メインコンテンツへスキップ
Bühnenarchitektur6 Minuten

Wie das Tanzhaus Zürich Architektur und Tanz verbindet

執筆: Bernhard De Luca更新日:

Kurz gesagt
  • Der Neubau des Tanzhauses Zürich von Barozzi Veiga wurde nach dem Brand der früheren Maschinenhalle errichtet.
  • Die frühere Maschinenhalle brannte 2012; der Neubau am Limmatufer wurde 2019 fertiggestellt.
  • Architektur für Tanz muss Bewegungsflächen und körperliche Belastung ebenso berücksichtigen wie die Wirkung eines Gebäudes.
  • Am Tanzhaus Zürich lässt sich der Neubau als räumliche Grundlage für die Entstehung von Tanz verstehen.

Ein Tanzgebäude wirkt auf Fotos oft wie eine ruhige Hülle. Sobald Körper darin beschleunigen, landen oder einander ausweichen, werden seine Grenzen spürbar: Der Raum beteiligt sich an jeder Bewegung.

DefinitionBewegungsraum

Bewegungsraum bezeichnet den Platz, den ein Körper für eine Bewegung einschließlich ihrer Wege, Ausdehnung und Sicherheitsabstände benötigt. Er reicht beim Tanzen über die Stelle hinaus, an der die Füße gerade stehen.

Der Brand führte zu einem Neubau am Limmatufer

Die Baugeschichte des Tanzhauses Zürich hat einen klaren Einschnitt: 2012 zerstörte ein Brand die frühere Maschinenhalle. Danach entstand am Ufer der Limmat ein Neubau des Büros Barozzi Veiga, der 2019 fertiggestellt wurde. An der Wasserwerkstrasse im Letten wurde damit nicht einfach eine bestehende Halle neu eingerichtet. Es entstand ein neues Gebäude für den Zusammenhang von Tanz, Choreografie und Performance.

Der Unterschied zwischen Umbau und Neubau ist für dein Verständnis wichtig. Bei einer Umnutzung gibt ein vorhandener Bau vieles vor: etwa die Form der Räume, Zugänge und bauliche Grenzen. Ein Neubau eröffnet grundsätzlich die Möglichkeit, solche Beziehungen für die vorgesehene Nutzung zu entwerfen. Auch er bleibt an seinen Standort und dessen Bedingungen gebunden.

Beim Tanzhaus treffen deshalb zwei Perspektiven aufeinander: die Geschichte eines verlorenen Arbeitsortes und die Frage, welchen Raum Tanz braucht. Die Architektur ist hier auch unter dem Gesichtspunkt der Bewegung zu betrachten. Ein Gebäude für Tanz muss Körper und ihre Wege aufnehmen können, bevor eine fertige Aufführung entsteht. Wie sich das Haus in die übrige Bühnengeschichte einordnet, zeigt der Überblick zu Tanzaufführungen und Bühnen in Zürich.

Eine Landung macht spürbar, was sich aus der Farbe eines Bodens nicht ablesen lässt.
Eine Landung macht spürbar, was sich aus der Farbe eines Bodens nicht ablesen lässt.

Der Körper braucht mehr als eine leere Fläche

Ein leerer Raum sieht zunächst großzügig aus. Für Tanz zählt jedoch nicht nur, wie viel Fläche frei bleibt. Stell dir eine Bewegung vor, die mit einem tiefen Ausfallschritt beginnt, in eine Drehung übergeht und mit ausgestreckten Armen endet. Der Körper benötigt dabei seitlichen Abstand, Platz über dem Kopf und einen Weg für die Gewichtsverlagerung. Die Ausgangsposition allein sagt wenig über den tatsächlichen Bewegungsraum.

Das wird besonders deutlich, wenn mehrere Menschen gleichzeitig arbeiten. Eine Person bleibt stehen, während eine andere diagonal durch den Raum läuft. Ihre Wege können sich kreuzen, obwohl beide zu Beginn weit auseinander stehen. Raumplanung für Tanz betrifft deshalb auch Sichtbeziehungen und die Möglichkeit, sich ohne Hindernisse neu zu orientieren.

