Tarian Latin ialah keluarga tarian, bukan peta asal-usul
Jika kamu menemui gabungan “Standard dan Latin” di Freiburg im Breisgau, Latin merujuk kepada kategori tarian tertentu. Istilah ini bukan bermaksud setiap tarian dari Amerika Latin. Standard dan Latin disenaraikan di sini sebagai dua keluarga tarian yang namanya sudah lazim dalam tradisi tarian sosial dan sukan tarian. Kamu tidak perlu tahu peraturan pertandingan atau membuat persembahan di pentas.
Perbezaan ini juga selaras dengan kepelbagaian tarian yang didokumenkan di Freiburg: edisi Freiburg bagi Euro Dance Festival digambarkan menampilkan Standard dan Latin di samping Salsa, West Coast Swing dan Tango Argentino. Senarai ini menunjukkan bidang yang berbeza, bukan subkategori bagi satu konsep Latin sahaja. Halaman tentang Euro Dance Festival di Freiburg im Breisgau membincangkan konteks acara tersebut; program semasa tidak dapat disimpulkan daripada penerangan yang masih tersedia.
Oleh itu, konteks penggunaan istilah “Latin” menentukan cara istilah itu perlu difahami. Dalam ungkapan “Standard dan Latin”, istilah ini mempunyai makna yang lebih khusus berbanding dalam perbualan tentang muzik Amerika Latin. Kedua-dua penggunaan ini munasabah, tetapi menjawab soalan yang berbeza. Satu mengelaskan bentuk tarian, manakala satu lagi merujuk kepada hubungan budaya dan geografi. Perbezaan ini mengelakkan kamu daripada mengandaikan sesuatu tentang gaya tarian yang berbeza hanya berdasarkan nama yang biasa kamu dengar.








