Pereiti prie pagrindinio turinio
Festivalbesuch6 Minuten

Zürich Tanzt: Was Mitmachen und Zuschauen unterscheidet

Tekstas: Mary De LucaAtnaujinta

Trumpai
  • Festivalyje „Ciurichas Tanzt“ dalyvavimo veiklos, pasirodymai ir vakarėliai skiriasi tuo, kokį vaidmenį atlieki kiekviename formate.
  • Dalyvavimo veiklos siūlo tau judesio užduotis, o pasirodymai kviečia sutelkti dėmesį į parengtą kūrinį.
  • Vakarėliai suteikia erdvę šokti pačiam, tačiau nepakeičia įvadinės pamokos su mokytoju.
  • Dalyvavimo sąlygos taikomos konkrečiai veiklai, todėl reikalavimų dėl patirties, registracijos, amžiaus ribų ir patekimo negalima taikyti visoms veikloms bendrai.

Ein unbekannter Tanz kann dich neugierig machen, ohne dass du ihn sofort selbst ausprobieren möchtest. Ein Festival lässt Raum für beides: körperliche Erfahrung und die Freude daran, einer Bewegung aufmerksam zu folgen.

DefinitionMitmachangebot

Ein Mitmachangebot ist ein Veranstaltungsformat, in dem du selbst Bewegungen ausprobierst, meist anhand einer Anleitung oder einer gemeinsamen Aufgabe. Es kann Unterricht enthalten, muss aber kein vollständiger Tanzkurs sein.

Festivalis sujungia skirtingus vaidmenis

„Ciurichas Tanzt“ buvo įkurtas 2006 m. Dokumentuota festivalio koncepcija apėmė kursus, pasirodymus, filmų peržiūras ir vakarėlius įvairiose Ciuricho erdvėse. Taip bendras formatas apjungė veiklas, kuriose publika pati įsitraukdavo į šokį, ir tas, kurias stebėdavo. Tai padeda suprasti pagrindinę idėją, tačiau iš jos negalima spręsti apie dabartinę programą ar šiandienos dalyvavimo sąlygas.

Orientuotis tau padės vaidmuo konkrečioje veikloje, o ne vien šokio stilius. Šokis gali būti pristatomas per trumpą įvadą, rodomas kaip išbaigta choreografija arba šokamas laisvai pagal skambančią muziką. Todėl ta pati muzika nebūtinai reiškia tą pačią patirtį.

Dalyvaujamojoje veikloje instrukcija nukreipia tavo dėmesį į užduotį, pavyzdžiui, perkelti kūno svorį, pagauti ritmą arba reaguoti į kitus. Pasirodyme judesiai jau būna sukurti, o tu stebi jų tarpusavio ryšius. Vakarėlyje savo judesius daugiausia pasirenki pats. Taigi skirtumai susiję su instrukcijomis, judesių kūrimu ir tavo iniciatyva, o ne su sudėtingumo lygių hierarchija. Jei nori palyginti festivalio formatą su kitais šokių renginiais, daugiau orientacijos rasi apžvalgoje apie šokių renginių formatus Ciuriche.

Auch der Wechsel zwischen Angeboten braucht Raum: Eine Pause hilft, Eindrücke nicht nur zu sammeln, sondern zu verarbeiten.
Auch der Wechsel zwischen Angeboten braucht Raum: Eine Pause hilft, Eindrücke nicht nur zu sammeln, sondern zu verarbeiten.

Zuschauen ist kein halbes Mitmachen

Wer sich gern bewegt, bewertet Zuschauen manchmal als verpasste Gelegenheit. Dabei zeigt eine Aufführung Dinge, die du mitten in einer eigenen Bewegungsaufgabe kaum gleichzeitig wahrnehmen kannst: räumliche Muster, unterschiedliche Tempi, Nähe und Abstand oder den Wechsel zwischen Einzelperson und Gruppe. Aufmerksamkeit ist hier deine Beteiligung.

Umgekehrt ist ein Mitmachangebot keine verkleinerte Bühnenproduktion. Eine Leitung kann eine Bewegung absichtlich langsam, schlicht und mehrfach zeigen, damit du sie körperlich erfassen kannst. Das Ergebnis muss weder vorzeigbar noch vollständig sein. Wenn du einen Gewichtswechsel verstanden hast, kann die Aufgabe bereits erfüllt sein, auch ohne lange Schrittfolge. Wie solche Grundlagen aufgebaut werden, erklärt der Ratgeber zum Tanzlernen ohne Vorwissen.

