Gå til hovedindhold
Videotänze6 Minuten

Azonto Tanz: Wie Knie, Füße und Gesten zusammenwirken

Af Mary De LucaOpdateret

Kort fortalt
  • Azonto er en ghanesisk dans, der især blev kendt gennem dansescenerne i Accra og Tema.
  • Typisk er fjedrende knæ, små rotationer med hæle og tæer samt pantomimiske bevægelser fra hverdagen.
  • Bevægelserne fortæller noget, mens ben og fødder bærer det rytmiske bevægelsesflow.
  • En Azonto Challenge viser en udvalgt sekvens, men ikke en koreografi, der er fast for hele dansen.

Ein kurzer Clip kann aussehen wie ein Rätsel aus Händen und Füßen. Interessant wird er dort, wo du nicht nur die sichtbare Geste erkennst, sondern auch die Bewegung darunter wahrnimmst.

DefinitionPantomime

Pantomime ist das Darstellen von Handlungen oder Situationen durch Körperbewegungen ohne gesprochene Erklärung. Im Azonto kann eine Geste beispielsweise Waschen, Lenken oder Essen andeuten.

Accra und Tema gehören zur Geschichte des Tanzes

Azonto wurde besonders in den urbanen Tanz- und Musikszenen von Accra und Tema sichtbar. In den frühen 2010er Jahren verbreiteten Musikvideos, Auftritte und selbst gefilmte Tanzclips den Namen über Ghana hinaus. Der Tanz entstand also nicht erst mit TikTok, auch wenn dir heute dort ein Ausschnitt begegnet.

Zu den bekannten Musikbeispielen dieses Popularitätsschubs gehören U Go Kill Me von Sarkodie mit E.L und Azonto von Fuse ODG mit Tiffany. Beide erschienen 2011. Sie sind Bezugspunkte für die Verbreitung, keine Belege dafür, dass ein einzelner Song oder Künstler sämtliche Bewegungen erfunden hätte.

Als kultureller Bezug wird häufig Kpanlogo genannt, eine Musik- und Tanztradition der Ga im Raum Accra. Rhythmische Körperarbeit und darstellende Gesten bieten Anknüpfungspunkte. Azonto lässt sich jedoch nicht auf eine unveränderte Kpanlogo-Schrittfolge reduzieren. Urbane Tanzpraxis, individuelle Varianten und populäre Musik gehören ebenfalls zu seinem Zusammenhang.

Auch bei der Entstehung des Sirtaki für das Kino zeigt sich, warum Verbreitungsmedium und Herkunft getrennt betrachtet werden müssen. Ein Bildschirm macht einen Tanz sichtbar, erklärt aber noch nicht seine Geschichte.

Die Größe einer Fußdrehung allein sagt wenig darüber aus, wie deutlich ihr musikalischer Akzent wirkt.
Die Größe einer Fußdrehung allein sagt wenig darüber aus, wie deutlich ihr musikalischer Akzent wirkt.

Knæimpulser og fodrotationer bærer gestikulationen

I mange Azonto-videoer holdes kroppen let sænket. Knæene giver rytmisk efter og strækkes lidt igen uden at blive låst helt ud. Denne lille vekslen får overkroppen til at følge med i fjedrende bevægelser. Imens kan fødderne skifte retning, mens hænder og ansigt skildrer en handling.

Typisk er små indadgående og udadgående rotationer: Hælen kan bevæge sig omkring et kontaktpunkt i forfoden, eller forfoden kan dreje omkring et kontaktpunkt tættere på hælen. Hvilket punkt der rører gulvet, skifter alt efter bevægelsen. Der findes ikke én universel rækkefølge. En synligt drejet tåspids betyder heller ikke automatisk, at kropsvægten flyttes over på den fod. Dette skel forklares også i indlægget om fodaktioner med og uden vægtskift.

Oven på dette kan der være en vaskebevægelse: Den ene hånd holder et tænkt stykke stof, mens den anden gnider hen over det. Når du styrer, former begge hænder et imaginært rat. Når du spiser, føres den ene hånd op til munden. Disse eksempler er ikke ordbogsopslag, for mimik, kropsretning og situation ændrer deres betydning.

