O giro à direita avança em vez de rodar no mesmo lugar
O giro à direita também se chama Natural Turn. Na versão padrão descrita aqui, vocês giram três oitavos de volta para a direita em cada compasso, ou seja, três quartos de uma volta completa ao todo. Isto não é um erro: depois de seis passos, falta intencionalmente um quarto de volta para completar o giro. A figura foi concebida para avançar ao longo da borda da sala, não para descrever um círculo fechado no mesmo lugar.
Como referência, considera-se a direção da dança, ou seja, o percurso no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio à volta da sala. No início, quem conduz olha na diagonal para a frente, na direção da parede, aproximadamente entre a direção da dança e a parede exterior. Depois do primeiro compasso, fica de costas para a direção da dança. Depois do segundo, volta a olhar na diagonal para a parede. Este ponto de chegada fica mais à frente no espaço do que o ponto de partida.
No primeiro compasso, quem conduz faz o percurso pelo lado de fora; no segundo, quem segue. Quem começa a andar de costas faz sempre o percurso mais curto, pelo lado de dentro. Se ambos percorressem arcos do mesmo tamanho, a vossa postura ficaria tensa. Os papéis referem-se a funções, não a géneros. Para perceberes melhor as duas valsas, consulta o primeiro passo na aprendizagem da valsa; a visão geral da Valsa Lenta enquadra esta figura no percurso de aprendizagem mais amplo.