Kurz bedeutet nicht automatisch einfach. Eine Schnuppereinheit kann sich auf eine einzige anspruchsvolle Technik konzentrieren; eine längere Aufführung kann ohne Vorwissen unmittelbar zugänglich sein. Ebenso macht ein öffentlicher Rahmen aus einer Performance noch kein Mitmachangebot. Ob du eingreifen darfst, ergibt sich aus einer ausdrücklichen Einladung. Ohne sie bleiben Darbietung und Publikumsbereich getrennt. Bei einer Party wiederum gibt es meist keine fortlaufende Korrektur: Dort ist das eigene Tanzen die Aktivität, nicht das Erlernen einer Technik.

Woran du das Format erkennst

So ja

  • Bei einer Aufführung den Publikumsbereich nutzen
  • Im Workshop die gezeigte Grundbewegung ausprobieren
  • Bei einer Party ohne Anleitung kleine Bewegungen wählen
  • Bei einer offenen Aufgabe Berührung vorher vereinbaren

So nicht

  • Eine Aufführung ungefragt zur eigenen Tanzfläche machen
  • Im Workshop sofort eine fertige Choreografie erwarten
  • Bei einer Party Unterricht durch die Musik erwarten
  • Eine offene Aufgabe als Zustimmung zu Körperkontakt lesen

Eine kleine Bewegung bewusst auszuprobieren kann dir mehr über einen Tanz erzählen als eine lange Folge nur nachzumachen.

Tanzpädagogin für offene Workshops

Dalyvavimo sąlygos priklauso nuo konkretaus pasiūlymo

Festivalio pavadinimas yra bendras vardiklis, o ne vienoda instrukcija. Pavyzdžiui, vedamoms dirbtuvėms reikia pakankamai vietos kiekvienam dalyviui ir prasmingos bendros pradžios. O pasirodymui gali būti nustatytas konkretus įleidimo laikas ir aiškiai atskirta scena nuo žiūrovų. Vakarėliui keliami kitokie judėjimo ir buvimo vietoje reikalavimai. Šie skirtumai paaiškina, kodėl patekimo taisyklės gali skirtis.

Prieš apsilankydamas, kartu peržiūrėk aktualią informaciją apie pasirinktą pasiūlymą: tikslinę grupę, būtinas išankstines žinias, registraciją arba įleidimą, amžiaus ribas, reikalingą aprangą ir patekimą į patalpas. Tai nereiškia, kad turi perskaityti visą festivalio programą. Svarbios yra tos renginio sąlygos, kurios susijusios su tuo, kas tave iš tiesų domina. Šiame puslapyje sąmoningai nenurodomos aktualios datos ar abonementų sąlygos.

Ypač svarbu atskirti atvirumą nuo vietų prieinamumo. Pradedantiesiems skirtame pasiūlyme vietų vis tiek gali būti nedaug. Žiūrovams skirtas renginys gali būti lengvai suprantamas, bet neleisti prisijungti bet kuriuo metu. O įtraukianti veikla gali būti fiziškai intensyvi, nors šokio patirties nereikia. Be to, aiški bendra pradžia padeda susiorientuoti, nes instrukcijų ir saugumo taisyklių neįmanoma kaskart iš naujo paaiškinti kiekvienam ką tik atėjusiam žmogui. Taip išvengsi lūkesčių, kurių konkretus renginio formatas negali pateisinti.

Zwei Arten, einem Tanz näherzukommen

Erleben

Du spürst die Bewegung selbst

Der eigene Körper liefert die Rückmeldung

Beim Mitmachen merkst du, wie ein Richtungswechsel dein Gleichgewicht verändert oder eine Pause Spannung erzeugt. Deine Erfahrung bleibt persönlich: Dieselbe Aufgabe kann sich für andere Menschen ganz anders anfühlen.

Beobachten

Du erkennst die Gestaltung

Mit Abstand werden Zusammenhänge sichtbar

Beim Zuschauen siehst du, wie mehrere Körper eine gemeinsame Form bilden oder bewusst auseinandergehen. Du kannst auf Wiederholungen und Kontraste achten, ohne gleichzeitig Schritte behalten und dein Gleichgewicht organisieren zu müssen.

Häufige Fragen

  1. Für ein ausdrücklich als Einstieg bezeichnetes Mitmachangebot brauchst du normalerweise keine Tanzerfahrung. Anfängeraufgaben arbeiten etwa mit Gehen, Gewichtsverlagerung oder einfachen Wiederholungen. Ein kurzer Workshop ist jedoch nicht automatisch für Anfänger gedacht: Eine knappe Dauer sagt nichts darüber aus, welche Technik vorausgesetzt wird.

Dalinkis savo smalsumu apie šokį

udansa rasi žmonių Ciuriche, kurie norėtų su tavimi apsilankyti pasirodyme arba išbandyti veiklą, kurioje galima dalyvauti. Taip galėsite planuoti apsilankymą festivalyje pagal bendrus interesus.

Dalinkis savo smalsumu apie šokį