка при нас, твоите платежни данни (напр. име, сума за плащане, банкова сметка, номер на кредитна карта) се обработват от платежния доставчик с цел обработка на плащането. За тези транзакции се прилагат съответните договорни и поверителни разпоредби на съответните доставчици. Използването на платежните доставчици се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД (изпълнение на договор), както и в интерес на възможно най-гладък, удобен и сигурен процес на плащане (чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД). Доколкото за определени действия се изисква твое съгласие, правното основание за обработката на данни е чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД; съгласията могат да бъдат оттеглени по всяко време с бъдещ ефект.
Следните платежни услуги / платежни доставчици използваме в рамките на този уебсайт:
Stripe
Доставчик за клиенти в рамките на ЕС е Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ирландия (наричани по-долу „Stripe“).
Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Детайли можеш да намериш тук: https://stripe.com/de/privacy и https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.
Детайли по това можеш да прочетеш в декларацията за поверителност на Stripe на следния линк: https://stripe.com/de/privacy.
Paddle
Премиум членства, които сключваш в уеб частта на нашето приложение udansa-connect, се обработват чрез Paddle. Доставчикът е Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, London, EC1V 8BT, Обединено кралство (наричани по-долу „Paddle"). Paddle действа при това като продавач на услугата (Merchant of Record) и поема обработката на плащането и фактурирането.
Към Paddle се предават твоят имейл адрес, твоят потребителски идентификатор, както и данни за избрания продукт. Твоите платежни данни въвеждаш директно при Paddle; ние не ги получаваме. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД. За Обединеното кралство съществува решение за адекватност на Европейската комисия. Допълнителна информация: https://www.paddle.com/legal/privacy.
RevenueCat
Покупки в рамките на нашето приложение (покупки в приложението през App Store или Google Play) управляваме с RevenueCat. Доставчикът е RevenueCat, Inc., 631-633 Taraval Street #101, San Francisco, CA 94116, САЩ (наричани по-долу „RevenueCat").
RevenueCat обработва от наше име твоя потребителски идентификатор, както и данни за процеса на покупка и статуса на твоето членство, за да можем да предоставяме отключени функции на различни устройства. Имейл адрес или твои имена не предаваме. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД.
Ние сме сключили договор за обработка на поръчки с RevenueCat. Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Допълнителна информация: https://www.revenuecat.com/privacy.
Нашето приложение udansa-connect
Следните раздели се отнасят за нашето приложение udansa-connect, с което можеш да създадеш танцов профил, да намериш танцови партньори и да обменяш идеи с други. Приложението е насочено към възрастни. Допълнително се прилагат горепосочените раздели, по-специално относно влизане, хостинг, доставчици на плащания и твоите права.
Данни за профила
При настройването на твоя профил обработваме данните, които сам посочваш: малко и фамилно име, пол, доброволно твоята дата на раждане и твоя ръст, твоето танцово ниво, твоята роля (водещ, следващ или и двете), твоите танцови стилове, твоите езици, твоето място, както и доброволни данни като описание, цели, наличност и любима песен. Допълнително можеш да зададеш предпочитания за търсене, като желания пол, възрастов диапазон, ниво и стилове на желания от теб партньор или партньорка.
Тези данни са видими за други потребители на приложението, доколкото си ги посочил. Чрез настройките можеш да управляваш дали възрастта ти и статусът ти на активност да се показват. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД, тъй като данните за профила съставляват ядрото на желаната от теб услуга; доброволни допълнителни данни се основават на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД.
Данни за местоположение
За да можем да ти покажем танцови партньори, както и оферти в твоето съседство, обработваме твоето място. Можеш сам да го въведеш или да използваш локализирането на твоето устройство. Ако използваш локализирането, приложението иска разрешение еднократно и определя позицията ти само в този момент; постоянно или работещо във фонов режим проследяване на местоположението не се случва.
Съхраняват се място, държава, както и координати, от които изчисляваме разстоянието до други профили. На другите потребители се показва единствено закръглено разстояние и твоето място, никога точните ти координати. За преобразуване на координати в име на място предаваме координатите към Nominatim (виж раздел OpenStreetMap). Правното основание е твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, което можеш да оттеглиш по всяко време чрез системните настройки на твоето устройство.
Снимки
Можеш да качиш профилна снимка, фоново изображение и други изображения в галерия, както и да изпращаш изображения в чата. Изображенията се съхраняват в Cloudinary (виж съответния раздел). Изпратените в чата изображения се съхраняват като защитено съдържание и се изтриват автоматично след 90 дни. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД.
