Премини към основното съдържание
Bühnenkultur6 Minuten

Tanztheater Bonn zwischen Gastspiel und freier Szene

От Mary De LucaАктуализирано

Kurz gesagt
  • Die dokumentierte Tanzkultur in Bonn umfasst internationale Gastspiele, freie Bühnenproduktionen und Tanzauftritte im Karneval.
  • Das Theater Bonn gab seine eigene Tanzsparte 2007/2008 auf; danach dokumentierten Quellen die Gastspielreihe Highlights des Internationalen Tanzes.
  • Das Theater im Ballsaal in Endenich wurde als Produktionsort dokumentiert, mit CocoonDance als Leitung seiner Tanzsparte.
  • Die vorliegenden Quellen belegen historische Strukturen, aber keinen aktuellen Spielplan oder gesicherten Fortbestand der Angebote.

Ein Abend kann dich durch eine erzählte Geschichte führen oder deine Aufmerksamkeit auf einen einzigen Körperimpuls lenken. Wer die verschiedenen Bühnenzusammenhänge auseinanderhält, kann auch ungewohnte Arbeiten ansehen, ohne sie an der falschen Erwartung zu messen.

ОпределениеТанцова трупа

Танцовата трупа е артистичен ансамбъл, който създава и представя танцови продукции. Тя може да бъде свързана с театър или да работи независимо и да гостува на различни места.

Театър Бон и поредицата от гостуващи спектакли са два отделни ориентира

Когато търсиш информация за танцовия театър в Бон, може да имаш предвид форма на изкуство, място за представления или работата на танцов ансамбъл. Затова за местния контекст е важно да разграничим два аспекта: историята на Театър Бон като институция и поредицата от гостуващи спектакли „Акценти на международния танц“ като формат за представления.

До сезон 2007/2008 Театър Бон имаше хореографски театър, последно ръководен от Йохан Кресник. С края на собственото танцово направление се промени структурата на продукциите. В документираната след това поредица от гостуващи спектакли поканени международни танцови трупи представяха класически балет (Ballett) и съвременен танц в оперния театър. Премиерите в Германия бяха сред акцентите. Тази информация описва документираното развитие, а не днешната програма.

Един театър може да представя танц, без да има собствена танцова трупа. При гостуващ спектакъл един ансамбъл представя на друго място вече подготвена постановка. Домакинът осигурява рамката за представлението, а артистичната работа е дело на поканения екип. Това се различава от собствено танцово направление, в което театърът създава продукции с ансамбъла си на постоянна основа.

Балетът и съвременният танц обозначават артистични подходи, а не организационни форми. И двата могат да бъдат представени като гостуващ спектакъл. За по-широк местен контекст виж обзора за занятията, срещите и сцената в Бон.

Die Entfernung zur Bühne verändert, ob du vor allem räumliche Muster oder kleine körperliche Details wahrnimmst.
Die Entfernung zur Bühne verändert, ob du vor allem räumliche Muster oder kleine körperliche Details wahrnimmst.

Ballsaal und CocoonDance zeigen die Produktionsseite

Ein dritter Zugang ist das Theater im Ballsaal in Endenich, ein vierter CocoonDance und die freie Szene. Die Unterscheidung ist wichtig: Das eine bezeichnet einen Ort, das andere eine künstlerische Gruppe. Der Name Ballsaal allein sagt außerdem nicht, dass dort ein öffentlicher Paartanzabend stattfindet.

Die vorliegenden Quellen beschrieben das Theater im Ballsaal als Haus der produzierenden Künstlerinnen und Künstler. Die künstlerische Leitung lag beim fringe ensemble für Theater und bei CocoonDance für Tanz. Die im Jahr 2000 gegründete Bonner Gruppe leitete und kuratierte nach diesem Quellenstand die Tanzsparte. Ein gesicherter heutiger Betriebsstand lässt sich daraus nicht ableiten.

Produzieren und Kuratieren sind unterschiedliche Aufgaben. Beim Produzieren entwickelt ein Team eine Arbeit: Bewegungsmaterial entsteht, wird ausgewählt, verändert und mit Raum, Klang oder Licht verbunden. Kuratieren bedeutet, künstlerische Arbeiten für einen Zusammenhang auszuwählen und zusammenzustellen. Eine Gruppe kann beide Aufgaben übernehmen.

