Skoči na glavni sadržaj
Folklore verstehen5 Minuten

Internationale Volkstänze: Von Kreistänzen bis Balfolk

Piše: Mary De LucaAžurirano

Kurz gesagt
  • Internationale Volkstänze unterscheiden sich durch Rhythmus, Bewegungsform und ihren jeweiligen gesellschaftlichen Zusammenhang.
  • Sirtaki entstand für einen Film und verbindet Elemente griechischer Tänze.
  • Hora bezeichnet eine regionsübergreifende Tanzfamilie, keine überall identische Schrittfolge.
  • Balfolk umfasst unter anderem Mazurka und Schottisch, deren Ausführungen je nach Tanzszene variieren.

Poznat ples u krugu može se ritmički činiti stranim, dok nepoznati ples u paru može brzo postati pristupačan. Ako prepoznaš načela kretanja, ne moraš svaki novi oblik plesa doživljavati kao nepovezanu zagonetku s koracima.

DefinitionGewichtswechsel

Gewichtswechsel bedeutet, dass du dein Körpergewicht von einem tragenden Fuß auf den anderen verlagerst. Ein aufgesetzter Fuß ohne Gewichtsübernahme ist dagegen nur ein Tippen und bereitet einen anderen nächsten Schritt vor.

Kružni plesovi dijele oblik, ali ne i iste korake

Grčki plesovi obuhvaćaju različite plesove u liniji i krugu. Kalamatianos, primjerice, ima karakterističnu sedmerodijelnu strukturu, koja se najčešće osjeća kao 3 + 2 + 2. Dulji prvi dio mijenja kretanje: ravnomjerno brojanje kao u maršu ne odgovara ritmu. Otvorena linija prati osobu koja je vodi, dok povezane ruke održavaju razmak.

Ako želiš naučiti Sirtaki, upoznat ćeš koreografiju iz filma Alexis Sorbas iz 1964. godine. Ona povezuje sporije i brže elemente koji se oslanjaju na Hasapiko i Hasaposerviko. Za početak vježbaj bočne prijenose težine i male križne korake, bez ubrzavanja. Povezanost ramenima ne smije stvarati pritisak na vrat. Kako film oblikuje predodžbu o plesu objašnjava i vodič o plesovima iz filmova i televizijskih serija.

Hora nije univerzalna uputa. Taj naziv susrest ćeš, među ostalim, u rumunjskom, izraelskom i drugim jugoistočnoeuropskim kontekstima, uz različite korake. Izraelski kružni plesovi često imaju utvrđene koreografije uz određene pjesme. U poznatom plesu Mayim Mayim dio plesnog materijala čini niz bočnih križnih koraka: u stranu, prekriži nogu straga, u stranu, prekriži nogu sprijeda. Vježbaj ih sitno i s opuštenim koljenima. Ovaj niz, međutim, ne objašnjava svaki izraelski ples Hora niti rumunjsku plesnu obitelj.

Razmak između stopala često jasnije od položaja ruku otkriva koliki je pokret zapravo.
Razmak između stopala često jasnije od položaja ruku otkriva koliki je pokret zapravo.

Balfolk verändert überlieferte Paartänze

Balfolk, auch als Bal Folk geschrieben, bezeichnet eine heutige Tanzpraxis mit traditionellen und weiterentwickelten Gruppen- und Paartänzen. Mazurka und Schottisch werden darin nicht zwangsläufig so ausgeführt wie in einer bestimmten historischen Region. Musik, lokale Gewohnheiten und die Gestaltung des Paares können Unterschiede erzeugen. Deshalb ist eine Balfolk-Version keine vollständige Beschreibung sämtlicher Tänze gleichen Namens.

Beim Balfolk-Schottisch ist ein verbreitetes Grundmuster gut erkennbar: drei Schritte und ein kleiner Hopser auf dem zuletzt belasteten Fuß, anschließend zur anderen Seite dasselbe. Darauf folgen vier abwechselnde Schritt-Hopser, häufig mit einer gemeinsamen Drehbewegung. Ein Hopser ist kein zusätzlicher Gewichtswechsel. Die Schritte bleiben klein, und die Drehung muss nicht sofort dazukommen. Du kannst das Muster zunächst nebeneinander nachvollziehen, bevor die Paarhaltung Orientierung übernimmt.

