Przejdź do głównej treści
Kontakty taneczne6 minut

Znajdź anglojęzycznego partnera do tańca we Fryburgu Bryzgowijskim

Tekst: Bernhard De LucaAktualizacja:

W skrócie
  • Możesz szukać partnerów do tańca we Fryburgu Bryzgowijskim przez udansa i podczas osobistych spotkań, kierując się wspólną znajomością angielskiego.
  • Wyraźnie wskaż angielski jako preferowany język porozumiewania się, zamiast wnioskować o znajomości języków na podstawie imion lub pochodzenia.
  • Ustalcie krótkie słowa oznaczające przerwę, powtórzenie i większy dystans, zanim zaczniecie razem tańczyć.
  • To, że partnerzy do tańca porozumiewają się po angielsku, nie oznacza automatycznie, że zajęcia również odbywają się po angielsku.

Gdy podczas poznawania kogoś brakuje ci niemieckich słów, nawet miłe spotkanie może szybko stać się męczące. Niewielki wspólny zasób słów zmniejsza presję i zostawia miejsce na muzykę, kontakt wzrokowy oraz szczerą reakcję.

Tego potrzebujesz do porozumiewania się

  • Jedno konto udansa do wyszukiwania kontaktów tanecznych
  • Wskazany styl tańca jako wspólny temat do rozmowy
  • Krótkie zdania po angielsku w telefonie lub na kartce
  • Wygodne ubranie i buty na spotkania na żywo
  • Spokojna chwila poza trwającym tańcem

Wspólny język wymaga jasnych znaczeń

Partnerzy taneczni mówiący po angielsku we Fryburgu Bryzgowijskim nie muszą mieć angielskiego jako języka ojczystego ani mówić szczególnie płynnie. Najważniejsze jest to, czy potraficie jasno wyrażać swoje życzenia, granice i uwagi. Na udansa możesz wskazać angielski jako preferowany język; podczas osobistego spotkania wystarczy krótka prośba o rozmowę po angielsku. Każde z tych rozwiązań jest indywidualnym ustaleniem, a nie stwierdzeniem dotyczącym określonej grupy ani zajęć.

Podczas tańca słowa mogą niespodziewanie być wieloznaczne. „Slow” może oznaczać wolniejsze tempo muzyki, mniejsze ruchy albo wolniejsze objaśnienie. „Again” może odnosić się do całej sekwencji albo tylko do ostatniego przejścia. Dlatego łącz słowa z konkretnym działaniem. Pokaż dany krok bez kontaktu fizycznego i powiedz na przykład: „This step again, please.” Porozumienie jest możliwe, gdy druga osoba powtarza dokładnie ten fragment.

Sygnały fizyczne również nie zastępują każdej rozmowy. Elastyczne połączenie, opisane przy okazji połączenia w Lindy Hop, przekazuje ruch, ale nie oznacza zgody na większą bliskość. Uśmiech może wyrażać uprzejmość. Jeśli chcecie regularnie ćwiczyć razem, później pojawią się kolejne ustalenia; strona o partnerach do ćwiczeń we Fryburgu Bryzgowijskim omawia ten osobny etap.

Zapisane słowa odciążają pamięć, gdy muzyka i ruch jednocześnie angażują twoją uwagę.
Zapisane słowa odciążają pamięć, gdy muzyka i ruch jednocześnie angażują twoją uwagę.

W siedmiu krokach do wspólnego języka

  1. Krótko określ swoje preferencje językowe

    Przygotuj sobie na udansa lub do osobistej rozmowy jedno zdanie: „I speak a little German. English is easier for me.” Dzięki temu opiszesz, czego potrzebujesz, bez przepraszania za znajomość niemieckiego i bez zakładania określonego pochodzenia.

  2. Szukaj wspólnego języka

    Uwzględnij w wyszukiwaniu wyraźnie podane na udansa informacje o językach. Podczas spotkania możesz powiedzieć: „Czy angielski ci odpowiada?”. Odpowiedź prostymi słowami po angielsku daje wam punkt wyjścia, natomiast brak informacji o języku nic nie mówi o rzeczywistych umiejętnościach.

