メインコンテンツへスキップ
舞台文化5分

ロンドンのBreakin' Convention:演劇芸術としてのヒップホップ

執筆: Bernhard De Luca更新日:

簡単に言うと
  • Jonzi Dは2004年、ロンドンのSadler's Wellsで、ヒップホップ・シアター(Hip-Hop)のフェスティバルとしてBreakin' Conventionを設立しました。
  • ヒップホップ・シアターでは、ダンス、リズム、舞台演出を使って、人間関係や状況、考えを表現します。
  • 記録されているフェスティバルの構想では、上演に加え、普及活動や若手・青少年向けのプロジェクトも行われます。
  • 劇場という枠組みによってヒップホップの見せ方は変わりますが、その文化的ルーツの重要性が失われるわけではありません。

一緒にもっとじっくり見てみよう

udansa connectで、ロンドンで一緒にダンス公演を観に行き、観たものについて語り合える人たちを見つけよう。

一緒にもっとじっくり見てみよう

目を奪う圧巻の動き。なぜその動きがまさにその場面で現れるのか、そしてステージ上の人々の間で何が変化するのかに気づくと、さらに興味深くなります。

定義ドラマトゥルギー

ドラマトゥルギーとは、上演の展開を構成し、動きや場面、その他の舞台上の要素につながりを持たせることです。たとえば、いつ緊張感が生まれるか、モチーフが再び現れるか、状況が一変するかを決めます。

始まりはヒップホップを劇場の枠組みに位置づけた

Breakin' Conventionの歴史は、2004年にロンドンのSadler's Wellsで始まった。創設者のJonzi Dは、MC、ダンサー、演出家としての経験を結びつけた。この結びつきによって、そのアプローチを理解しやすくなる。リズム、身体表現、舞台演出は、別々の領域である必要はない。それらが一体となって舞台を支えることができる。

このフェスティバルは、ヒップホップ (Hip-Hop)を演劇芸術として紹介した。それによって、動きには、実行力や技術だけでなく、配置や意味も重要になる枠組みが生まれた。一つのステップが出会いのきっかけとなり、同じ動きが後に距離を表すこともある。照明、音、身体の位置によって、あなたの受け取り方は変わる。

劇場の舞台に移ることは、新たな文化的起源を意味するわけではない。ヒップホップは、その表現形式や経験をこの空間に持ち込む。演劇はそれを、観客との演出された出会いへと変える。Breakin' Conventionをロンドンの舞台芸術とダンスの歴史の中に位置づけるとき、この違いを意識するとよい。ここで重要なのは、上演場所だけではなく、動きを芸術としてどう扱うかだ。

客席から見ると、距離感やグループの隊形が見えてきて、個々の動きがひとつの流れの中に位置づけられます。
客席から見ると、距離感やグループの隊形が見えてきて、個々の動きがひとつの流れの中に位置づけられます。

力強いムーブだけでは、ひとつのシーンにはならない

舞台上のヒップホップは、技術的な見せ場だけに注目してしまいがちです。素早いフットワーク、急なストップ、コントロールされたフロアムーブは、すぐに目に入ります。しかし、その難しさだけでは、作品の中でどんな役割を果たしているのかはわかりません。ドラマ性は、動きのつながりから生まれます。誰が動き、それに誰が反応し、そのあと何が変わるのでしょうか。

短いシーンを想像してみてください。ダンサーが前に手を差し伸べ、もう一人のダンサーが後ずさりします。二度目の試みでは相手は立ち止まり、三度目には同じジェスチャーで応えます。ひと言も交わさずに、二人の関係が変化しました。この例は特定のフェスティバル作品を描写するものではなく、ダンスの動きが舞台上の行為になりうることを示しています。

音楽のアクセントにも、複数の役割があります。ストップはビートを刻むと同時に、ためらいや拒絶を表すこともあります。繰り返しは、最初は滑稽に感じられても、あとから圧迫感を生むことがあります。効果とテクニックを結びつけて考えると、シーンをより深く理解できます。普段は主にステップを見ている人も、ダンスの動きを見るときによくある間違いについてのガイドを読むと、細部まで注意して見るための別の視点が得られます。

演劇的な要素を見分けるポイント

こんなふうに見る

  • 動きは、繰り返しも含めて捉える
  • 間や抑えた身振りにも注目する
  • 舞台上の人物同士の関係を追う
  • 文化的な要素を演出の一部として捉える

これは違う

  • 一つひとつの動きを、単独の技として評価する
  • 最も難しい技だけを重要だと考える
  • パフォーマンスを競技会のように捉える
  • 劇場という枠組みを、新たな起源と取り違える

舞台上では、動きによって関係性が変わるなら、ひとつの間もひとつのムーブと同じくらい多くを物語ります。

udansa編集部

アウトリーチが舞台作品への視野を広げる

Breakin' Conventionの記録に残る活動には、公演のほか、アウトリーチ、人材育成、青少年向けプロジェクト、国際ツアーが含まれていました。こうした取り組みは、完成した舞台作品を披露するだけにとどまりません。ヒップホップ文化の起源や発展も、活動のテーマとして扱われました。この歴史的な位置づけはコンセプトについて述べたもので、現在のフェスティバルのプログラムを示すものではありません。

ここでいうアウトリーチとは、芸術に触れる機会をつくることです。動きの素材がどのように生まれるのか、その中にどのような経験が込められているのか、なぜ特定の表現形式が選ばれたのかを説明できます。人材育成では、自ら芸術的な判断を重ねていく人たちにも目を向けます。青少年向けのプロジェクトは、若い人たちを観客としてのみ捉えるのではなく、表現の可能性に触れる機会を提供します。

観客のあなたにとって、あらかじめすべてのスタイル用語を覚えておく必要はありません。まず感じ取り、その後で詳しく捉え直すことができます。手法を説明できる前に、あるシーンに心を動かされてもかまいません。その後、背景を知ることで、見え方がより細やかになります。意図的な繰り返しや文化的な引用、個人的な表現と決まった舞台上の人物像との違いに気づくこともあるでしょう。このように、公演とアウトリーチはそれぞれ異なる役割を担い、互いを補い合います。

同じ芸術への二つのアプローチ

公演

演出された視点を体験する

舞台は動きを凝縮し、ひとつのメッセージへと昇華させる

観客として、演出されたイメージや音、行為の連なりを受け取ります。踊りの技法をまだ言葉にできなくても、ひとつの場面をそのまま体験できます。

鑑賞サポート

背景にある選択を理解する

文脈があれば、表現の意図が見えてくる

鑑賞サポートを通じて、上演の背景や意図、どのように生まれたのかを知ることができます。同じ動きでも、文脈によってユーモラスに、抵抗の表れとして、あるいは傷つきやすく感じられるのはなぜか、見えてくるでしょう。

よくある質問

  1. 人間関係や上演の雰囲気を感じ取るのに、ダンスの経験は必要ありません。視線の向き、距離、リズム、反復が手がかりになります。ヒップホップ (Hip-Hop) について知っていると、ある動きが特定の文化的経験や表現形式を示している場合などに、理解を深められます。