Plesni partneri u Parizu: jasno reci vodiš li ili pratiš

Ako u Parizu tražiš plesnog partnera, oznaka uloge pomaže ti uskladiti vaše plesne zadatke. U vođenom pokretu osoba koja vodi, primjerice, predlaže smjer ili poticaj za okret. Osoba koja prati prima informaciju i izvodi je vlastitim koracima. Oboje održavate svoj ritam, sami nosite svoju težinu i utječete na to kako će pokret zapravo izgledati.

Voditi zato ne znači vući tijelo druge osobe na njegovo mjesto. Praćenje također zahtijeva pažnju i vlastite odluke: je li smjer razumljiv, ima li dovoljno prostora, ostaje li pokret u ravnoteži? Nejasan poziv neće postati jasniji ako netko jače gura ili osoba koja prati pogađa figuru.

Te riječi ne označavaju ni trajnu hijerarhiju. Žena može voditi, a muškarac pratiti; tjelesna visina i držanje ne određuju ulogu. Uloga također ne govori tko ima više iskustva. Zato je za potragu korisnije reći „Želim pratiti” nego „Tražim muškarca”.

Povijesna kultura plesanja u paru u Parizu obuhvaća, primjerice, Valse musette i Javu, koji su se plesali na bal musetteu. Ipak, iz takvih se tradicija ne može zaključiti kakvu ulogu danas netko preferira. Ako svoju ulogu želiš navesti javno, možeš je ukratko upisati u svoj profil za traženje plesnog partnera u Parizu.

Engleski nazivi uloga mogu se upotrebljavati sažeto: „I prefer to lead“ znači „Radije vodim“, a „I prefer to follow“ znači „Radije slijedim“. Rečenicom „I dance both roles“ kažeš da plešeš obje uloge. Leader i Follower nazivi su uloga, iz njih se ne može zaključiti nečiji rod.

U francuskom su formulacije s glagolima posebno korisne. „Je préfère guider“ jasno izražava da radije vodiš. „Je préfère suivre“ jasno izražava da radije slijediš. Kratki oblik „je suis“ ipak treba jasan kontekst: može značiti i „slijedim“ i „jesam“. „Je préfère suivre en danse“ izbjegava tu dvosmislenost.

Ni „danseur“ ni „danseuse“ ne razjašnjavaju ulogu: te riječi označavaju plesača i plesačicu, a ne pouzdano ulogu vođenja ili praćenja. Umjesto toga možeš reći: „Je danse les deux rôles, mais je préfère guider.“ Tako razlikuješ svoje sposobnosti od trenutačne sklonosti.

Pitanje poput „Tu préfères guider ou suivre ?“ odnosi se isključivo na željenu plesnu ulogu. Ne pretpostavlja ni nečiji rod ni iskustvo. Kako se, osim toga, javiti plesnom partneru u Parizu, zasebno je pitanje. Da bi se razjasnile uloge, dovoljan je već razumljiv iskaz na koji druga osoba može konkretno odgovoriti.

„Plešem u obje uloge” može skrivati različite želje: fleksibilan/na si pri traženju partnera, želiš naučiti drugu ulogu ili se želiš mijenjati tijekom plesa. Te mogućnosti nisu isto. Promjena uloga znači da osoba koja je dosad vodila počinje pratiti i obratno. Pri promjeni partnera, s druge strane, mijenja se sastav para, dok vlastita uloga može ostati ista.

Fleksibilnost ne zamjenjuje dogovor o podjeli uloga za konkretan ples. Ako oboje volite voditi, svejedno se možete dogovoriti o podjeli uloga. No to ne znači da jedna osoba već zna pratiti. Poznata figura drugačije se doživljava iz druge uloge: umjesto da ponudiš trenutak, prepoznaješ ga i odgovaraš na njega.

Precizno možeš reći: „Sigurno vodim i upravo učim pratiti.” Tako objašnjavaš što možeš ponuditi, a da pritom ne obezvrjeđuješ svoju drugu ulogu. Jednako je jasno i obrnuto: „Radije pratim i želim povremeno voditi.” Uloga koju više voliš ne treba opravdanje.

Za promjenu uloga tijekom plesa potreban vam je prijelaz koji oboje razumijete. Samo puštanje ruke može značiti i stanku ili kraj figure. Ako se želiš zamijeniti, „U sljedećem plesu ćemo zamijeniti uloge” jasno je i ne stvara proturječne signale usred pokreta.