  3. Jasno określ, że chodzi o taniec

    Podaj razem styl tańca i preferowany język: „I dance Salsa. Can we speak English when we dance?“ Dzięki temu będzie jasne, że szukasz osoby do tańca. Jeśli chodzi o inny styl, zmień tylko jego nazwę, a nie całe sformułowanie.

  4. Uzgodnijcie mały zestaw sygnałów

    Ustalcie „Stop” jako sygnał do natychmiastowego zatrzymania, „Again” do powtórzenia, a „More space” do zwiększenia dystansu. Wypowiedzcie każde słowo raz i pokażcie, co oznacza. Zestaw sygnałów działa, jeśli oboje kojarzycie z nimi to samo działanie, nawet bez szczegółowych wyjaśnień.

  5. Sprawdźcie, czy rozumiecie się w ruchu

    Wykorzystajcie znany już prosty ruch, a potem powiedzcie: „Jeszcze raz, tylko ten krok”. Powtarzajcie wyłącznie ten krok. Jeśli zacznie się cała sekwencja, wyznaczcie jej granice, pokazując ruch. Ten mały test pokazuje, czy wasze słowa zachowują to samo znaczenie podczas tańca.

  6. Wyjaśnianie nieporozumień bez presji

    Zatrzymajcie się, przerwijcie kontakt i opiszcie tylko jedną potrzebę: „Mniejsze kroki, proszę” lub „Proszę, wyjaśnij bez dotykania mnie”. Dajcie czas na reakcję. Jeśli nie uda się dostosować, życzliwie zakończcie próbę, zamiast pomagać sobie ciągnięciem lub poprawianiem bez pytania.

  7. Ustalenie języka komunikacji

    Powiedz na koniec: „Let's use English when we dance.“ Zapisz sobie słowa, które faktycznie się sprawdziły. Jeśli kontakt ma być kontynuowany, angielski pozostaje waszym wyraźnie uzgodnionym językiem; brak pytań lub samo uprzejme kiwanie głową nie stanowią potwierdzenia.

Tak angielski podczas tańca pozostaje zrozumiały

Właśnie tak

  • Formułować jedno życzenie w każdym zdaniu
  • Wyjaśniać nieznane pojęcie, pokazując je
  • Czekać na reakcję na sygnał „stop”
  • Wyraźnie mówić o znajomości języków

Nie tak

  • Łączyć kilka korekt w jedno długie zdanie
  • Powtarzać ten sam nieznany termin, tylko coraz głośniej
  • Mimo sygnału stop dokończyć figurę taneczną
  • Wnioskować o znajomości angielskiego na podstawie wyglądu lub imienia

Twoje ustalenia do odhaczenia

Przed nawiązaniem kontaktu

Przygotowanie

Podczas wspólnego tańca

Porozumiewanie się

Po spotkaniu

Podsumowanie

Często zadawane pytania

  1. Nie, do pierwszego kontaktu tanecznego często wystarczą proste zdania, jeśli oboje możecie za ich pomocą wyrazić swoje potrzeby. Trudniej jest przy długich wyjaśnieniach lub nieznanych specjalistycznych słowach. Dlatego mów o konkretnych ruchach i poproś o pokaz, zamiast grzecznie przytakiwać, nie rozumiejąc wyjaśnienia.

Kursy tańca w parach we Fryburgu Bryzgowijskim

W filtrze kursów znajdziesz aktualne kursy i terminy we Fryburgu Bryzgowijskim, ale nie oznacza to, że zajęcia będą prowadzone po angielsku.

Tu jeszcze nie ma kursów

Zapisz się do newslettera, powiadomimy cięMasz szkołę tańca? Dodaj swoje kursy

Kontakty taneczne ze wspólnym językiem

Na udansa możesz szukać kontaktów tanecznych we Fryburgu Bryzgowijskim i wskazać angielski jako preferowany język komunikacji. Dzięki temu dajesz innym konkretny punkt zaczepienia, nawet jeśli znasz jeszcze niewiele niemieckiego.

Dołącz bezpłatnie
Kontakty taneczne ze wspólnym językiem

Pasujące do tego

Przewodnik taneczny

Zobacz wszystkie artykuły