Skoči na glavni sadržaj
Plesna kultura5 minuta

Whining i Twerk: Razlika je i u kontekstu

Piše: Mary De LucaAžurirano

Ukratko
  • Whining označava kružne pokrete zdjelicom koji se pojavljuju u jamajčanskom Dancehallu i drugim karipskim plesnim kontekstima.
  • Twerk obuhvaća različite ritmične pokrete zdjelicom i stražnjicom, uključujući naginjanja, naglašene pokrete i treskanje.
  • Twerk je ukorijenjen u plesnim kulturama crnaca u SAD-u, s važnom vezom s New Orleans Bounceom.
  • Pokreti se mogu preklapati, ali glazba, naziv i kulturni kontekst čine Whining i Twerk različitima.

Usput nauči i odgovarajući kontekst

Na udansi pronaći ćeš plesne tečajeve i ljude za zajednički ples. Navedi Twerk ili Dancehall u pretrazi kako se tvoj interes ne bi izgubio među općim pojmovima za fitness.

Usput nauči i odgovarajući kontekst

Kratki isječak prikazuje tijelo, ali često ne i izvor glazbe ni ljude koji stoje iza plesa. Upravo pokreti zdjelice u takvom isječku brzo dovode do etiketa koje zvuče bolje nego što objašnjavaju.

DefinicijaNew Orleans Bounce

New Orleans Bounce je hip-hop glazbena i izvedbena kultura nastala u New Orleansu, s repetitivnim ritmovima, strukturama poziva i odgovora te snažnom povezanošću s plesom.

Whine je motiv pokreta, a ne cijeli Dancehall

Kod whinea zdjelica opisuje kružni put. Izvana se pokret često doima kao neprekinut tok, a ne kao niz odvojenih impulsa. Koljena i prebacivanje težine mogu pratiti taj krug; pritom gornji dio tijela ne mora izvoditi isti pokret. Veliki kružni pokret kukovima ipak nije pouzdan dokaz određenog plesnog stila.

U jamajčanskom Dancehallu whining je dio plesne kulture koja obuhvaća mnogo više od pokreta zdjelicom. Uključuje imenovane stepove, individualne kreacije, društvene situacije i povezanost s određenim pjesmama ili riddimima. Whining zato nije isto što i Dancehall. Svedeš li cijeli ples Dancehall na kružne pokrete kukovima, izostavljaš znatan dio njegova pokretnog vokabulara.

I u drugim karipskim kontekstima, primjerice kad plešeš uz Socu, kružni pokreti zdjelicom su česti. Uz whine naići ćeš i na zapis wine. Ovisno o plesnoj sceni, ti se pojmovi upotrebljavaju na različite načine i ne označavaju posvuda isti slijed pokreta. Tempo, držanje tijela i kontakt s drugim plesačima mogu se mijenjati, a da kružni pokret i dalje ostane motiv kretanja. Whine možeš plesati samostalno ili u interakciji s drugima; ustaljeni sustav vođenja i praćenja, kakav postoji u društvenim plesovima, nije nužno dio toga.

Čak i izvan kadra, glazba određuje kako se pokret doživljava.
Čak i izvan kadra, glazba određuje kako se pokret doživljava.

Twerk se ne može svesti na brzo vrćenje kukovima

Twerk nije jedan pokret s jednim unaprijed utvrđenim oblikom. Taj naziv obuhvaća različite ritmične pokrete zdjelice i stražnjice. Mogu se vidjeti nagibi, kratki naglasci ili ponavljani tresaji. Neke izvedbe uključuju i kružne pokrete. Česta usporedba „Whining je kružan, Twerk se izvodi gore-dolje” zato može poslužiti tek kao prvi dojam, a ne kao potpuna definicija.

Podrijetlo Twerka seže u crnačke plesne kulture u SAD-u. Važan je utjecaj New Orleans Bouncea, koji se razvijao od kasnih 1980-ih i ranih 1990-ih. U toj su sceni plesovi s naglašenim pokretima tijela, sudjelovanje publike i glazbeni pozivi usko povezani. Crnkinje i kvir izvođači i izvođačice znatno su oblikovali te načine izražavanja. Kasniji nastupi popizvođača i viralni videozapisi približili su Twerk široj publici, ali ga nisu izmislili.

