Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
Κουήρ έξοδοι5 λεπτά

Κουήρ χορός στο Παρίσι: Τι σημαίνει η ανοιχτότητα στο κείμενο της εκδήλωσης

Κείμενο: Bernhard De LucaΕνημέρωση:

Με λίγα λόγια
  • Για queer χορό στο Παρίσι, οι σαφείς αναφορές στις ομάδες στις οποίες απευθύνεται μια εκδήλωση είναι πιο κατατοπιστικές από τις εικόνες με ουράνια τόξα ή μια γενική δήλωση καλωσορίσματος.
  • Ελεύθερη επιλογή ρόλου σημαίνει ότι το να οδηγείς ή να ακολουθείς δεν εξαρτάται από το φύλο σου.
  • Μια σαφής πολιτική κατά των διακρίσεων περιγράφει ποιες συμπεριφορές είναι ανεπιθύμητες, ποια άτομα μπορείς να προσεγγίσεις και πώς αντιμετωπίζονται τα περιστατικά.
  • Και μόνο ο queer χαρακτηρισμός δεν εγγυάται ούτε ελεύθερη επιλογή ρόλου στον χορό ούτε μια βραδιά χωρίς διακρίσεις.

Βραδιές χορού με ξεκάθαρες πληροφορίες

Στο udansa βρίσκεις χορευτικές εκδηλώσεις στο Παρίσι, με περιγραφές για κάθε βραδιά. Οι συγκεκριμένες πληροφορίες σε βοηθούν να σχηματίσεις εικόνα για το κλίμα της βραδιάς.

Βραδιές χορού με ξεκάθαρες πληροφορίες

Ίσως θέλεις απλώς να χορέψεις με τη φίλη σου, χωρίς να χρειάζεται να εξηγήσεις ότι είστε ζευγάρι. Το αν μια βραδιά αφήνει χώρο γι’ αυτό φαίνεται λιγότερο από τη διαφημιστική εικόνα και περισσότερο από τον τρόπο με τον οποίο περιγράφονται η συμμετοχή και η συμπεριφορά.

ΟρισμόςΕλεύθερη επιλογή ρόλου

Η ελεύθερη επιλογή ρόλου στον χορό ζευγαριών σημαίνει ότι μπορείς να οδηγείς ή να ακολουθείς ανεξάρτητα από το φύλο σου. Αυτό δεν σημαίνει αυτομάτως ότι έχει συμφωνηθεί η εναλλαγή ρόλων κατά τη διάρκεια ενός χορού.

Τρεις δηλώσεις περιγράφουν διαφορετικά πράγματα

Αν προσπαθείς να καταλάβεις τι είδους πάρτι χορού για queer άτομα γίνεται στο Παρίσι, μπορεί να συναντήσεις όρους όπως queer, LGBTQ+ ή queer-friendly. Αρχικά αφορούν το κοινό στο οποίο απευθύνεται η βραδιά ή τον αυτοπροσδιορισμό της. Ένας ρητά queer χαρακτήρας δείχνει ποιες εμπειρίες λαμβάνονται υπόψη. Δεν καθορίζει όμως αυτόματα πώς σχηματίζονται τα ζευγάρια στην πίστα.

Η περιγραφή των ρόλων απαντά σε διαφορετικό ερώτημα: Μπορείς να οδηγείς ή να ακολουθείς ανεξάρτητα από το φύλο σου; Μια ενδεικτική διατύπωση όπως Άτομα κάθε φύλου μπορούν να επιλέξουν και τους δύο ρόλους στον χορό το εξηγεί με σαφήνεια. Αντίθετα, η φράση Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι δεν διευκρινίζει αν εξακολουθούν να αναμένονται σταθεροί ρόλοι φύλου στον χορό. Ούτε δύο γυναίκες σε μια φωτογραφία της εκδήλωσης αποδεικνύουν ότι υπάρχει γενικός κανόνας.

Η τρίτη δήλωση αφορά τη συμπεριφορά μεταξύ των συμμετεχόντων: Ποια όρια ισχύουν και τι συμβαίνει όταν παραβιάζονται; Το κοινό στο οποίο απευθύνεται η εκδήλωση, η ελευθερία επιλογής ρόλου και η προστασία από τις διακρίσεις είναι τρεις ξεχωριστές πληροφορίες. Καμία δεν υποκαθιστά τις άλλες. Αυτή η διάκριση συμπληρώνει τη γενική αναζήτηση ενός κατάλληλου χορευτικού πάρτι στο Παρίσι, χωρίς να συνάγεται από μια ετικέτα ο συγκεκριμένος τρόπος διεξαγωγής μιας εκδήλωσης. Ένα κείμενο μπορεί να είναι σαφές σε ένα σημείο και ασαφές σε κάποιο άλλο.

