Премини към основното съдържание
Folklore verstehen5 Minuten

Internationale Volkstänze: Von Kreistänzen bis Balfolk

От Mary De LucaАктуализирано

Накратко
  • Международните народни танци се различават по ритъм, форма на движенията и обществения контекст, в който се практикуват.
  • Сиртаки (Sirtaki) е създадено за филм и съчетава елементи от гръцки танци.
  • Хоро (Hora) обозначава семейство от танци в различни региони, а не една и съща навсякъде последователност от стъпки.
  • Балфолк включва, наред с други, мазурка (Mazurka) и шотиш (Schottisch), чието изпълнение варира според танцовата сцена.

Познато хоро може да ти се струва ритмично чуждо, докато непознатият танц по двойки може бързо да ти стане достъпен. Когато разпознаваш принципите на движението, не е нужно да възприемаш всяка нова танцова форма като загадка от несвързани стъпки.

ОпределениеПрехвърляне на тежестта

Прехвърляне на тежестта означава, че прехвърляш телесното си тегло от единия опорен крак на другия. Ако поставиш крак, без да прехвърлиш тежестта върху него, това е само докосване и подготвя друг следващ танцов елемент.

Kreistänze teilen eine Form, nicht dieselben Schritte

Griechische Tänze umfassen unterschiedliche Reihen- und Kreisformen. Kalamatianos etwa hat eine charakteristische Siebenergliederung, meist als 3 + 2 + 2 empfunden. Das längere erste Teilstück verändert die Bewegung: Gleichmäßiges Zählen wie bei einem Marsch trifft den Rhythmus nicht. Die offene Reihe folgt ihrer führenden Person, während die Handverbindung den Abstand stabilisiert.

Wer Sirtaki lernen möchte, begegnet dagegen einer Choreografie aus dem Film Alexis Sorbas von 1964. Sie verbindet langsamere und schnellere Elemente, die an Hasapiko und Hasaposerviko anknüpfen. Zum Einstieg übst du seitliche Gewichtswechsel und kleine Kreuzschritte ohne Tempoanstieg. Die Schulterverbindung darf keinen Zug auf den Nacken erzeugen. Wie Film eine Tanzvorstellung prägt, erklärt auch der Ratgeber zu Tänzen aus Film und Fernsehen.

Hora ist keine universelle Anleitung. Der Name begegnet dir unter anderem in rumänischen, israelischen und weiteren südosteuropäischen Zusammenhängen mit unterschiedlichen Schritten. Israelische Kreistänze besitzen häufig festgelegte Choreografien zu bestimmten Liedern. Beim bekannten Mayim Mayim gehört eine seitliche Kreuzschrittfolge zum Bewegungsmaterial: seitwärts, hinten kreuzen, seitwärts, vorn kreuzen. Übe sie klein und mit weichen Knien. Diese Folge erklärt jedoch weder jede israelische Hora noch die rumänische Tanzfamilie.

Die Abstände zwischen den Füßen verraten oft deutlicher als die Armhaltung, wie groß eine Bewegung wirklich ist.
Die Abstände zwischen den Füßen verraten oft deutlicher als die Armhaltung, wie groß eine Bewegung wirklich ist.

Balfolk verändert überlieferte Paartänze

Balfolk, auch als Bal Folk geschrieben, bezeichnet eine heutige Tanzpraxis mit traditionellen und weiterentwickelten Gruppen- und Paartänzen. Mazurka und Schottisch werden darin nicht zwangsläufig so ausgeführt wie in einer bestimmten historischen Region. Musik, lokale Gewohnheiten und die Gestaltung des Paares können Unterschiede erzeugen. Deshalb ist eine Balfolk-Version keine vollständige Beschreibung sämtlicher Tänze gleichen Namens.

Beim Balfolk-Schottisch ist ein verbreitetes Grundmuster gut erkennbar: drei Schritte und ein kleiner Hopser auf dem zuletzt belasteten Fuß, anschließend zur anderen Seite dasselbe. Darauf folgen vier abwechselnde Schritt-Hopser, häufig mit einer gemeinsamen Drehbewegung. Ein Hopser ist kein zusätzlicher Gewichtswechsel. Die Schritte bleiben klein, und die Drehung muss nicht sofort dazukommen. Du kannst das Muster zunächst nebeneinander nachvollziehen, bevor die Paarhaltung Orientierung übernimmt.