Hinzu kommt der Kontakt zum Boden. Die Oberfläche beeinflusst Halt und Gleiten; der Aufbau darunter beeinflusst, wie Kräfte bei einer Landung aufgenommen werden. Das sind unterschiedliche Eigenschaften. Zu viel Haftung kann eine Drehung erschweren, zu wenig Halt einen Gewichtswechsel unsicher machen. Wie stark der Körper dabei arbeitet, erklärt auch der Beitrag über die Muskelarbeit beim Tanzen. Für den Blick auf Tanzarchitektur folgt daraus: Eine schöne Fläche ist noch keine ausreichende Beschreibung eines geeigneten Arbeitsraums.

Woran du tanzgerechten Raum erkennst

So ja

  • Bei einer Drehung auch den Weg der Arme betrachten
  • Bei einer Landung Belag und Unterbau unterscheiden
  • Einen schmalen Durchgang als Grenze des Bewegungsraums erkennen

So nicht

  • Nur die Standfläche der Füße als Platzbedarf ansehen
  • Aus der Bodenfarbe auf die Dämpfung schließen
  • Jede freie Fläche für große Bewegungen geeignet halten

Ein Raum für Tanz muss auch die Bewegung aufnehmen können, die beim ersten Versuch noch nicht gelingt.

udansa-Redaktion

建築は未完成の振付にも寄り添う

公演で披露されるのは、多くの場合、選び抜かれ、稽古を重ねた形です。振付が生まれる過程では、同じ動きの流れも違って見えます。誰かが回転の途中で止まり、戻って、もう一度始めます。別の人はまず観察し、あとから加わります。ダンスのための建築は、こうした変化する状況を考慮しなければなりません。動きを生み出せる環境を整えるのです。

そこには、異なる二つの空間的なニーズがあります。集中して作業するには、動線を把握しやすく、作業スペースを絶えず横切る形で中断が起きない環境が役立ちます。作業、観察、休憩を切り替えるには、移動のための空間が重要です。たとえば、出入り口付近で人が待つ一方、別の人が部屋を出ようとすると、そこが通行の妨げになることがあります。こうした日常の状況から、ダンス施設は最も広い空間だけでは捉えきれないことがわかります。

Tanzhaus チューリッヒでは、こうした一般的な視点が具体的な建築の歴史と結びついています。機械ホールを失った後、リマット川沿いに新しい建物が建てられました。建築との関わりは、建物の立地から、一人の身体に必要なスペースにまで及びます。建物の外殻が振付を決めるわけではありません。しかし、ダンサーが動きで応える空間的な条件をつくり出します。こうして、建物とその中で生まれる作品を同一視することなく、建築とダンスを一緒に考えることができます。

Das Gebäude hat zwei räumliche Aufgaben

Innen

Platz für den unfertigen Versuch

Der Körper braucht Spielraum

Bei einer Probe wird eine Bewegung angehalten, verändert und erneut begonnen. Der Raum muss deshalb auch Umwege und Korrekturen zulassen. Eine Choreografie beansprucht während ihrer Entstehung andere Wege als in ihrer fertigen Fassung.

Außen

Ein Bau in seiner Umgebung

Der Standort gibt einen Zusammenhang

Von außen wird ein Tanzgebäude zunächst als Teil seiner Umgebung wahrgenommen. Am Limmatufer gehört zum Verständnis des Tanzhauses Zürich deshalb auch seine Lage. Du kannst den Bau als räumliche Antwort auf einen Ort betrachten, ohne darin bereits eine Aufführung zu sehen.

Häufige Fragen

  1. Der Neubau des Tanzhauses Zürich wurde vom Büro Barozzi Veiga entworfen. Er entstand nach dem Brand der früheren Maschinenhalle und wurde 2019 fertiggestellt. Damit bezeichnet der Name einen konkreten Neubau und nicht bloß eine Umgestaltung der alten Halle.

Tanzkurse in Zürich

Wenn du räumliche Wirkung selbst erleben möchtest, findest du auf udansa Tanzkurse in Zürich.

Bewegungsraum wird beim Tanzen spürbar

Auf udansa findest du Tanzkurse in Zürich, in denen du selbst mit Richtung, Abstand und Gewichtsverlagerung arbeitest. So bekommt dein Blick auf Tanzräume eine körperliche Erfahrung dazu.

Bewegungsraum wird beim Tanzen spürbar