Ένας δημόσια ορατός κώδικας συμπεριφοράς κάνει τις κοινές προσδοκίες κατανοητές ακόμη και σε όσους έρχονται για πρώτη φορά.
Ένας δημόσια ορατός κώδικας συμπεριφοράς κάνει τις κοινές προσδοκίες κατανοητές ακόμη και σε όσους έρχονται για πρώτη φορά.

Η ελευθερία επιλογής ρόλου πρέπει να ισχύει και στην πράξη του χορού

Η καθοδήγηση και η ακολούθηση περιγράφουν ρόλους στην κοινή κίνηση. Το άτομο που καθοδηγεί προτείνει κατεύθυνση, χρονισμό ή μια φιγούρα, ενώ το άτομο που ακολουθεί λαμβάνει αυτή την πληροφορία και διαμορφώνει ανάλογα την κίνησή του. Αυτό δεν συνεπάγεται ούτε ιεραρχία ούτε κάτι σχετικά με το φύλο ή τον σεξουαλικό προσανατολισμό. Επομένως, μια γυναίκα που καθοδηγεί δεν χορεύει ανδρικό ρόλο.

Σε μια εκδήλωση με σύντομη εισαγωγή, η ελευθερία επιλογής ρόλου γίνεται ιδιαίτερα συγκεκριμένη. Αν απευθύνεσαι σε όσους καθοδηγούν και σε όσους ακολουθούν, οι άνθρωποι μπορούν να επιλέξουν ρόλο ανάλογα με το τι έχουν διαλέξει να κάνουν. Αντίθετα, αν όλοι χωρίς εξαίρεση χωρίζονται σε δύο ομάδες με βάση το αν είναι άνδρες ή γυναίκες, αυτό έρχεται σε αντίθεση με την ελεύθερη επιλογή ρόλου. Μπορείς να διαχωρίσεις από αυτή την κατηγοριοποίηση τον τρόπο με τον οποίο ονομάζεις με σαφήνεια την καθοδήγηση και την ακολούθηση.

Η ελεύθερη επιλογή ρόλου δεν σημαίνει επίσης ότι το άτομο που χορεύει μαζί σου αναλαμβάνει την καθοδήγηση χωρίς να σε ρωτήσει, ενώ εκτελείται μια φιγούρα. Για τέτοιες αλλαγές χρειάζεται κοινή συνεννόηση. Ούτε μπορεί να συναχθεί από τον ελεύθερο χορό ότι συναινείς σε στενή σωματική επαφή. Μια πρόσκληση για χορό αφορά αυτόν τον χορό, όχι κάθε άγγιγμα ή μεγαλύτερη προσωπική οικειότητα. Οι σαφείς κανόνες σέβονται την άρνησή σου σε μια πρόσκληση ή μια φιγούρα, χωρίς να χρειάζεται να εξηγήσεις την ταυτότητά σου, τη σχέση σου ή τους λόγους σου.

Συγκεκριμένη δήλωση ή απλή υπόσχεση

Σαφές και περιεκτικό

  • Να ορίζεις ρητά τους ρόλους ανεξάρτητα από το φύλο
  • Να απευθύνεσαι ρητά στο κουίρ κοινό μέσα στο κείμενο
  • Να ορίζεις πρόσωπα επικοινωνίας και διαδικασία για περιστατικά
  • Να αποδέχεσαι ένα όχι στον χορό ή στο άγγιγμα χωρίς να ζητάς εξηγήσεις

Ανεπαρκές

  • Να συμπεραίνεις ότι υπάρχουν διαθέσιμοι ρόλοι από τυχαίες φωτογραφίες ζευγαριών
  • Να συμπεραίνεις το κοινό-στόχο από ένα ουράνιο τόξο
  • Να διαφημίζεις μόνο με μια ασφαλή ατμόσφαιρα
  • Να αποδέχεσαι ένα «όχι» μόνο αφού δοθεί αιτιολόγηση

Ένα καλωσόρισμα γίνεται πραγματικά χειροπιαστό μόνο όταν το κείμενο αναφέρει επίσης ποια όρια ισχύουν και ποιος αναλαμβάνει δράση όταν παραβιάζονται.

