Cztery pojęcia ruchowe pozwalają odczytać zaloty
W Cueca chilena cztery pojęcia ruchowe pomagają ci się zorientować, nie narzucając pełnej choreografii. Paseo oznacza wspólny spacer na początku tańca. Osoby tańczące mogą wtedy poruszać się jeszcze obok siebie, zanim ustawią się naprzeciwko siebie. Media Luna, czyli półksiężyc, opisuje zakrzywione ścieżki: na zbliżenie odpowiada się ruchem w bok, zamiast przechodzić bezpośrednio do kontaktu fizycznego.
W Escobillado praca stóp jest niska i przypomina zamiatanie. W Zapateo akcenty stawiane stopami są wyraźniejsze. Te pojęcia określają jakość ruchu i elementy rozpowszechnionych wersji tańca, a nie wszędzie identyczną sekwencję. Najważniejsze jest to, do kogo skierowany jest ruch i jaka jest na niego odpowiedź.
W omawianej tu formie w parze tańczą dwie osoby, każda z jedną chusteczką. Niewielkie krążenie chusteczką może przyciągać uwagę, a ruch w bok ponownie zwiększa dystans. Mała chusteczka pełni inną funkcję niż duży flamenco mantón: przedłuża widoczny gest, zamiast szeroko otulać ciało.
Na scenie ścieżki półksiężyca mogą być szersze, akcenty stawiane stopami mocniejsze, a chusteczki unoszone wyżej, żeby publiczność mogła dostrzec relację między tancerzami. W sytuacji towarzyskiej to samo spotkanie może być mniejsze i bardziej osobiste. Rozróżnienie między kręgiem tanecznym a zespołem folklorystycznym pomaga zrozumieć cele takich prezentacji. Wielkość ruchów i ich jednoczesność nie są więc wiarygodnymi miarami autentyczności kulturowej.