Når du forsigtigt prøver det af, skal rotationen være lille. En fod, der sidder fast på gulvet, og et knæ, der drejes sidelæns, er ikke en erstatning for bevægelig kontakt med gulvet. Bevægelsen må ikke gøre ondt.

Forstå Azonto rigtigt i videoen

So ja

  • Den Tanz Ghana und seinen lokalen Szenen zuordnen
  • Eine Challenge als bestimmte Videofassung benennen
  • Die Gesten im Zusammenhang der Szene deuten
  • Fußrotationen klein und ohne erzwungene Verdrehung halten

So nicht

  • Jeden afrikanischen Videotanz pauschal Azonto nennen
  • Eine populäre Folge zum einzig richtigen Azonto erklären
  • Jeder Handbewegung eine feste Übersetzung geben
  • Die Füße festhalten und die Knie seitlich verdrehen

Eine Handbewegung kann sofort verständlich sein, während die eigentliche rhythmische Arbeit unterhalb der Hüfte passiert.

udansa-Redaktion

Eine Challenge legt nur ihren eigenen Ausschnitt fest

Eine kurze Azonto Challenge braucht Wiedererkennbarkeit. Deshalb wählen ihre Beteiligten häufig dieselben Gesten, dieselbe Reihenfolge und einen gemeinsamen Einsatz. Innerhalb dieses Clips kann das sehr genau festgelegt sein. Daraus folgt aber keine verbindliche Choreografie für Azonto insgesamt.

Du kannst denselben Unterschied schon an zwei Waschgesten erkennen: Eine Person macht sie klein und trocken auf einen musikalischen Akzent, eine andere verlängert das Reiben und ergänzt einen überraschten Gesichtsausdruck. Beide nutzen eine ähnliche Handlung, erzählen sie aber anders. Auch Fußstellung, Bewegungsgröße und Übergänge können variieren, ohne dass jede Abweichung als Fehler gelten muss.

Zum Verstehen eines Videos sind deshalb drei Ebenen nützlich: Der wiederkehrende Puls erklärt den zeitlichen Zusammenhang. Die Fußarbeit zeigt, wie der Körper diesen Puls trägt. Die Gesten liefern eine erkennbare Handlung oder setzen einzelne Akzente. Eine Kameraperspektive, die nur Arme zeigt, kann diese Ebenen fälschlich wie eine reine Handchoreografie wirken lassen.

Wenn du eine konkrete Videofolge nachtanzt, orientierst du dich an dieser Fassung. Wenn du den Tanz benennst, bleibt seine ghanaische Herkunft wichtig. Der Sammelbegriff „afrikanische Challenge“ verwischt Unterschiede zwischen eigenständigen Tanzszenen und sagt über die gezeigte Bewegung wenig aus.

Zwei Arten, dieselbe Bewegung zu nutzen

Fortælling

At skildre en lille scene

Gesten får betydning gennem sammenhængen

Du antyder et rat, undviger en tænkt forhindring og reagerer med ansigtet. Bevægelsen bliver til en kort historie, hvis detaljer du kan ændre. Du behøver ikke en fastlagt rækkefølge.

Akzentuieren

Eine musikalische Stelle markieren

Die Geste macht einen Klang sichtbar

Du setzt eine knappe Handbewegung auf einen markanten Schlag oder eine Textstelle. Ihr Zeitpunkt zählt stärker als eine ausführliche Handlung. Auch diese reduzierte Form lässt Raum für persönliche Varianten und unterschiedliche Bewegungsgrößen.

Ofte stillede spørgsmål

  1. Kendte tidlige eksempler er U Go Kill Me af Sarkodie med E.L og Azonto af Fuse ODG med Tiffany. Begge var med til at skabe popularitetsbølgen i begyndelsen af 2010'erne. Azonto er dog ikke bundet til disse sange: Dansere reagerer på forskellig musik med passende accenter.

Streetdancekurser for rytme og koordination

Her finder du beslægtede bevægelsestilbud, men streetdance betyder ikke automatisk undervisning i Azonto.

Se alle relevante kurser

Azonto gemeinsam ausprobieren

Auf udansa findest du Menschen für gemeinsame Tanzpraxis. So kannst du kurze Videofassungen ausprobieren und beobachten, wie unterschiedlich dieselben Gesten wirken.

Azonto gemeinsam ausprobieren