Συντακτική ομάδα του udansa

Οι κανόνες προστασίας γίνονται συγκεκριμένοι μέσα από σαφείς αρμοδιότητες

Ένα κείμενο για μια εκδήλωση μπορεί να απορρίπτει ρητά τις διακρίσεις και παρ’ όλα αυτά να παραμένει ασαφές. Ένας σαφής κώδικας συμπεριφοράς αναφέρει, για παράδειγμα, ρατσιστικές, ομοφοβικές ή τρανσφοβικές εκφράσεις, παρενόχληση και ανεπιθύμητα αγγίγματα. Τέτοια παραδείγματα διευκρινίζουν ποιες συμπεριφορές δεν γίνονται αποδεκτές. Είναι πιο χρήσιμα από μια γενική υπόσχεση ότι όλοι πρέπει να φέρονται όμορφα ο ένας στον άλλο.

Οι κανόνες πρέπει να ορίζουν και ποιος είναι αρμόδιος. Μια ομάδα υποστήριξης για ζητήματα ασφάλειας και σεβασμού των ορίων αποτελεί συγκεκριμένο σημείο επικοινωνίας για όσους χρειάζονται βοήθεια μετά από παραβίαση ορίων, οι αρμοδιότητές της όμως δεν είναι παντού ίδιες. Πληροφορίες για το πώς μπορείς να επικοινωνήσεις μαζί της, για την υποστήριξη των ανθρώπων που επηρεάζονται και για τις πιθανές αντιδράσεις των διοργανωτών κάνουν σαφή την προσφορά υποστήριξης. Σε αυτές μπορεί να περιλαμβάνονται μια συζήτηση, μια προσωρινή διακοπή ή ο αποκλεισμός κάποιου ατόμου από την εκδήλωση. Ένα υπεύθυνο κείμενο δεν υπόσχεται απόλυτη ασφάλεια.

Το ίδιο ισχύει για μια βραδιά χορού LGBT στο Παρίσι: η έλλειψη πληροφοριών δεν αποδεικνύει ότι υπάρχει απόρριψη, αλλά ούτε και ότι παρέχεται προστασία. Αν η πρόσκληση και οι όροι συμμετοχής αντιφάσκουν, δεν είναι σαφές πόσο ανοιχτή είναι η εκδήλωση. Αν λείπει κάτι ουσιαστικό, αρκεί μια συγκεκριμένη ερώτηση, όπως το ποιος θα είναι διαθέσιμος στη διάρκεια της βραδιάς για να απευθυνθείς σε περίπτωση διάκρισης. Έτσι, βασίζεις την εκτίμησή σου σε συγκεκριμένες δηλώσεις, αντί να εμπιστεύεσαι συλλήβδην άγνωστους ανθρώπους ή απλώς το όνομα μιας εκδήλωσης.

Δύο διαφορετικές μορφές ανοιχτότητας

Κουίρ

Το κοινό-στόχος αναφέρεται ρητά

Ορατότητα και κοινά σημεία αναφοράς

Μια βραδιά με ρητά κουίρ χαρακτήρα μπορεί να φέρει στο επίκεντρο τις εμπειρίες των LGBTQ+ ατόμων. Αυτό διευκολύνει τον προσδιορισμό του κοινού στο οποίο απευθύνεται, αλλά δεν διευκρινίζει αν επιτρέπεται η συμμετοχή ατόμων όλων των φύλων ή ποιοι χορευτικοί ρόλοι προβλέπονται.

Ανοιχτοί ρόλοι

Τα ζευγάρια σχηματίζονται ελεύθερα

Χορεύοντας χωρίς έμφυλους ρόλους

Μια βραδιά με ανοιχτούς ρόλους περιγράφει πώς μπορείς να οδηγείς ή να ακολουθείς ανεξάρτητα από το φύλο σου. Μπορεί να απευθύνεται σε ένα κοινό με διαφορετικές ταυτότητες, χωρίς να έχει ρητά queer προσανατολισμό. Για κάποιους ανθρώπους, αυτή ακριβώς η μορφή κοινής χορευτικής πρακτικής είναι η κατάλληλη.

Συχνές ερωτήσεις

  1. Ο όρος «φιλικό προς τα queer άτομα» περιγράφει μια δηλωμένη στάση ανοιχτότητας απέναντι στα queer άτομα, αλλά όχι έναν ενιαίο, ρυθμισμένο τύπο εκδήλωσης. Ο όρος από μόνος του δεν καθορίζει ούτε το κοινό ούτε την κατανομή των ρόλων. Μόνο οι συγκεκριμένοι όροι συμμετοχής και οι κανόνες συμπεριφοράς εξηγούν τι σημαίνει αυτή η υποδοχή για τη χορευτική σου βραδιά.