Sari la conținutul principal
Cultura dansului5 minute

Whining și Twerk: Diferența ține și de context

De Mary De LucaActualizat la

Pe scurt
  • Whining desemnează mișcări circulare ale bazinului, întâlnite în dancehall-ul jamaican și în alte contexte de dans din Caraibe.
  • Twerk cuprinde diverse mișcări ritmice ale bazinului și feselor, printre care înclinări, accente și scuturări.
  • Twerk își are rădăcinile în culturile de dans ale comunităților afro-americane din SUA, având o legătură importantă cu New Orleans Bounce.
  • Mișcările se pot suprapune, însă muzica, denumirea și contextul cultural fac ca Whining și Twerk să nu fie interschimbabile.

Învață și contextul potrivit

Pe udansa găsești cursuri de dans și oameni cu care să dansezi. Menționează Twerk sau Dancehall în căutarea ta, ca interesul tău să nu se piardă sub un termen general de fitness.

Învață și contextul potrivit

Un clip scurt arată corpul, dar adesea nu și sursa muzicii sau oamenii din spatele dansului. Mai ales când vine vorba de mișcările bazinului, acest fragment duce rapid la etichete care sună mai bine decât lămuresc.

DefinițieNew Orleans Bounce

New Orleans Bounce este o cultură muzicală și performativă hip-hop apărută în New Orleans, cu beat-uri repetitive, structuri de tip apel și răspuns și o legătură strânsă cu dansul.

Un Whine este un motiv de mișcare, nu chiar Dancehall

În timpul unui Whine, bazinul descrie o mișcare circulară. Din exterior, mișcarea pare adesea un flux continuu, nu o serie de impulsuri distincte. Genunchii și transferul greutății pot însoți acest cerc; partea superioară a corpului nu trebuie să facă aceeași mișcare. Totuși, un cerc amplu al șoldurilor nu este o dovadă sigură a unui anumit stil de dans.

În Dancehall-ul jamaican, Whining face parte dintr-o cultură a dansului care depășește cu mult mișcările bazinului. Aceasta cuprinde pași cu nume proprii, invenții individuale, contexte sociale și legături cu anumite melodii sau riddim-uri. Whining nu este, așadar, același lucru cu Dancehall. Dacă reduci un dans Dancehall întreg la cercuri ale șoldurilor, omiți o parte considerabilă din vocabularul său de mișcare.

Și în alte contexte caraibiene, de exemplu când dansezi pe Soca, mișcările circulare ale bazinului sunt răspândite. Acolo poți întâlni, pe lângă whine, și grafia wine. Termenii sunt folosiți diferit în funcție de scenă și nu descriu o secvență identică peste tot. Tempo-ul, postura corpului și contactul cu ceilalți dansatori se pot schimba, fără ca cercul să dispară ca motiv de mișcare. Poți dansa un Whine singur sau în interacțiune cu altcineva; un sistem fix de conducere și urmărire, ca în dansul de societate, nu este automat parte din el.

Chiar și în afara cadrului, muzica determină cum este interpretată o mișcare.
Chiar și în afara cadrului, muzica determină cum este interpretată o mișcare.

Twerk nu se reduce la Whining rapid

Twerk nu este un singur pas, cu o formă prestabilită. Termenul reunește diferite mișcări ritmice ale bazinului și feselor. Pot fi vizibile înclinări, accente scurte sau scuturări repetate. Unele variante includ și secvențe circulare. Prin urmare, comparația răspândită „Whining este circular, Twerk este în sus și în jos” ajută cel mult ca observație inițială, nu ca definiție completă.

Originile Twerk-ului se află în culturile de dans ale comunităților afro-americane din SUA. Un reper important este New Orleans Bounce, care s-a dezvoltat de la sfârșitul anilor 1980 până la începutul anilor 1990. În această scenă, dansul senzual, implicarea publicului și îndemnurile muzicale sunt strâns legate. Femeile de culoare și performerii queer au contribuit în mod esențial la aceste forme de exprimare. Aparițiile ulterioare din cultura pop și videoclipurile virale au făcut cunoscut Twerk-ul unui public mai larg, dar nu l-au inventat.

