Stebėjimas ir interpretacija yra du skirtingi dalykai
Jei stebi šokį Karlsrūjėje, padeda paprastas atskyrimas: pirmiausia apibūdink, kas vyksta, ir tik tada, ką tai reiškia tau. „Vienas žmogus ištiesia ranką, kitas atsitraukia“ yra stebėjimas. „Jiedu vienas kitu nepasitiki“ jau yra interpretacija. Ji gali būti teisinga, tačiau vėlesnė scena gali ją pakeisti. Taip išliksi atviras visai kūrinio eigai.
Judesio motyvas yra atpažįstamas judesys arba trumpa judesių seka, kuri kartojasi. Tai gali būti pakreipta galva, kritimas arba bendras judėjimo kelias. Jo reikšmė gali atsiskleisti tik per skirtumus: kas jį atlieka, kokiu greičiu, su kuo ir kurioje erdvės vietoje? Kaip judesys gali perteikti jausmus, aiškinama ir vadove apie jausmų raišką šokant. Tačiau iš to negalima automatiškai nustatyti konkretaus jausmo.
Muzika taip pat neturi vienareikšmio vertimo. Greita muzika nebūtinai paskatina šokti pašėlusiu tempu, kaip rodo skirtumas tarp muzikos tempo ir šokio sudėtingumo. Karlsrūjėje 2021 m. „Dance & Dialogues“ sujungė trumpus kūrinius ir improvizacijas su pokalbiais su publika. Šis apsikeitimas nuomonėmis gali būti naudingas pavyzdys tau: sugretink savo pastebėjimus, bet nebandyk iš jų sukurti vienintelio teisingo atsakymo.