Wenn du Mazurka tanzen möchtest, hörst du zuerst auf den Dreiertakt und die Akzente der Melodie. Balfolk-Mazurka arbeitet häufig mit ungleich gewichteten Schritten, kleinen Unterbrechungen und variabler Drehung. Es gibt dafür keine einzelne Grundfolge, die alle heutigen Ausführungen abdeckt. Markiere zunächst die drei Schläge mit kleinen Gewichtswechseln und beobachte, wo die Musik zum Verweilen einlädt. Die Unterscheidung zwischen Zählen und musikalischem Akzent begegnet dir auch bei Rhythmus und Compás im Flamenco, allerdings mit ganz anderen musikalischen Strukturen.

Какво наистина разкриват имената и движенията

Вярно

  • Да различаваш хоро (Hora) според конкретната хореография
  • Да определяш сиртаки (Sirtaki) като филмова хореография
  • Да различаваш стъпката и подскока в шотиш (Schottisch)
  • Да свързваш мазурка (Mazurka) с нейния тривременен размер

Митове

  • Всяко хоро (Hora) има една и съща последователност от стъпки
  • Сиртаки (Sirtaki) е непроменен древен танц
  • При шотиша (Schottisch) на всяко броене има нова стъпка
  • Мазурката (Mazurka) е просто валс (Walzer) с друго име

Ein Tanzname gibt dir eine Richtung, aber erst Rhythmus und Gewichtswechsel erklären dir die Bewegung.

udansa-Redaktion

Конкретните традиции заменят етикетите по континенти

„Африкански танц“ не описва обща стъпкова техника. Адуа (Adowa) от Гана, свързван особено с общностите на аканите, използва разнообразни жестове с ръце и китки заедно с движения близо до земята. Тези жестове могат да носят социално значение. Като първо нещо, което да наблюдаваш в движенията, обърни внимание на съчетанието от отпуснати колене, малки стъпки и самостоятелно движение на ръката. Да имитираш произволен жест обаче не замества познанието за значението му.

И Азия не може да се сведе до един вид движение. При японския Бон одори (Bon Odori) се изпълняват различни общностни танци според мястото и музиката. Хореографията на Танко Буши (Tankō Bushi) е конкретен пример: движенията на ръцете напомнят за работа във въгледобива, например копаене и бутане. За начало отдели повтарящата се стъпкова последователност от жестовете с ръце и ги съчетавай едва когато стъпките продължават без постоянно да гледаш надолу.

Колумбийската кумбия (Cumbia), от своя страна, има афроколумбийски и местни корени, както и множество по-късни развития. В традиционните танци по двойки могат да са важни малките плъзгащи се стъпки, танцувалното ухажване и играта с пола. Това не бива да се приравнява към всяка съвременна разновидност на танца кумбия по двойки. За да усетиш движението, започни с къси стъпки близо до земята и спокоен торс, без да се опитваш да изградиш цяла хореография. Един конкретен танц, една песен и един повод обясняват повече от името на цял континент. Затова произходът е част от обяснението на движението, а не просто въпрос на костюм.

Gemeinsamer Rhythmus, unterschiedliche Orientierung

Кръг

Съседите ти дават ориентир

Движението като част от по-голяма формация

В кръга можеш да се ориентираш за посоката и размера на стъпките и по хората до теб. Връзката ти се простира отвъд ръцете: прекалено големите странични крачки могат да разтеглят цялата формация. Малкият обхват на движенията оставя повече пространство за хора с различен ръст.

Двойка

Връзката остава подвижна

Движение в пряк обмен между двама

В двойката в балфолка (Balfolk) усещаш смяната на посоката чрез общата стойка и контакта. Който подава импулс, все пак се нуждае от отговор и пространство за адаптиране. Ролите могат да се разпределят независимо от пола, стига и двамата да разбират еднакво уговорката.

Често задавани въпроси

  1. За да упражняваш международни народни танци, обикновено не ти е нужна народна носия. Удобните ежедневни дрехи ти позволяват да изпробваш стъпките и пренасянето на тежестта. Празничните или традиционните дрехи са за определени поводи и общности, а не задължително за всяка традиционна танцова форма.

Да разбираме заедно новите ритми

В udansa ще откриеш хора, с които можеш да опитваш непознати танцови форми. За танци по двойки балфолк (Balfolk) можеш целенасочено да потърсиш някого, който също цени малките стъпки и изследването на музиката.

Да разбираме заедно новите ритми