Pereiti prie pagrindinio turinio
Bühnenkultur6 Minuten

Tanzaufführungen Zürich: Bühne und Geschichte verstehen

Tekstas: Bernhard De LucaAtnaujinta

Trumpai tariant
  • Šokio spektaklius Ciuriche gali atrasti per baletą, šiuolaikinį šokį ir šokio teatrą, o ne per vieną scenos formą.
  • Baletas gali pasakoti istorijas, o šiuolaikinis šokis ir šokio teatras gali būti suprantami ir be nuoseklaus siužeto.
  • Ciuricho šokio istorijai svarbi Rudolfo von Labano judesio mokykla ir ilgametė Suzanne Perrottet pedagoginė veikla.
  • Istorinės scenos ir institucijos padeda orientuotis, bet nepatvirtina dabartinių repertuarų ar atlikėjų sudėties.

Spektaklis gali dar ilgai neduoti tau ramybės, nors negali įvardyti nė vieno žingsnio. Jei Ciurichas tau naujas, tam nereikia nei baleto terminų, nei iš anksto paruošto aiškinimo, tik žvilgsnio į tai, kas judesiu tampa matoma.

DefinitionChoreografie

Choreografie bezeichnet die Gestaltung von Bewegung in Raum und Zeit für eine Aufführung. Dazu können festgelegte Schritte ebenso gehören wie Regeln, innerhalb derer die Mitwirkenden improvisieren.

Bühnenformen geben dir unterschiedliche Blickrichtungen

Für Tanzaufführungen in Zürich helfen dir drei Begriffe bei der ersten Einordnung: Ballett, zeitgenössischer Tanz und Tanztheater. Sie bezeichnen keine sauber getrennten Schubladen. Eine Ballettchoreografie kann abstrakt sein, ein zeitgenössisches Stück eine Geschichte erzählen. Entscheidend ist, wie ein Werk seine Bewegung organisiert und welche Mittel es daneben einsetzt.

Im Ballett erkennst du häufig eine kodifizierte Technik mit auswärts geführten Beinen, differenzierten Armpositionen und klar geformten Linien. Spitzentanz ist eine mögliche Technik, kein Merkmal jeder Szene. Zeitgenössische Choreografien können Gewicht, Bodenkontakt, Alltagsbewegung oder Improvisation zum Ausgangspunkt nehmen. Tanztheater verbindet Bewegung oft mit Sprache, Gegenständen oder szenischen Handlungen.

Zur örtlichen Orientierung gehören unterschiedliche institutionelle Geschichten: Das Opernhaus Zürich eröffnete 1891; das Junior Ballett wurde 2001 als Übergang zwischen Ausbildung und Bühne gegründet. Das Tanzhaus Zürich entstand 1996 als Tanzhaus Wasserwerk, sein Neubau am Limmatufer wurde 2019 fertiggestellt. Beim 1980 gegründeten Zürcher Theater Spektakel gehörte auch Tanztheater zum Programm auf der Landiwiese. Diese Eckpunkte erklären Zugänge, nicht den heutigen Spielplan. Die weitere Einordnung zwischen Zuschauen und eigener Teilnahme findest du im Überblick zum Tanzen in Zürich.

Auch ein leerer Bühnenraum legt fest, welche Entfernungen und Begegnungen ein Tanz sichtbar machen kann.
Auch ein leerer Bühnenraum legt fest, welche Entfernungen und Begegnungen ein Tanz sichtbar machen kann.

Ne kiekvienam judesiui reikia vertimo

Dažnas klaidingas įsitikinimas apie šokį scenoje: jei negali atpasakoti siužeto, vadinasi, nesupratai kūrinio. Toks lūkestis tinka kai kuriems pasakojamiesiems kūriniams, bet ne visoms choreografijoms. Grupė, kuri pamažu išsisklaido, jau gali sukurti aiškų įvykį, net jei nėra įvardytų personažų ar paaiškinto konflikto.

Iš pradžių gali skaityti judesį pagal jo savybes. Ar žingsnis atrodo sunkus, ar lengvas? Ar impulsas pagaunamas iš karto, ar pavėluotai? Ar kūnai laikosi atstumo, ar perduoda vienas kitam savo svorį? Tokie pastebėjimai nėra paslėptų atsakymų paieška. Jie apibūdina, kaip kūrinys nukreipia tavo dėmesį. Tavo asmeninis įspūdis yra svarus, net jei dar neleidžia padaryti vienareikšmės išvados.

