Pereiti prie pagrindinio turinio
Freilufttanzen6 Minuten

Im Mensabrunnen tanzen: Freiburg im Breisgau draußen

Tekstas: Bernhard De LucaAtnaujinta

Trumpai tariant
  • Breisgau Freiburge esantis Mensabrunnen yra buvęs fontano baseinas, naudotas kaip savarankiškai organizuojama šokių aikštelė.
  • Šokių grupės pačios atsinešdavo garso aparatūrą; buvo aprašytas nemokamas įėjimas ir aukų dėžutė vietoj oficialaus organizatoriaus.
  • Aprašyti šokiai priklausė nuo gero oro ir vykdavo maždaug nuo pavasario iki rudens.
  • Ankstesnis naudojimas neįrodo, kad šokiai vyksta ir šiandien, ir negarantuoja nei laisvos erdvės, nei organizuoto susibūrimo.

Unter freiem Himmel kann zwischen Ankommen und dem ersten Tanz eine Pause liegen: Der Boden muss trocken sein, die Musik muss jemand mitbringen. Gerade diese unscheinbaren Voraussetzungen bestimmen, ob aus einem Ort tatsächlich ein Tanzabend wird.

DefinitionSelbstorganisiertes Tanzen

Selbstorganisiertes Tanzen bezeichnet Zusammenkünfte, bei denen die Beteiligten den Tanzbetrieb selbst ermöglichen, etwa durch Musiktechnik und gemeinsame Absprachen, statt ein fertig betreutes Veranstaltungsangebot zu besuchen.

Buvęs fontano baseinas tapo šokių vieta

Mensos fontanas Breisgau Freiburge yra Rempartstraße gatvėje, netoli universiteto valgyklos, priešais universiteto biblioteką. Šokių fontanas ir Mensos fontanas čia reiškia tą patį buvusį fontano baseiną. Fontanas buvo sunaikintas per Antrąjį pasaulinį karą, o likusį baseiną vėliau Freiburgo gyventojai naudojo šokiams. Taip buvęs vandens įrenginys tapo bendro judėjimo vieta.

Aprašytos besikeičiančios grupės, šokančios Salsa, Lindy Hop, Forró, Tango Argentino, Kizomba ir Bachata. Šie pavadinimai parodo, kaip įvairiai ši vieta anksčiau buvo naudojama, bet tai nėra dabartinis savaitės tvarkaraštis. Organizavimas taip pat skyrėsi nuo prižiūrimos renginių vietos: nebuvo oficialaus organizatoriaus, grupės pačios atsinešdavo garso įrangą. Įėjimas buvo nemokamas, aukos buvo renkamos aukų dėžutėje.

Žinoma vieta ir iš tiesų vykstantis šokių vakaras yra du skirtingi dalykai. Fontano baseine nėra nei muzikos, nei priežiūros. Todėl prieš eidamas patikrink vienoje vietoje naujausią udansa arba organizuojančios grupės pranešimą: ar susitikimas vyks, koks sprendimas dėl oro sąlygų, kaip numatoma naudoti erdvę, kas organizuoja ir kokia gali būti išlaidų tvarka. Jei tokios informacijos nėra, neaišku, ar vieta bus laisvai naudojama ir ar vyks šokiai. Kitus formatus apžvelgia puslapis apie šokių renginius Breisgau Freiburge.

Eine mitgebrachte Anlage braucht einen trockenen Standort, auch wenn die Tanzfläche schon wieder benutzbar erscheint.
Eine mitgebrachte Anlage braucht einen trockenen Standort, auch wenn die Tanzfläche schon wieder benutzbar erscheint.

Gutes Wetter bedeutet auch einen geeigneten Boden

Das frühere Freilufttanzen wurde für warme Abende, ungefähr von Frühjahr bis Herbst und nur bei gutem Wetter beschrieben. Daraus lässt sich keine aktuelle Saison ableiten. Entscheidend für das Verständnis des Formats ist die Abhängigkeit von Bedingungen, die ein Innenraum weitgehend abfängt: Regen, Wind, Temperatur und Feuchtigkeit auf der Fläche.

Ein heller Himmel nach einem Schauer macht den Boden nicht sofort tanzbar. Feuchte Stellen können rutschig bleiben, während andere bereits trocken sind. Beim Gehen fällt ein kleiner Unterschied manchmal kaum auf; bei einer Drehung belastest du den Fuß anders. Umgekehrt kann rauer, stark haftender Untergrund eine Drehung blockieren, obwohl er trocken ist. Dann dreht sich der Oberkörper weiter, während der Fuß stehen bleibt.

