Poziv određuje način korištenja prostora
Za večer glazbe uživo u Augsburgu presudna je razlika između koncerta i plesnog događaja. Na koncertu je pozornost obično usmjerena na nastup. Na izričito najavljenom plesnom događaju kretanje gostiju dio je predviđenog programa. Večer može objediniti oboje, ali riječ glazba uživo u početku opisuje samo način na koji glazba nastaje.
Izrazi poput „ples za publiku” ili „ples uz bend uživo” označavaju sudjelovanje gostiju. „Koncert” ili „program na pozornici” to još ne govore. Ni prazan prostor nije dovoljan dokaz: može osiguravati udaljenost od pozornice ili služiti kao prolaz. Presudan je predviđeni način korištenja, a ne samo raspoloživ prostor. Ako poziv nije jasan, izravno pitaj je li predviđen ples za publiku.
U Augsburgu postoje povijesni primjeri prostora koji mogu ugostiti različite formate: Kurhaus Göggingen, otvoren 1886., objedinio je kazalište, zimski vrt i plesnu dvoranu te se rano koristio i za karnevalske balove. Iz toga se ne može zaključiti ništa o današnjem koncertu. Za slobodan ples bez ove posebne povezanosti s glazbom uživo, stranica o formatu događanja bliskom tome, Social Dance u Augsburgu, pruža više informacija.









