پرش به محتوای اصلی
فرهنگ رقص۶ دقیقه

فصل بال‌ها چگونه فرهنگ وین را شکل می‌دهد

نوشته Bernhard De Lucaبه‌روزرسانی

خلاصه
  • فصل بال‌های وین، دیدارهای اجتماعی را با سنت‌های صنفی، موسیقی رقص و آیین‌های مشترک پیوند می‌دهد.
  • برای سال‌های ۲۰۲۶/۲۰۲۷، چارچوب سنتی از ۱۱ نوامبر تا سه‌شنبهٔ کارناوال توصیف شده است و بیش از ۳۰۰ شب بال را دربر می‌گیرد.
  • Hofburg، Musikverein و Staatsoper از مکان‌های دیرینهٔ فرهنگ بال وین هستند.
  • افتتاحیه، اعلام آغاز والس (Walzer) و کادریل (Quadrille)، مهمانان منفرد را به جمعی بدل می‌کند که برای مدتی با هم عمل می‌کنند.

اگر در وین زندگی می‌کنی یا تازه به آنجا آمده‌ای، بیرون از پیست رقص هم با مراسم رقص روبه‌رو می‌شوی: موضوعی برای گفت‌وگو، فرصتی برای دیدارهای کاری و مناسبتی جشن‌گونه. اهمیت آن را نمی‌توان فقط از لباس شب و بلیت ورودی فهمید.

تعریفجشن رقص صنفی

جشن رقص صنفی، مراسم رقصی اجتماعی است که اعضای یک حرفه یا جامعهٔ حرفه‌ای برگزار می‌کنند. این مراسم، شب رقصی باشکوه را با معرفی عمومی آن جامعه پیوند می‌دهد.

یک چارچوب فصلی، شب‌های متنوع بسیاری از مراسم بال را در بر می‌گیرد

فصل بال‌های وین را می‌توان در وهلهٔ نخست چارچوبی زمانی و مشترک دانست. در توضیحات فصل ۲۰۲۶/۲۰۲۷، بازهٔ سنتی از ۱۱ نوامبر تا سه‌شنبهٔ کارناوال ذکر شده بود، با تمرکز بیشتر در ژانویه و فوریه و بیش از ۳۰۰ شب برگزاری مراسم بال. این اطلاعات، تصویر به‌جامانده از فصل را توصیف می‌کنند، نه تقویم رویدادهایی را که در اینجا بررسی شده باشد. سه‌شنبهٔ کارناوال تاریخ ثابتی در تقویم ندارد و زمان آن به عید پاک بستگی دارد.

برای این فصل، اعلام شده بود که مراسم بال رفتگران دودکش وین در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ آغازگر فصل خواهد بود. این موضوع تفاوتی مهم را نشان می‌دهد: آغاز سنتی فصل بال‌ها و تاریخ اعلام‌شدهٔ یک مراسم بال، لزوماً با هم یکی نیستند. این بازه همچنین به این معنا نیست که هر شب در همه‌جا رقص برگزار می‌شود.

کارناوال و فرهنگ برگزاری بال‌ها در تقویم با هم تداخل دارند، اما به چیزهای متفاوتی اشاره می‌کنند. کارناوال شامل لباس مبدل و شکل‌های دیگر جشن‌های جمعی هم می‌شود، در حالی که مراسم بال مجلسی چارچوبی باشکوه دارد که موسیقی و برنامهٔ آن را سامان می‌دهند. بنابراین، وقتی دربارهٔ فصل بال‌های وین می‌شنوی، منظور نه یک رویداد بزرگ واحد است و نه مهمانی لباسیِ بی‌وقفه. منظور شب‌های بسیاری است که سنتی مشترک آن‌ها را به هم پیوند می‌دهد. صفحهٔ رویدادهای رقص و اهمیت فرهنگی آن‌ها در وین زمینهٔ گسترده‌تر این موضوع را توضیح می‌دهد.

یک عبارت رقصِ قابل اجرا، طراحی موسیقایی را با حرکت مهمان‌ها پیوند می‌دهد، بی‌آنکه هر قدم را برایشان تعیین کند.
یک عبارت رقصِ قابل اجرا، طراحی موسیقایی را با حرکت مهمان‌ها پیوند می‌دهد، بی‌آنکه هر قدم را برایشان تعیین کند.

صنف‌ها به جشن پشتوانه‌ای اجتماعی می‌بخشند

سنت برگزاری بال در وین پیوندی تاریخی با بازنمایی اجتماعی دارد. در کنگره وین در سال‌های ۱۸۱۴ و ۱۸۱۵، میزبانان با برگزاری بال از هیئت‌های نمایندگیِ آمده از راه دور پذیرایی می‌کردند. رقص فضایی فراهم می‌کرد تا افراد بیرون از گفت‌وگوهای رسمی با یکدیگر دیدار کنند. عبارت مشهور «کنگره می‌رقصد» این پیوند میان زندگی اجتماعی و جشن را فشرده بیان می‌کند.

بال‌های صنفی کارکرد دیگری را نیز آشکار می‌کنند: گروهی شبی را سازمان‌دهی می‌کند و در مقام میزبان ظاهر می‌شود. بنابراین نام صنف درباره برگزارکنندگان جشن می‌گوید، نه درباره یک حرکت رقص خاص. مهمانان با این حرفه در فضایی متفاوت از زندگی روزمره کاری روبه‌رو می‌شوند.

