Distincția istorică ține de organizare
Pentru Münster, descrierile disponibile documentează două legături diferite între instituția teatrală și producția de dans. La Theater Münster, dansul era integrat ca o secție proprie, sub numele Tanz Münster. Aceasta desemna o componentă organizatorică a activității teatrului, nu doar o sală în care se dansa ocazional. Astfel, dezvoltarea unor creații de dans avea un loc instituțional în cadrul teatrului.
Pentru Theater im Pumpenhaus, informațiile istorice descriu un alt model: după schimbarea din 1999, acesta a funcționat fără o companie proprie și a prezentat producții independente, precum și spectacole internaționale invitate, inclusiv teatru-dans contemporan. În această descriere, teatrul era scena care găzduia spectacolele. O producție prezentată și locul în care era pusă în scenă puteau fi distinse din punct de vedere organizatoric.
Așadar, diferența esențială este între o secție proprie în cadrul activității unui teatru și prezentarea unor producții independente. Ambele modele presupun decizii artistice, muncă tehnică și un cadru de reprezentare. Totuși, ele distribuie aceste sarcini în mod diferit. Informațiile istorice atestă această distincție fundamentală, nu componența actuală, responsabilitățile din prezent sau programul unei anumite seri. Structura este suficientă pentru a compara modelele, iar o listă a celor implicați la acea vreme nu ar schimba acest lucru.