Jednako bi pojednostavljeno bilo svaki sličan pokret pripisati jednom jedinom podrijetlu. Afričko-dijasporične plesne tradicije dijele pokrete, ali imaju različite lokalne povijesti. Sličnost nije dokaz da dva plesa imaju isto podrijetlo. I Tyla Water Dance sa svojim pokretom kukova treba promatrati u vlastitom glazbenom i južnoafričkom kontekstu, umjesto da ga se bez razlike svrstava u Twerk.

Ovako možeš preciznije razvrstati pokrete

Ovako, da

  • Nepoznati kružni pokret najprije opisati kao kruženje kukovima
  • Whining navesti kao dio Dancehall plesnog vokabulara
  • Twerk povezati s crnačkim plesnim kulturama u SAD-u
  • Opisati preklapanja, bez izjednačavanja podrijetla

Ne ovako

  • Svaki vidljivi kružni pokret kukovima odmah nazvati twerkom
  • Dancehall opisivati isključivo kao „whining”
  • Podrijetlo twerka pripisivati pop nastupu
  • Iz sličnih pokreta zaključivati da imaju isto podrijetlo

Krug kukovima pokazuje ti putanju pokreta, ali još ne i priču plesa.

udansa-Redaktion

Kontekst mijenja ono što prepoznaješ u plesu

Kad određuješ o kojem je plesu riječ, vidljivi pokret otkriva samo dio informacija. Kružni pokret u Twerk izvedbi ne postaje automatski Whining u Dancehall kontekstu. Isto tako, kratak naglasak stražnjicom ne pretvara odmah Whine u Twerk. Važno je i uz koju se glazbu pleše, kako plesači nazivaju svoj pokret i u kakvoj se plesnoj praksi pojavljuje.

To možeš razumjeti kroz tri razine: tijelo izvodi pokret, glazba postavlja ritmička očekivanja, a plesna scena svemu tome daje značenje. U Dancehallu pokreti mogu biti odgovor na konkretne pjesme i lokalnu plesnu praksu. U Bounceu ponovljeni glazbeni pozivi i reakcije publike mogu oblikovati izvedbu. To što kratki internetski isječak izostavlja te razine ne znači da je njegov opis pouzdan.

Za vlastiti način izražavanja to znači sljedeće: ako ne znaš kontekst, vidljivi kružni pokret kukovima najprije nazovi kružnim pokretom kukovima. To je preciznije nego prenagljeno svrstati ga u neki plesni stil. A ako doista želiš naučiti određeni pokret, odvoji pitanje kulture od pitanja tehnike: Twerk Hip Tick s bočnim naglascima zdjelice obrađuje konkretnu tehniku, a ne cijelu povijest Twerka. Tako objema temama daješ prostor koji zaslužuju.

Dva konteksta, svaki sa svojim izrazom

Karibi

Whining u glazbenom toku

Kružni pokreti unutar različitih plesnih kultura

Whine može reagirati na groove, zauzimati prostor ili pratiti interakciju. U jamajčanskom Dancehallu prisutan je uz druge plesne pokrete, dok u drugim karipskim scenama ima drukčije glazbene i društvene konotacije.

SAD

Twerk u izvedbi i zajedništvu

Naglasci unutar crnačkih plesnih kultura

Twerk može vizualno istaknuti glazbene naglaske i odgovoriti na povike. U New Orleans Bounceu ta je razmjena između glazbe, izvođača i publike dio kulture; današnji oblici podučavanja preuzimaju različite dijelove tog vokabulara.

Česta pitanja

  1. Oba načina pisanja možeš susresti u kontekstu karipskih plesova. Whining se često povezuje s Dancehallom, a wine i wining, primjerice, sa Socom. Međutim, iz toga ne proizlazi univerzalno obvezujuća razlika između dviju tehnika; upotreba ovisi i o plesnoj sceni i jezičnim navikama.