پرش به محتوای اصلی
Tanzkultur6 Minuten

Tanzstile in Augsburg: Von Ballett bis Tanzgeschichte

نوشته Bernhard De Lucaبه‌روزرسانی

خلاصه
  • باله (Ballett)، سالسا (Salsa) و هیپ هاپ (Hip Hop) از نظر فنون حرکتی، تأکیدهای موسیقایی و هماهنگی میان رقصندگان با هم تفاوت دارند.
  • تاریخ رقص آوگسبورگ شامل جشن‌های اجتماعی در Tanzhaus و فرهنگ تئاتری بعدی در Kurhaus می‌شود.
  • رقص‌های جنسیتی جشن‌هایی برای طبقهٔ مرفه شهری بودند و به نقش‌های امروزی در رقص دونفره اشاره نمی‌کردند.
  • اطلاعات قدیمی دربارهٔ Staatstheater و Parktheater، محل‌های اجرا، برنامه‌ها یا تاریخ‌های برگزاری بال امروزی را تأیید نمی‌کنند.

Ein Tanz kann auf der Bühne eine Geschichte erzählen, im Paar spontan entstehen oder gesellschaftlichen Rang sichtbar machen. Diese Unterschiede helfen dir, Bewegungen einzuordnen, bevor du aus einem vertrauten Namen falsche Erwartungen ableitest.

تعریفشاخه

شاخه در تئاتر به حوزه‌ای هنری مستقل اشاره دارد، مانند باله (Ballett)، نمایش یا تئاتر موزیکال. این عنوان هنوز مشخص نمی‌کند که یک اثر از چه زبان حرکتی‌ای استفاده می‌کند.

Ballett, Salsa und Hip Hop bewegen sich unterschiedlich

Wenn du Tanzstile in Augsburg einordnen möchtest, helfen dir drei Fragen: Wie organisiert sich der Körper, wie antwortet er auf Musik und wie entsteht das Zusammenspiel? Die Namen allein sagen wenig über eine einzelne Stunde oder Aufführung. Sie geben dir aber eine Vorstellung von den Grundlagen, ohne damit ein konkretes lokales Angebot zu belegen.

Im Ballett gehören Aufrichtung, kontrollierte Beinführung und eine aus dem Hüftgelenk entwickelte Auswärtsdrehung zu den Grundlagen. Eine gebeugte Kniebewegung heißt Plié; sie unterstützt unter anderem Übergänge und die Vorbereitung von Sprüngen. Auswärtsdrehung darf nicht durch verdrehte Knie oder Füße erzwungen werden. Spitzentanz ist eine besondere Technik, keine Voraussetzung für den Einstieg.

Salsa arbeitet mit rhythmischen Gewichtswechseln und im Paartanz mit verständlichen Bewegungsimpulsen. Hip Hop setzt andere Schwerpunkte: Groove, also eine durchgehende rhythmische Körperbewegung, und Isolationen, bei denen sich einzelne Körperbereiche gezielt bewegen. Standard umfasst wiederum unterschiedliche Paartänze mit jeweils eigener Musik und Raumbewegung.

Damit sind nicht automatisch dieselben körperlichen Anforderungen verbunden. Wie Belastung, Koordination und Erholung zusammenhängen, erklärt der Ratgeber zu Fitness und körperlicher Belastung beim Tanzen. Unterrichtsformen behandelt die Seite Tanzkurse in Augsburg.

Tanzschuhe verraten etwas über Bodenkontakt, aber weder das Können noch die Geschichte einer Person.
Tanzschuhe verraten etwas über Bodenkontakt, aber weder das Können noch die Geschichte einer Person.

Ballett am Staatstheater ist Bühnenkunst

Ballett als Theaterkunst ist nicht mit einer Abfolge klassischer Übungen gleichzusetzen. Auf der Bühne werden Bewegungen choreografisch geordnet: Ein wiederkehrender Schritt kann eine Beziehung markieren, ein Abstand Spannung erzeugen, eine Pause den Blick lenken. Auch ein Ballettensemble kann mit zeitgenössischen Bewegungssprachen arbeiten. Die Sparte allein verrät deshalb nicht, ob du Spitzenschuhe, bodennahe Bewegungen oder eine Mischung sehen wirst.

Für Augsburg ist die eigene Ballettsparte des Staatstheaters in den vorliegenden älteren Angaben dokumentiert. Darin ist auch festgehalten, dass das Große Haus im Juni 2016 geschlossen wurde und eine Ersatzbühne im martini-Park eingerichtet wurde. Diese Angaben beschreiben eine frühere Entwicklung, keinen verifizierten Stand des heutigen Spielbetriebs. Ob Sanierung, Spielstättenverteilung oder Ensembleleitung inzwischen verändert sind, lässt sich daraus nicht ableiten.

Zum Verständnis einer Aufführung brauchst du dennoch keinen aktuellen Spielplan: Beobachte, welche Bewegung wiederkehrt und ob sie später schneller, kleiner oder mit anderen Personen erscheint. Achte darauf, ob die Musik eine Bewegung unterstützt oder ihr widerspricht. So wird eine Inszenierung lesbar, auch wenn du keinen einzigen Fachbegriff kennst. Den weiteren Zusammenhang von Unterricht, Begegnung und Bühne bündelt Tanzen in Augsburg.