Съобщения и групи
Чрез приложението можеш да обменяш индивидуални и групови съобщения, да реагираш на съобщения и да участваш в анкети. Ние съхраняваме съдържанието на твоите съобщения, час, статус на четене, както и евентуални редакции, за да остане разговорът достъпен на твоите устройства. Също така се съхранява кога си бил последно активен; показването на този статус можеш да изключиш в настройките.
Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД. Моля, обърни внимание, че съобщенията не са криптирани от край до край; те се съхраняват на нашите сървъри и се оценяват автоматизирано в рамките на описаната по-долу проверка на съдържанието.
Автоматичен превод на съобщения
Ако си пишеш с някой, който е задал друг език, превеждаме автоматично твоето съобщение, за да бъде разбрано. За целта текстът на съобщението се предава чрез AI интерфейса на Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Швеция, към езиков модел, който там се предоставя от Google; алтернативно се използва модел от OpenAI. Преводът се съхранява временно, за да не трябва един и същ текст да се предава многократно. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД.
Автоматична проверка на съдържание
За да защитим нашите потребители от тормоз и недопустимо съдържание, съдържанието се проверява автоматично преди публикуване.
Текстове, т.е. съобщения, профилни текстове, имена и опции за анкети, предаваме за целта към OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ирландия. Изображения предаваме преди качване към Kozelo SAS (Sightengine), 16 bis rue dOdessa, 75014 Paris, Франция, които ги изследват за забранено съдържание.
Ако проверката открие нарушение, съдържанието не се публикува и процесът се протоколира за целите на доказването. Тази проверка е автоматизиран предварителен контрол, но не и автоматизирано решение с правни последици по смисъла на чл. 22 от ОРЗД. Ако съдържанието според теб е било блокирано неоснователно, свържи се с hi@udansa.com; ние ще проверим случая лично.
Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Имаме легитимен интерес от поддържането на нашата платформа свободна от незаконно и тормозещо съдържание и от спазването на нашите законови задължения.
Предложения за танцови партньори (Профилиране)
За да ти бъдат показани подходящи профили първи, оценяваме автоматизирано доколко два профила си пасват. В тази оценка влизат: общи танцови стилове, допълващи се роли, танцово ниво, честота на упражняване, разстояние, последна активност, общи цели и събития, както и зададените от теб предпочитания за търсене, включително възрастов диапазон. Резултатът ти се показва като съвпадение в проценти.
Допълнително генерираме от данните в твоя профил, т.е. малко име, текст с описание, танцови стилове, роля, ниво, цели и място, както и от твоите музикални сканирания от последните 90 дни математическа репрезентация на твоя профил (т.нар. Embedding), с която се намират подобни профили. Това изчисление става чрез AI интерфейса на Lovable Labs AB при използване на модел от Google.
Този начин на действие представлява профилиране по смисъла на ОРЗД. Той служи единствено за подредбата на предложенията и няма правно действие спрямо теб; автоматизирано решение по смисъла на чл. 22 от ОРЗД не е свързано с това. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД, тъй като посредничеството на подходящи танцови партньори е целта на приложението. Можеш да възразиш срещу обработката съгласно чл. 21 от ОРЗД.
Посещения на профили
Когато отвориш чужд профил, съхраняваме това веднъж на ден. Засегнатото лице може да види кой е посетил профила му. Обратно, за другите е видимо, когато си отворил техния профил. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД; легитимният интерес се състои в обичайната за посредническа платформа прозрачност и инициирането на контакти.
Докладване и блокиране
Можеш да блокираш други лица, както и да докладваш лица и оферти. При докладване обработваме твоите данни и принадлежащите към докладваното съдържание данни и ги предаваме по имейл към нашия екип за поддръжка. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД, както и изпълнението на нашите задължения съгласно Digital Services Act (чл. 6, ал. 1, буква в от ОРЗД).
Разпознаване на музика (Song-Scan)
С функцията Song-Scan можеш да разпознаеш музика в твоето обкръжение и да научиш за кои танци е подходяща. Ако стартираш сканиране, приложението записва чрез микрофона на твоето устройство кратък фрагмент. Записът стартира изключително ако сам задействаш сканирането.
Фрагментът се предава към музикалната услуга AudD (https://audd.io) за определяне на заглавието, както и към AI интерфейса на Lovable Labs AB, който го оценява с модел от Google, за да определи подходящи танци, такт и темпо. На устройства на Apple разпознаването на заглавия се извършва допълнително чрез вградената в устройството функция ShazamKit, без да се предават данни към нас.