Ar fi la fel de simplist să reducem fiecare mișcare asemănătoare la o singură linie de origine. Tradițiile de dans ale diasporei africane împărtășesc motive de mișcare, dar au istorii locale diferite. Asemănarea nu dovedește că doi dansuri au aceeași origine. Și Tyla Water Dance, cu mișcarea sa de șold, trebuie înțeles în propriul context muzical și sud-african, nu încadrat generic în categoria Twerk.

Așa clasifici mai precis mișcările

Așa da

  • Descrie inițial un cerc necunoscut drept un cerc din șolduri
  • Numește whining-ul ca parte a vocabularului Dancehall
  • Asociază twerk-ul cu culturile de dans ale comunităților afro-americane din SUA
  • Descrie suprapunerile fără a echivala originile

Nu așa

  • Să numești imediat orice rotire vizibilă a șoldurilor Twerk
  • Să descrii Dancehall exclusiv ca Whining
  • Să atribui originea Twerk-ului unei reprezentații pop
  • Să deduci aceeași origine din mișcări asemănătoare

O mișcare circulară a șoldurilor îți arată un traseu de mișcare, dar nu încă povestea dansului.

Redacția udansa

Contextul schimbă ceea ce recunoști în dans

Când identifici un dans, mișcarea vizibilă oferă doar o parte din informații. O secvență circulară într-o reprezentație de Twerk nu devine automat Whining în contextul Dancehall. În schimb, un scurt accent al feselor nu transformă imediat un Whine în Twerk. Contează și pe ce muzică se dansează, cum își numesc dansatorii mișcarea și în ce practică se înscrie.

Poți înțelege acest lucru prin trei niveluri: corpul arată traseul mișcării, muzica stabilește așteptări ritmice, iar scena îi dă sens. În Dancehall, mișcările pot răspunde unor melodii concrete și unor practici de dans locale. În Bounce, îndemnurile muzicale repetate și reacțiile publicului pot modela reprezentația. Faptul că un scurt clip de pe internet elimină aceste niveluri nu face ca eticheta lui să fie o clasificare de încredere.

Pentru felul în care vorbești tu, asta înseamnă că, dacă nu cunoști contextul, e mai bine să numești mai întâi un cerc vizibil al șoldurilor „cerc al șoldurilor”. Este mai precis decât să atribui pripit un stil. Iar dacă vrei să înveți o anumită mișcare, separă chestiunea culturală de cea tehnică: Twerk Hip Tick, cu accente laterale ale bazinului, abordează o tehnică specifică, nu întreaga istorie a Twerk-ului. Această distincție lasă ambelor subiecte spațiul de care au nevoie.

Două contexte, fiecare cu propria expresie

Caraibe

Whining în fluxul muzical

Cercuri în cadrul diferitelor culturi de dans

Un whine poate răspunde groove-ului, poate ocupa spațiu sau poate însoți o interacțiune. În dancehall-ul jamaican, acesta se alătură unui vocabular mai amplu de mișcări, iar în alte scene caraibiene capătă alte repere muzicale și sociale.

SUA

Twerk în spectacol și comunitate

Accente în culturile de dans ale comunităților de culoare

Twerk-ul poate face vizibile accentele muzicale și poate răspunde la strigăte. În New Orleans Bounce, acest schimb între muzică, dansatori și public face parte din cultură; formele actuale de predare preiau diferite părți ale acestui vocabular.

Întrebări frecvente

  1. Ambele forme de scriere apar în contexte de dans caraibian. Whining este folosit frecvent în legătură cu Dancehall, iar wine și wining, de exemplu, în contextul Soca. Totuși, asta nu înseamnă că există pretutindeni o distincție clară între două tehnici; uzul depinde și de scenă și de obiceiurile lingvistice.