Достъпността обхваща целия маршрут на посещението
За танцово събитие в Нюрнберг входът без стъпала е само част от достъпността. От значение е непрекъснатият маршрут от пристигането, през входа и мястото за зрители или танцовата площ, до тоалетната и обратно. Едно-единствено стъпало по този маршрут може да направи иначе подходящо помещение неизползваемо за теб. Тежки врати, дълги разстояния или асансьор, който не е достъпен по време на събитието, също могат да ти попречат да участваш.
Затова описвай конкретни характеристики, а не само използвай думата „достъпно“. Нужен ли ти е маршрут без стъпала, място, на което да се настаниш, без да се прехвърляш, или помощ при отварянето на врати? За да може да се използва тоалетната, от значение може да са пространството за маневриране, дръжките за хващане и подходящата страна за прехвърляне. Само символът за инвалидна количка не дава отговор на тези въпроси.
През 2010 г. Tafelhalle в Нюрнберг е била домакин на Танцовата платформа Германия. Тази историческа връзка с независимата танцова сцена в Нюрнберг обаче не казва нищо за достъпността на днешно събитие. Нито известността, нито историята на сградата могат да заместят информацията за конкретното използвано помещение и оборудването му. При представление от значение е и видимостта от мястото, на което седиш; ако танцуваш заедно с останалите, ти трябва достъпно място за почивки. Затова необходимата информация винаги трябва да се отнася до планираното от теб посещение, а не само до сградата.