Самия аудиозапис не съхраняваме. Съхраняват се резултатът от сканирането, т.е. заглавие, изпълнител, темпо, жанр и подходящи танци, както и часът. Твоята история на сканиране можеш да разгледаш в приложението. Разпознатите музикални белези влизат в описаните по-горе предложения за танцови партньори.
Правното основание е твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, което даваш чрез задействане на сканирането и даване на разрешение за микрофон, и което можеш да оттеглиш по всяко време чрез системните настройки на твоето устройство.
Функция за диктуване
Можеш да диктуваш съобщения вместо да пишеш. На мобилни устройства разпознаването на реч на твоята операционна система поема преобразуването. В някои браузъри записът при това се предава към съответния производител на браузъра. Функцията стартира само ако изрично я задействаш. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД.
Push-известия
Ако разрешиш Push-известия, те информираме за нови съобщения, запитвания за контакт и други събития. За целта съхраняваме идентификатор на устройството (Push-Token), платформата и идентификатор на твоето устройство. Изпращането се извършва чрез Firebase Cloud Messaging на Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
Текстът на известието може да съдържа визуализация на съобщението. Кои събития да предизвикват известие, настройваш в приложението; разрешението общо оттегляш чрез системните настройки на твоето устройство. При отписване изтриваме токена. Правното основание е твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД.
Разрешения на твоето устройство
В зависимост от използваната функция приложението изисква следните разрешения: камера и фотогалерия (профилни и чат снимки), местоположение (търсене в обкръжение), микрофон (Song-Scan), разпознаване на реч (диктуване), известия (Push), календар (вписване на потвърдени срещи), контакти (избор на отделно лице за покана), както и Face ID или пръстов отпечатък (заключване на приложението).
Всички разрешения се изискват едва когато използваш съответната функция и могат да бъдат оттеглени по всяко време чрез системните настройки. Твоят адресник не се чете и не се предава: при покана избираш в системния диалог точно едно лице, чиито данни се използват изключително на твоето устройство за създаване на поканата. Заключването чрез Face ID или пръстов отпечатък се проверява изключително на твоето устройство; биометрични данни не получаваме в нито един момент.
Вътрешно известие при регистрации
За нови регистрации информираме нашия екип автоматично в нашата вътрешна система за съобщения. При това име, имейл адрес и език на новорегистрираното лице се предават към Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ирландия; техническото препращане става чрез Lovable Labs AB. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД; нашият легитимен интерес се състои в навременната поддръжка на нови членове.
Изтриване на твоя акаунт
Можеш да изтриеш твоя акаунт по всяко време в настройките на приложението. При това се изтриват твоите профилни данни, твоите снимки, твоите данни за местоположение, твоите танцови и търсещи профили, твоята история на сканиране, твоите Push-токени, твоите посещения на профили и твоите списъци за блокиране. Твоят акаунт при нашата услуга за вход, както и твоят запис при доставчика на услугата за бюлетин също се изтриват.
По правни причини не се изтриват, а се отделят от твоята личност: вече изпратени съобщения, за да остане разговорът четим за твоите събеседници; протоколирани нарушения на нашите правила; както и данните, които са ни необходими за данъчни и търговски срокове за съхранение, по-специално данни за плащания и фактури съгласно § 147 AO и § 257 HGB. Допълнително съхраняваме доказателство за извършването на изтриването.
Ако желаеш информация за твоите данни или копие в преносим формат, свържи се с hi@udansa.com.
Данни за профила
При настройването на твоя профил обработваме данните, които сам посочваш: малко и фамилно име, пол, доброволно твоята дата на раждане и твоя ръст, твоето танцово ниво, твоята роля (водещ, следващ или и двете), твоите танцови стилове, твоите езици, твоето място, както и доброволни данни като описание, цели, наличност и любима песен. Допълнително можеш да зададеш предпочитания за търсене, като желания пол, възрастов диапазон, ниво и стилове на желания от теб партньор или партньорка.
Тези данни са видими за други потребители на приложението, доколкото си ги посочил. Чрез настройките можеш да управляваш дали възрастта ти и статусът ти на активност да се показват. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД, тъй като данните за профила съставляват ядрото на желаната от теб услуга; доброволни допълнителни данни се основават на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД.