„Freie Szene“ bedeutet dabei nicht, dass eine Aufführung improvisiert oder ohne Vorbereitung entsteht. Gemeint ist eine Arbeit außerhalb der festen Ensembleorganisation eines Stadttheaters. Künstlerische Teams können projektbezogen zusammenkommen; ihre Stücke können ebenso präzise festgelegt sein. Fürs Zuschauen hilft deshalb die Produktionsweise bei der Einordnung, ersetzt aber nicht die Wahrnehmung des konkreten Stücks.

Bühnenarbeit richtig einordnen

So ja

  • Den Namen der Compagnie vom Namen des Hauses unterscheiden
  • Gastspiel und Eigenproduktion getrennt betrachten
  • Eine abstrakte Bewegung zunächst als Bewegung ansehen
  • Historische Angaben als historischen Stand lesen

Не така

  • Не приписвай на театъра всеки ансамбъл, който се изявява
  • Не приемай всяко участие за продукция на театъра
  • Не придавай веднага фиксирано значение на всеки жест
  • Не извеждай днешната програма от по-стари данни

Адресът на сцената ти казва къде гледаш, но все още не и кой е създал спектакъла.

Редакция на udansa

Karneval ergänzt die Bühnenkunst um einen Festkontext

Der fünfte Zugang führt zu Funkenmariechen und Tanzgruppen im Bonner Karneval. Hier steht Bewegung in einem anderen Zusammenhang als beim eigenständigen Theaterabend: Ein Tanzauftritt kann Teil einer Sitzung sein, zusammen mit gesprochenen Beiträgen und Musik. Die Bonner Karnevalsgeschichte geht auf die 1826 gegründete Bönnsche Karnevalsgesellschaft zurück.

Die dokumentierten Berichte über das Bonner Karnevalsfestival nannten Auftritte von Tanzgruppen, Karnevalsvereinen und Musikgruppen aus Bonn und Umgebung. Sie sind kein Beleg für künftige Termine. Bei Funkenmariechen gehört auch die Rollengeschichte zur Einordnung: Die traditionell weiblich dargestellte Rolle wurde lange von verkleideten Männern gespielt; in der NS-Zeit wurde die Übernahme durch Frauen durchgesetzt.

Für deine Wahrnehmung zählt der Festzusammenhang. Ein Gruppenauftritt kann über gemeinsame Akzente, Formationen und einen deutlich gesetzten Abschluss wirken. Die Reaktion des Publikums gehört zum Ablauf einer Sitzung anders dazu als zu einer stillen Theaterpassage. Daraus folgt keine Rangordnung zwischen den Formen, sondern eine andere Erwartung an den Abend.

Der allgemeine Ratgeber erklärt, wie Showtanz im Karneval einen Bühnenauftritt gestaltet. Möchtest du statt zuzuschauen selbst tanzen, ist die Orientierung zu Tanzanlässen in Bonn die passende Ergänzung.

Zwei gleichwertige Arten, Tanz anzusehen

Разказ

Следвай героите и конфликтите

Ориентираш се по взаимоотношенията

Разказният спектакъл ти представя персонажи, ситуации или ясно разпознаваемо развитие. Можеш да наблюдаваш как близостта, отдалечаването и срещите променят конфликта. И тогава движението остава самостоятелно: не всеки епизод превръща действието в жестове.

Възприятие

Проследяване на промените в движението

Ориентираш се по телесните процеси

Една абстрактна творба може да мине без назовани персонажи. Тогава наблюдаваш как се променят темпото, тежестта или груповите формации и какво напрежение възниква от това. Това внимание не изисква измислена история, но може да събуди лични спомени и асоциации.

Често задавани въпроси

  1. Не, не ти е необходим предишен танцов опит, за да посетиш спектакъл на танцов театър. Можеш да възприемаш отношенията, повторенията и промените със знанията си за движенията от ежедневието. Специализираните термини помагат при някои описания, но не са задължителни, за да те развълнува дадена сцена.

Bühnenkultur lieber gemeinsam ansehen

Auf udansa kannst du Menschen in Bonn finden, mit denen du einen Tanzbesuch und das Gespräch danach teilen möchtest.

Bühnenkultur lieber gemeinsam ansehen