Wenn du Mazurka tanzen möchtest, hörst du zuerst auf den Dreiertakt und die Akzente der Melodie. Balfolk-Mazurka arbeitet häufig mit ungleich gewichteten Schritten, kleinen Unterbrechungen und variabler Drehung. Es gibt dafür keine einzelne Grundfolge, die alle heutigen Ausführungen abdeckt. Markiere zunächst die drei Schläge mit kleinen Gewichtswechseln und beobachte, wo die Musik zum Verweilen einlädt. Die Unterscheidung zwischen Zählen und musikalischem Akzent begegnet dir auch bei Rhythmus und Compás im Flamenco, allerdings mit ganz anderen musikalischen Strukturen.

Was Namen und Bewegungen wirklich verraten

Stimmt

  • Hora anhand der konkreten Choreografie unterscheiden
  • Sirtaki als Filmchoreografie einordnen
  • Beim Schottisch Schritt und Hopser unterscheiden
  • Mazurka mit ihrem Dreiertakt verbinden

Mitovi

  • Svaka Hora ima isti slijed koraka
  • Sirtaki je nepromijenjen antički ples
  • Svaki takt u škotišu donosi novi korak
  • Mazurka je samo valcer pod drugim imenom

Naziv plesa daje ti smjer, ali tek ti ritam i prijenos težine objašnjavaju pokret.

uredništvo udansa

Konkretne tradicije zamjenjuju kontinentalne ladice

„Afrički ples” ne opisuje zajedničku tehniku koraka. Adowa iz Gane, osobito povezan sa zajednicama Akan, koristi razrađene geste rukama i rukama zajedno s pokretima nisko pri tlu. Te geste mogu nositi društvena značenja. Kao prvo opažanje pokreta može poslužiti spoj opuštenih koljena, sitnih koraka i samostalno vođenog pokreta ruke. Oponašanje bilo kakve geste ipak ne zamjenjuje znanje o njezinu značenju.

Ni Aziju nije moguće svesti na jedan oblik pokreta. U japanskom Bon Odoriju izvode se različiti zajednički plesovi, ovisno o mjestu i glazbi. Koreografija na Tankō Bushi konkretan je primjer: pokreti rukama podsjećaju na rad u rudniku ugljena, primjerice kopanje i guranje. Za početak odvoji ponavljajući niz koraka od pokreta rukama pa ih poveži tek kada se stopala nastave kretati bez stalnog gledanja prema dolje.

Kolumbijska Cumbia ima afro-kolumbijske i domorodačke korijene te brojne kasnije mijene. U tradicionalnim plesovima u paru važni mogu biti kratki klizeći koraci, udvaranje kroz ples i poigravanje suknjom. To nije isto što i svaka današnja varijanta plesanja Cumbije u paru. Za početni osjećaj za pokret kreni s kratkim koracima nisko pri tlu i mirnim gornjim dijelom tijela, bez pokušaja da od toga izvedeš cijelu koreografiju. Konkretniji ples, pjesma i prigoda objašnjavaju više nego naziv kontinenta. Zato podrijetlo treba biti dio objašnjenja pokreta, a ne samo pitanje kostima.

Zajednički ritam, različita orijentacija

Krug

Susjedi ti pomažu da se orijentiraš

Kretanje kao dio veće formacije

U krugu smjer i veličinu koraka možeš odrediti i prema ljudima pokraj sebe. Tvoja povezanost seže dalje od ruku: preveliki bočni koraci mogu razvući cijelu formaciju. Manji radijus kretanja ostavlja više prostora za različite visine tijela.

Paar

Die Verbindung bleibt beweglich

Bewegung im direkten Austausch zu zweit

Im Balfolk-Paar spürst du Richtungswechsel über die gemeinsame Haltung und den Kontakt. Wer einen Impuls gibt, braucht trotzdem eine Antwort und Platz für Anpassung. Die Rollen lassen sich unabhängig vom Geschlecht verteilen, solange beide dieselbe Vereinbarung verstehen.

Česta pitanja

  1. Za vježbanje međunarodnih narodnih plesova obično ti ne treba narodna nošnja. U udobnoj svakodnevnoj odjeći možeš isprobavati korake i prijenose težine. Svečana ili tradicionalna odjeća nosi se u određenim prigodama i zajednicama, a ne automatski za svaki tradicionalni ples.

Zajedno razumjeti nove ritmove zajedno

Na udansi ćeš pronaći ljude s kojima možeš isprobati nepoznate plesne stilove. Za Balfolk plesove u paru možeš ciljano potražiti nekoga tko jednako cijeni male korake i glazbeno istraživanje.

Zajedno razumjeti nove ritmove zajedno