از نمونه‌های به‌جامانده می‌توان به بال صاحبان کافه و بال شیرینی‌پزان در هافبورگ اشاره کرد، که دومی را نانواها و قنادان برگزار می‌کنند. بال فیلارمونیک وین با تالار طلاییِ Musikverein پیوند دارد. برگزاری این بال‌ها برای سال ۲۰۲۶/۲۰۲۷ اعلام شده است؛ برنامه‌های جداگانه آن‌ها در این توضیح نمی‌گنجد. از سوی دیگر، Staatsoper از نظر تاریخی با بال اپرا پیوند دارد، رویدادی که نخستین بار در سال ۱۹۳۵ با این نام برگزار شد و در سال ۱۹۵۶ از سر گرفته شد.

هافبورگ، Musikverein و Staatsoper به این ترتیب نمایانگر زمینه‌های فرهنگی متفاوتی هستند. در برگزاری بال، مکانی تشریفاتی، فضای یک سالن کنسرت یا تالار اپرا هم‌زمان به فضایی برای رقص و معاشرت تبدیل می‌شوند. مکان معنا می‌آفریند و مهمانان از آن شبی مشترک می‌سازند.

چطور فرهنگ مجالس رقص را تشخیص می‌دهی

درست است

  • صنف حرفه‌ای را به‌عنوان میزبان شب در نظر بگیرید
  • افتتاحیه را آغازی مشترک بدانید
  • والس (Walzer) را به‌عنوان موسیقی رقص و نشانه‌ای اجتماعی بشنوید
  • چارچوب فصل را از تاریخ‌های مشخص رویدادها متمایز کنید

افسانه

  • عنوان شغلی را صرفاً یک تزئین دانستن
  • افتتاحیه را یک بخش نمایشی دلخواه دانستن
  • والس (Walzer) را صرفاً یک قطعهٔ کنسرتی دانستن
  • شروع فصل را زمان برگزاری همهٔ بال‌ها دانستن

نام یک حرفه در آگهی یک مراسم رقص، همچنین نشان می‌دهد چه کسی بار آن شب را به دوش می‌کشد و کدام جامعه خود را در فضای عمومی نشان می‌دهد.

تحریریهٔ udansa

موسیقی و آیین‌ها مهمانان را به مشارکت‌کنندگان تبدیل می‌کنند

فانفارهای آغازین، ورود تازه‌واردان به جامعه، ندای «همه به والس برقصند!» و کوادریل از بخش‌های رپرتوار تاریخی بال‌های وینی هستند. این عناصر هرکدام کارکرد متفاوتی دارند: فانفار توجه‌ها را جلب می‌کند، ورود، آغاز جشن را به چشم می‌آورد و اعلام آزاد شدن رقص، نقش تماشاگران را تغییر می‌دهد. کسی که تا همین لحظه تماشا می‌کرد، حالا می‌تواند خودش بخشی از ماجرا شود.

به همین دلیل، ندای «همه به والس برقصند!» دعوتی برای همراه شدن در رقص است و در عین حال پیامی اجتماعی به شمار می‌آید. کوادریل رقص دونفره را با آرایشی گروهی همراه می‌کند. می‌توان معنای آن را در اینجا به‌اختصار چنین بیان کرد: چند نفر هم‌زمان از یک روند مشترک پیروی می‌کنند، به‌جای آنکه فقط در چارچوب زوج خود عمل کنند.

از نظر موسیقایی، والس (Walzer) با میزان سه‌ضربی پیوند دارد. تأکید تکرارشونده آن، حرکت را قابل پیش‌بینی می‌کند و در همین حال، ملودی‌ها و بخش‌های موسیقی مسیر رقص را شکل می‌دهند. یوزف لانر و خانواده اشتراوس والس‌هایی رقصیدنی ساختند و خودشان رهبری ارکسترهایشان را بر عهده گرفتند. به این ترتیب، موسیقی‌نوازی و رقص ارتباطی مستقیم با یکدیگر داشتند.

با این توضیح روشن می‌شود که سنت بال تنها با حفظ یک بخش از برنامه به نسل‌های بعد منتقل نمی‌شود. این سنت به افرادی نیاز دارد که موسیقی بنوازند، روندها را شکل دهند و با یکدیگر برقصند. اگر می‌خواهی از راه رقص با آن آشنا شوی، گام‌ها و تغییر جهت‌ها در والس وینی (Wiener Walzer) راهی برای آشنایی فنی با آن است.

دو راه برای مشارکت در شب رقص

میزبانی

ایجاد چارچوبی مشترک

جامعه‌ای که پشت شب جشن ایستاده است

یک گروه حرفه‌ای هویت خود را به‌عنوان میزبان به میان می‌آورد. موسیقی، فضا و روند برنامه به مهمانان جهت می‌دهند و هم‌زمان نشان می‌دهند جامعه برگزارکننده می‌خواهد نماینده چه ارزش‌هایی باشد.

مشارکت

قالب را با حرکت پر کنیم

مهمانان، مشارکت‌کنندگان در سنت

مهمانان، دیدارها و تجربهٔ رقص خود را به این شب می‌آورند. با گذار از تماشا به همراهی در رقص، برنامه‌ای ازپیش‌آماده به کنشی اجتماعی تبدیل می‌شود که همگی آن را با هم انجام می‌دهند.

پرسش‌های متداول

  1. اصطلاح بالِ صنفی به گروه برگزارکننده اشاره دارد، نه اینکه لزوماً ورود را محدود کند. نام یک حرفه در وهلهٔ اول نشان می‌دهد چه کسانی برگزارکنندهٔ جشن هستند. اینکه رویدادی برای عموم آزاد است یا نه، به شرایط ورود همان رویداد بستگی دارد و نمی‌توان فقط از روی نام آن نتیجه گرفت.

سنتِ رقص‌های مجلسی به دیدار نیاز دارد

در udansa می‌تونی شریک رقصی در وین پیدا کنی تا باهاش والس (Walzer) تمرین کنی و شبی پرشکوه را با هم بگذرونید.

سنتِ رقص‌های مجلسی به دیدار نیاز دارد