Bagaimana Lambeth Walk membuat London menari

Asal mula Lambeth Walk berada di London, tetapi kisah tariannya yang terkenal dimulai dari sebuah nomor musikal. The Lambeth Walk berasal dari Me and My Girl tahun 1937. Namanya merujuk pada sebuah jalan di Lambeth yang dikenal dengan pasar kaki lima dan budaya kaum pekerjanya. Dengan begitu, lagu ini membawa keseharian yang nyata ke atas panggung. Namun, nama jalan itu saja tidak membuktikan bahwa tarian yang sudah jadi dengan nama tersebut telah ada di sana.

Koreografi panggung berkembang menjadi tarian berjalan dengan gaya berlenggang. Penampil Lupino Lane menggambarkan gerakannya sebagai tiruan berlebihan dari cara berjalan kaum Cockney. Kata berlebihan penting: teater membuat gerakan sehari-hari tampak mencolok agar kamu bisa mengenali sosok dan sikapnya. Berjalan menjadi gerakan ekspresif melalui penggarapan yang disengaja.

Asal-usul ini menjelaskan mengapa Lambeth Walk tidak sebaiknya dipahami hanya sebagai kumpulan langkah yang netral. Dalam bentuk panggungnya, cara berjalan ini menyampaikan sesuatu tentang orang-orang yang digambarkan. Jika kamu tertarik pada panggung dan sejarah tari di London, contoh ini menunjukkan betapa eratnya hubungan sebuah tarian dengan fungsi teaternya yang semula.

Gerakan panggung yang memukau belum tentu menjadi versi tari pergaulan yang siap digunakan. Di atas panggung, yang penting adalah apa yang dilihat penonton. Di lantai dansa, yang penting juga apakah orang-orang dapat melakukan gerakan bersama dan mengulanginya. Guru tari Adele England mengadaptasi Lambeth Walk menjadi tari pergaulan. Karena itu, perannya berbeda dari peran penampil Lupino Lane.

Adaptasi untuk lantai dansa merupakan kontribusi tersendiri bagi penyebarannya. Adaptasi itu mengubah gagasan pertunjukan menjadi bentuk yang dapat diikuti para peserta. Namun, jangan menyimpulkan urutan langkah tertentu darinya: sejarah asal-usul yang tercatat menjelaskan perubahan formatnya, bukan semua detail gerakan dalam setiap versi historis.

Perbedaan ini mudah terabaikan pada tarian yang berasal dari pertunjukan panggung. Judul yang dikenal membuat berbagai pementasan tampak seperti karya yang sama. Padahal, sebuah adegan bisa dirancang untuk seorang penampil, sementara versi tari bisa dimaksudkan agar orang-orang ikut serta bersama. Karena itu, saat mengamati dan menirukan gerakan tari, penting untuk mengetahui jenis penampilan yang sedang kamu lihat. Pose yang mencolok belum menjelaskan fungsinya dalam tarian bersama.

Adaptasi England menjelaskan mengapa sejarah Lambeth Walk mencakup karya teater sekaligus pengajaran tari. Menyebut hanya salah satunya berarti mengabaikan perjalanan dari pertunjukan menuju partisipasi.

Dari Locarno Dance Hall di Streatham, versi tari Adele England menyebar ke seluruh Britania Raya pada akhir 1930-an. Dengan demikian, gedung dansa bersejarah itu menjadi titik awal penyebarannya. Uraian ini tidak menyebutkan apa pun tentang acara tertentu, jumlah pengunjung, atau detail persisnya. Untuk memahami perjalanan tarian ini, cukup melihat kaitan yang terdokumentasi: sebuah gagasan panggung yang diadaptasi untuk dansa pergaulan diterima jauh melampaui tempat asalnya.

Pada 1938, Lambeth Walk mencapai Amerika Serikat dan juga ditarikan di Paris dan Praha. Namanya tetap memiliki kaitan dengan London, meskipun para penarinya bukan lagi berasal dari lingkungan yang dirujuk oleh nomor asli tersebut. Di sinilah letak perbedaan penting antara asal dan penyebaran: sebuah tarian dapat memiliki ciri khas suatu tempat, tetapi tetap diadopsi di tempat lain.

Dari sini, kamu mendapat gambaran yang lebih tepat daripada versi singkat “kebiasaan jalanan menjadi tarian”. Di antara keseharian dan tren internasional, terdapat sebuah lagu, koreografi panggung Lupino Lane, dan versi dansa pergaulan Adele England. Tidak satu pun dari tahap ini menggantikan yang lain. Lambeth Walk menunjukkan bagaimana kaitan budaya dapat tetap terjaga saat diwariskan, sementara fungsi gerakannya berubah: dari penggambaran karakter di panggung menjadi tarian bersama.