Muzika taip pat ne visada suteikia ritmą, kuriuo seka visi. Judesys gali kontrastuoti su garsu, o girdimas kvėpavimas ar tyla gali išryškinti pastangas. Šviesa apriboja matomą erdvę ir pakeičia tai, kurį susitikimą pastebi pirmiausia. Skirtingai nei šokiuose iš kino filmų ir televizijos, scenoje už tave nenusprendžia kameros montažas, kur žiūrėti. Bendroje erdvėje pats renkiesi, ar sekti vieną žmogų, ar stebėti grupės tarpusavio santykius.

Woran du einen offenen Zuschauerblick erkennst

So ja

  • Eine wiederkehrende Geste im Zusammenhang betrachten
  • Musik, Stille und Bewegung getrennt wahrnehmen
  • Die Wirkung einer Szene zunächst beschreiben

Ne taip

  • Kiekvienam gestui iškart priskirti nekintamą reikšmę
  • Kiekvieną žingsnį vertinti tik pagal muzikinį taktą
  • Nesant aiškiai atpažįstamo veiksmo, nuvertinti visą šokį

Pasikartojantis judesys antrą kartą gali reikšti ką nors kita, nes scenoje pasikeitė santykiai.

Šokio edukatorė

Zürcher Tanzgeschichte erweitert den Blick auf Bewegung

Um 1915 gründete Rudolf von Laban in Zürich eine Schule für Bewegungskunst. Suzanne Perrottet übernahm die Zürcher Laban-Schule 1918 und führte sie unter wechselnden Namen weiter; sie unterrichtete dort bis 1979. Diese Geschichte gehört zur Orientierung in Zürich, ohne dass du daraus eine direkte Abstammung jedes heutigen Bühnenstücks ableiten musst.

Der Ausdruck Bewegungskunst öffnet eine hilfreiche Perspektive: Tanz lässt sich nicht auf eine Sammlung vorzeigbarer Schritte reduzieren. Raumrichtung, Zeitverlauf und der Umgang mit Gewicht können ebenso zum Gegenstand künstlerischer Gestaltung werden. Ein gehobener Arm wirkt anders, wenn er tastend statt plötzlich steigt. Dieselbe Strecke verändert sich, wenn eine Person sie allein oder mit einer Gruppe zurücklegt.

Historische Zusammenhänge erklären dabei Möglichkeiten, keine verpflichtende Lesart. Eine Aufführung muss weder eine bestimmte Schule vertreten noch deren Begriffe illustrieren. Wenn du Geschichte und Gegenwart auseinanderhältst, vermeidest du auch falsche Erwartungen an Institutionen: Ein Gründungsjahr sagt nichts über die nächste Produktion. Für deinen Zuschauerblick bleibt die produktive Verbindung konkreter: Du erkennst, dass hinter scheinbar einfachen Bewegungen Entscheidungen über Körper, Raum und Ausdruck stehen. So wird Tanzgeschichte zu einer Hilfe beim Wahrnehmen, statt zu einer Liste von Namen, die du vor dem Theaterbesuch auswendig lernen sollst.

Du lygiaverčiai būdai stebėti pasirodymą

Pasakojimas

Stebi veikėjus ir jų santykius

Viena scena veda prie kitos

Atpažįsti veikėjų susitikimą, konfliktą ar pokytį. Judesys perteikia istoriją net tada, kai niekas nekalba. Kostiumai ir muzika gali suteikti papildomų užuominų, bet neapibrėžti kiekvieno santykio vienareikšmiškai.

Suvokimas

Tu seki jėgas ir pokyčius

Pats judėjimas tampa tyrinėjimo objektu

Pastebi svorį, tempą, atstumus ir bendrus impulsus. Kūrinys gali tave pasiekti per tokius pokyčius, nepasakodamas istorijos. Tuomet tavo dėmesys seka, pavyzdžiui, perėjimą nuo uždaros grupės prie pavienių kūnų.

Dažniausiai užduodami klausimai

  1. Ne, norint žiūrėti šokio spektaklį, nereikia išmanyti baleto žingsnių. Santykiai, ritmas ir erdvės pokyčiai suprantami ir be specialių terminų. Be to, vien žingsnio pavadinimas nepaaiškina, kodėl būtent tas judesys toje vietoje jaudina arba trikdo.

Pakalbėkime apie judesį kartu

udansa rasi žmonių Ciuriche, su kuriais galėsi apsilankyti šokių vakare ir pasidalyti įspūdžiais. Norint kartu apsilankyti spektaklyje, nebūtina turėti vienodos patirties.

Pakalbėkime apie judesį kartu