Данни за местоположение
За да можем да ти покажем танцови партньори, както и оферти в твоето съседство, обработваме твоето място. Можеш сам да го въведеш или да използваш локализирането на твоето устройство. Ако използваш локализирането, приложението иска разрешение еднократно и определя позицията ти само в този момент; постоянно или работещо във фонов режим проследяване на местоположението не се случва.
Съхраняват се място, държава, както и координати, от които изчисляваме разстоянието до други профили. На другите потребители се показва единствено закръглено разстояние и твоето място, никога точните ти координати. За преобразуване на координати в име на място предаваме координатите към Nominatim (виж раздел OpenStreetMap). Правното основание е твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, което можеш да оттеглиш по всяко време чрез системните настройки на твоето устройство.
Снимки
Можеш да качиш профилна снимка, фоново изображение и други изображения в галерия, както и да изпращаш изображения в чата. Изображенията се съхраняват в Cloudinary (виж съответния раздел). Изпратените в чата изображения се съхраняват като защитено съдържание и се изтриват автоматично след 90 дни. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД.
Съобщения и групи
Чрез приложението можеш да обменяш индивидуални и групови съобщения, да реагираш на съобщения и да участваш в анкети. Ние съхраняваме съдържанието на твоите съобщения, час, статус на четене, както и евентуални редакции, за да остане разговорът достъпен на твоите устройства. Също така се съхранява кога си бил последно активен; показването на този статус можеш да изключиш в настройките.
Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД. Моля, обърни внимание, че съобщенията не са криптирани от край до край; те се съхраняват на нашите сървъри и се оценяват автоматизирано в рамките на описаната по-долу проверка на съдържанието.
Автоматичен превод на съобщения
Ако си пишеш с някой, който е задал друг език, превеждаме автоматично твоето съобщение, за да бъде разбрано. За целта текстът на съобщението се предава чрез AI интерфейса на Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Швеция, към езиков модел, който там се предоставя от Google; алтернативно се използва модел от OpenAI. Преводът се съхранява временно, за да не трябва един и същ текст да се предава многократно. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД.
Автоматична проверка на съдържание
За да защитим нашите потребители от тормоз и недопустимо съдържание, съдържанието се проверява автоматично преди публикуване.
Текстове, т.е. съобщения, профилни текстове, имена и опции за анкети, предаваме за целта към OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ирландия. Изображения предаваме преди качване към Kozelo SAS (Sightengine), 16 bis rue dOdessa, 75014 Paris, Франция, които ги изследват за забранено съдържание.
Ако проверката открие нарушение, съдържанието не се публикува и процесът се протоколира за целите на доказването. Тази проверка е автоматизиран предварителен контрол, но не и автоматизирано решение с правни последици по смисъла на чл. 22 от ОРЗД. Ако съдържанието според теб е било блокирано неоснователно, свържи се с hi@udansa.com; ние ще проверим случая лично.
Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Имаме легитимен интерес от поддържането на нашата платформа свободна от незаконно и тормозещо съдържание и от спазването на нашите законови задължения.
Предложения за танцови партньори (Профилиране)
За да ти бъдат показани подходящи профили първи, оценяваме автоматизирано доколко два профила си пасват. В тази оценка влизат: общи танцови стилове, допълващи се роли, танцово ниво, честота на упражняване, разстояние, последна активност, общи цели и събития, както и зададените от теб предпочитания за търсене, включително възрастов диапазон. Резултатът ти се показва като съвпадение в проценти.
Допълнително генерираме от данните в твоя профил, т.е. малко име, текст с описание, танцови стилове, роля, ниво, цели и място, както и от твоите музикални сканирания от последните 90 дни математическа репрезентация на твоя профил (т.нар. Embedding), с която се намират подобни профили. Това изчисление става чрез AI интерфейса на Lovable Labs AB при използване на модел от Google.
Този начин на действие представлява профилиране по смисъла на ОРЗД. Той служи единствено за подредбата на предложенията и няма правно действие спрямо теб; автоматизирано решение по смисъла на чл. 22 от ОРЗД не е свързано с това. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД, тъй като посредничеството на подходящи танцови партньори е целта на приложението. Можеш да възразиш срещу обработката съгласно чл. 21 от ОРЗД.
Посещения на профили
Когато отвориш чужд профил, съхраняваме това веднъж на ден. Засегнатото лице може да види кой е посетил профила му. Обратно, за другите е видимо, когато си отворил техния профил. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД; легитимният интерес се състои в обичайната за посредническа платформа прозрачност и инициирането на контакти.