سبک‌ها را از روی حرکاتشان تشخیص بده

بله، همین‌طور

  • در باله (Ballett)، راستای بدن و هدایت کنترل‌شدهٔ پاها را بررسی کن
  • در سالسا (Salsa)، به جابه‌جایی وزن و تأکیدهای موسیقایی توجه کن
  • در هیپ هاپ (Hip-Hop)، گروو و جداسازی حرکات بخش‌های بدن را تشخیص بده

So nicht

  • Jede Ballettbewegung mit Spitzentanz gleichsetzen
  • Salsa allein an schnellen Drehungen erkennen wollen
  • Hip Hop mit einer beliebigen Videofolge gleichsetzen

یک مکان تاریخی رقص، از کسانی می‌گوید که در آن گرد هم می‌آمدند، اما لزوماً نشان نمی‌دهد که چه قدم‌هایی در آن رقصیده می‌شد.

تحریریهٔ udansa

از واین‌مارکت تا پارک‌تئاتر، روایت‌های گوناگونی شکل می‌گیرند

تاریخ رقص آوگسبورگ نشان می‌دهد که رقصیدن، بیانگر تعلق اجتماعی نیز بوده است. این شهر در سال ۱۳۹۶، در واین‌مارکت و کنار کلیسای موریس، تالار رقص تازه‌ای ساخت. پس از بازسازی در سال ۱۴۲۹، رقص‌های اشراف‌زادگان در آنجا برگزار می‌شد؛ پس از آتش‌سوزی، در سال ۱۴۵۲ بنایی سنگی جای آن را گرفت. منظور از «اشراف‌زادگان» در اینجا خانواده‌های سرشناس بود، نه مفاهیم امروزی جنسیت یا نقش‌های رقصی که آزادانه انتخاب می‌شوند.

طبقهٔ فرادست از تالار رقص برای رقص، عروسی و جشن استفاده می‌کرد. آخرین رقص اشراف‌زادگان در سال ۱۵۷۷ برگزار شد و ساختمان در سال ۱۶۳۲ تخریب شد. این تاریخ‌ها مکان‌ها، مناسبت‌ها و مرزبندی‌های اجتماعی را نشان می‌دهند. اما شرح کاملی از گام‌ها به دست نمی‌دهند تا بتوانی با اطمینان آن رقص را بازآفرینی کنی.

پیوند دیگری میان جشن و صحنه با کورهاوس گوگینگن شکل گرفت: این بنا که از شیشه و چدن ساخته شده بود، در سال ۱۸۸۶ با اجرای یک اپرت افتتاح شد و در سال‌های نخست فعالیتش میزبان بال‌های کارناوالی نیز بود. پس از آتش‌سوزی سال ۱۹۷۲ و مرمتی طولانی، در سال ۱۹۹۶ دوباره افتتاح شد. منابع قدیمی‌تر بعدها از پارک‌تئاتر و گونه‌های مختلف رویدادها نام می‌برند، اما برگزاری بال‌های امروزی را تأیید نمی‌کنند.

بنابراین، میان تالار رقص و پارک‌تئاتر پیوندی مستند از یک سنت رقص پیوسته وجود ندارد. این‌ها شکل‌های متفاوتی از رقص اجتماعی و اجرا هستند. معماری تاریخی را می‌توان حفظ یا بازسازی کرد؛ اما اینکه در هر دوره چه کسانی، با چه موسیقی‌ای و بر اساس چه قواعدی می‌رقصیدند، باید جداگانه بررسی شود.

اجرای رقص و طراحی مشترک رقص

Bühne

Eine Bewegung wird lesbar gemacht

Raum, Wiederholung und bewusste Gestaltung

Auf der Bühne können Blickrichtung, Abstand und Stillstand ebenso wichtig sein wie ein Sprung. Wiederholte Bewegungen erhalten durch Licht, Musik und ihre Stelle im Stück eine Bedeutung. Du kannst diese Zusammenhänge auch ohne Kenntnis der Schrittnamen wahrnehmen.

دیدار

یک حرکت پاسخی دریافت می‌کند

موسیقی و درک متقابل

هنگام رقصیدن با هم، واکنش طرف مقابلت مسیر رقص را تغییر می‌دهد. کوتاه‌تر برداشتن گام یا مکث در یک حرکت می‌تواند همان لحظهٔ موسیقایی را به شکل دیگری رقم بزند. هماهنگی را از واکنش هر دوی شما به یکدیگر می‌توانی تشخیص بدهی، نه از اجرای زنجیره‌ای هرچه طولانی‌تر از حرکات.

Häufige Fragen

  1. Ja, du kannst Ballett auch als Erwachsener beginnen. Der Einstieg besteht aus grundlegender Ausrichtung, Fußarbeit und kontrollierten Bewegungen, nicht aus Spitzentanz. Beweglichkeit und Kraft entwickeln sich durch angepasstes Training; eine erzwungene Auswärtsdrehung ersetzt diese Grundlagen nicht.

باله، سالسا و هیپ هاپ در آوگسبورگ

در فیلتر دوره‌های udansa می‌تونی پیشنهادهای به‌روز آوگسبورگ را در زمینهٔ سبک‌های حرکتی موردعلاقه‌ات پیدا کنی.

کدام سبک تو را به جنب‌وجوش می‌آورد؟

در udansa آدم‌هایی را در آوگسبورگ پیدا می‌کنی که می‌توانی علاقه‌مندی‌های موسیقایی و رقصت را با آن‌ها به اشتراک بگذاری. مشخص کن چه سبکی می‌رقصی یا دوست داری امتحان کنی.

کدام سبک تو را به جنب‌وجوش می‌آورد؟