Eine bekannte Figur muss draußen nicht denselben Bewegungsumfang haben wie im Saal. Kleine Gewichtswechsel und kurze Wege lassen sich besser an eine begrenzte trockene Fläche anpassen. Bei Nässe ist Aussetzen sinnvoller als der Versuch, fehlenden Halt mit Spannung zu ersetzen. Wer empfindliche Knie oder andere Beschwerden hat, findet im Ratgeber zum Tanzen mit gesundheitlichen Einschränkungen eine allgemeine Einordnung. Daraus folgt keine medizinische Eignung der Außenfläche.

Woran du einen tragfähigen Freiluftabend erkennst

So ja

  • Musik aus einer gemeinsam abgestimmten Anlage abspielen
  • Auf trockener Fläche mit kleinen Schritten tanzen
  • Taschen außerhalb der Bewegungswege abstellen
  • Eine Pause zulassen, wenn der Regen zurückkommt

So nicht

  • Eine zweite Anlage gegen die laufende Musik aufdrehen
  • Auf feuchtem Boden volle Drehungen erzwingen
  • Taschen als Hindernisse am Tanzflächenrand verteilen
  • Trotz neuer Nässe unverändert weitertanzen

Kai lauke tenka žengti mažesnius žingsnius, gali sumažėti ir figūra, neprarandant bendro ritmo.

Porinių šokių mokytojas

Savitvarka paskirsto darbus, o ne teikia paslaugą

Savarankiškai organizuojamas šokių vakaras vyksta prisidedant dalyviams. Kas nors atveža įrangą, parenka muziką ir pasirūpina, kad ji grotų be pertrūkių. Kiti atlaisvina vietos, patraukia krepšius nuo judėjimo takų arba padeda viską susipakuoti. Šios užduotys paaiškina, kodėl toks vakaras vyksta kitaip nei renginys, kuriame dirba nuolatinis personalas.

Anksčiau aprašyta aukų dėžutė tiko šiai formai: nemokamas įėjimas nereiškė, kad paruošti erdvę, pasirūpinti elektra ar atsivežti įrangą nieko nekainavo. Savanoriškas aukų rinkimas taip pat nėra bilietas, užtikrinantis konkrečią programą. Iš anuometinės praktikos negalima spręsti, kokia tvarka galėtų galioti šiandien.

Muzikai taip pat reikia bendro susitarimo. Vienas šaltinis suteikia šokantiems tą patį ritmą, o kelios viena kitą užgožiančios garso sistemos jį iškreipia. Vidutinis garsumas palengvina trumpus susitarimus ir netrukdo žmonėms, kurie taip pat naudojasi lauko erdve. Todėl per pertrauką pasitrauk į šalį ir neužstok erdvės bei įėjimų, užuot stovėjęs visai šalia šokančių porų.

Savarankiška organizacija nereiškia nei taisyklių nebuvimo, nei to, kad šokti visada leidžiama. Tai, kad anksčiau naudota vieta, negarantuoja, kad ja leidžiama naudotis ir šiandien. Pakanka suprasti skirtumą: dalyviai organizuoja vakaro eigą, tačiau ribas nustato oras ir naudojimosi sąlygos. Todėl tuščias studentų valgyklos fontanas nėra kvietimas savavališkai įrengti šokių vietą.

Du įrašai apie savarankiškai organizuojamą vakarą

Musik

Den hörbaren Rahmen schaffen

Technik und Musikauswahl als eigener Beitrag

Wer Musik mitbringt, ermöglicht anderen das Tanzen und übernimmt zugleich Arbeit. Dazu gehören ein geschützter Standort für die Anlage und eine Lautstärke, bei der Absprachen noch hörbar bleiben. Diese Aufgabe verdient Rücksicht, nicht dauernde Musikwünsche.

Fläche

Den gemeinsamen Raum erhalten

Auch ohne Anlage kannst du etwas beitragen

Wer mittanzt, hält Wege frei, nimmt mitgebrachte Dinge wieder mit und passt den Bewegungsradius an. Damit bleibt die Fläche für andere nutzbar. Dieser Beitrag ist weniger auffällig als Musiktechnik, aber ebenso nötig für einen entspannten Ablauf.

Dažniausiai užduodami klausimai

  1. Mensabrunnen yra Rempartstraße gatvėje, netoli universiteto valgyklos, priešais universiteto biblioteką. Turimas omenyje buvęs fontano baseinas, o ne šokių salė. Todėl vietovardis pirmiausia nurodo erdvę, jis dar nepasako, ar tavo apsilankymo metu ten šokama.

Šokiams ne namie reikia aiškaus konteksto

udansa rasi šokių renginių Breisgau Freiburge su kiekvieno renginio paskelbta informacija. Taip galėsi ieškoti konkretaus aprašyto šokių vakaro, o ne vien pagal žinomą vietovardį.

Šokiams ne namie reikia aiškaus konteksto