Докладване и блокиране
Можеш да блокираш други лица, както и да докладваш лица и оферти. При докладване обработваме твоите данни и принадлежащите към докладваното съдържание данни и ги предаваме по имейл към нашия екип за поддръжка. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД, както и изпълнението на нашите задължения съгласно Digital Services Act (чл. 6, ал. 1, буква в от ОРЗД).
Разпознаване на музика (Song-Scan)
С функцията Song-Scan можеш да разпознаеш музика в твоето обкръжение и да научиш за кои танци е подходяща. Ако стартираш сканиране, приложението записва чрез микрофона на твоето устройство кратък фрагмент. Записът стартира изключително ако сам задействаш сканирането.
Фрагментът се предава към музикалната услуга AudD (https://audd.io) за определяне на заглавието, както и към AI интерфейса на Lovable Labs AB, който го оценява с модел от Google, за да определи подходящи танци, такт и темпо. На устройства на Apple разпознаването на заглавия се извършва допълнително чрез вградената в устройството функция ShazamKit, без да се предават данни към нас.
Самия аудиозапис не съхраняваме. Съхраняват се резултатът от сканирането, т.е. заглавие, изпълнител, темпо, жанр и подходящи танци, както и часът. Твоята история на сканиране можеш да разгледаш в приложението. Разпознатите музикални белези влизат в описаните по-горе предложения за танцови партньори.
Правното основание е твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, което даваш чрез задействане на сканирането и даване на разрешение за микрофон, и което можеш да оттеглиш по всяко време чрез системните настройки на твоето устройство.
Функция за диктуване
Можеш да диктуваш съобщения вместо да пишеш. На мобилни устройства разпознаването на реч на твоята операционна система поема преобразуването. В някои браузъри записът при това се предава към съответния производител на браузъра. Функцията стартира само ако изрично я задействаш. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД.
Push-известия
Ако разрешиш Push-известия, те информираме за нови съобщения, запитвания за контакт и други събития. За целта съхраняваме идентификатор на устройството (Push-Token), платформата и идентификатор на твоето устройство. Изпращането се извършва чрез Firebase Cloud Messaging на Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
Текстът на известието може да съдържа визуализация на съобщението. Кои събития да предизвикват известие, настройваш в приложението; разрешението общо оттегляш чрез системните настройки на твоето устройство. При отписване изтриваме токена. Правното основание е твоето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД.
Разрешения на твоето устройство
В зависимост от използваната функция приложението изисква следните разрешения: камера и фотогалерия (профилни и чат снимки), местоположение (търсене в обкръжение), микрофон (Song-Scan), разпознаване на реч (диктуване), известия (Push), календар (вписване на потвърдени срещи), контакти (избор на отделно лице за покана), както и Face ID или пръстов отпечатък (заключване на приложението).
Всички разрешения се изискват едва когато използваш съответната функция и могат да бъдат оттеглени по всяко време чрез системните настройки. Твоят адресник не се чете и не се предава: при покана избираш в системния диалог точно едно лице, чиито данни се използват изключително на твоето устройство за създаване на поканата. Заключването чрез Face ID или пръстов отпечатък се проверява изключително на твоето устройство; биометрични данни не получаваме в нито един момент.
Вътрешно известие при регистрации
За нови регистрации информираме нашия екип автоматично в нашата вътрешна система за съобщения. При това име, имейл адрес и език на новорегистрираното лице се предават към Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ирландия; техническото препращане става чрез Lovable Labs AB. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД; нашият легитимен интерес се състои в навременната поддръжка на нови членове.
Изтриване на твоя акаунт
Можеш да изтриеш твоя акаунт по всяко време в настройките на приложението. При това се изтриват твоите профилни данни, твоите снимки, твоите данни за местоположение, твоите танцови и търсещи профили, твоята история на сканиране, твоите Push-токени, твоите посещения на профили и твоите списъци за блокиране. Твоят акаунт при нашата услуга за вход, както и твоят запис при доставчика на услугата за бюлетин също се изтриват.
По правни причини не се изтриват, а се отделят от твоята личност: вече изпратени съобщения, за да остане разговорът четим за твоите събеседници; протоколирани нарушения на нашите правила; както и данните, които са ни необходими за данъчни и търговски срокове за съхранение, по-специално данни за плащания и фактури съгласно § 147 AO и § 257 HGB. Допълнително съхраняваме доказателство за извършването на изтриването.
Ако желаеш информация за твоите данни или копие в преносим формат, свържи се с hi@udansa.com.
