Preskočiť na hlavný obsah
Oslovenie6 minút

Ako napísať tanečnému partnerovi v Paríži: Takto začneš

Text: Mary De LucaAktualizované

Stručne
  • Začni svoju správu na udansa konkrétnym tanečným záujmom, ktorý vás spája v Paríži.
  • Uveď, čo sa chceš naučiť, preferovaný jazyk výučby a približnú oblasť, kde bývaš, bez prezradenia svojej adresy.
  • Ukonči ju otázkou, na ktorú sa dá ľahko odpovedať, a vyhni sa požiadavkám či okamžitému plánovaniu stretnutia.

Prvý kontakt sa začína tebou

Na udansa nájdeš tanečné kontakty v Paríži, ktoré môžeš osloviť osobnou správou. Spoločná túžba zatancovať si dá tvojmu prvému kroku konkrétny dôvod.

Prvý kontakt sa začína tebou

Aj neznámy človek musí z niekoľkých riadkov pochopiť, prečo oslovuješ práve jeho. Správa pritom môže znieť nedokonalo: osobné a zrozumiteľné slová pomôžu viac než dokonale vycibrená žiadosť.

Toto potrebuješ na svoju správu

  • Konkrétny tanečný kontakt na udansa
  • Skutočne uvedený spoločný záujem
  • Tvoje želanie týkajúce sa výučby v jednej vete
  • Jazyk, v ktorom uprednostňuješ výučbu
  • Približná lokalita, kde bývaš, bez presnej adresy

Spoločná tanečná túžba robí správu osobnejšou

Ak chceš osloviť tanečného partnera v Paríži, pomôže, keď sa odvoláš na niečo, čo sám uviedol. „Chceš si upevniť základný krok v tangu“ je iný začiatok než „Vyzeráš sympaticky“. Prvá veta ukazuje, že si si prečítal, po čom v tanci túži. Druhá neodhaľuje, prečo nadväzuješ kontakt. Odvolaj sa na niečo, čo dotyčný povedal, nie na vlastnosti, ktoré mu pripisuješ. Fotografia neprezradí, v akom jazyku chce navštevovať hodiny ani čo sa chce naučiť.

Spoločné záujmy sa môžu týkať kurzov, hudby alebo dejín tanca. Bal musette sa v Paríži stal populárnym v 80. rokoch 19. storočia. Ak tvoj kontakt výslovne spomenie takéto tradície, môžeš na to nadviazať; viac informácií nájdeš na stránke o tanečnej kultúre Paríža. Záujem o vystúpenia však ešte neznamená, že chce spoločne tancovať v páre.

Preto napíš aj to, čo hľadáš ty: napríklad navštevovať spolu kurz pre začiatočníkov alebo si upevniť známe kroky. Prehľad možností výučby na tanečných kurzoch v Paríži ti pomôže presne pomenovať tvoje želanie. Jazyk výučby a lokalita, kde bývaš, slúžia v správe len na úvodnú orientáciu. Nemusíš podrobne vysvetľovať svoje jazykové znalosti ani počítať vzdialenosti. Či hľadáte skôr kurz alebo tanečný večer, je dôležitý rozdiel; pri druhej možnosti sa hodí sprievodca tancovaním v Paríži.

Správa zostane osobná, ak bude obsahovať iba informácie, ktoré chceš tomuto kontaktu naozaj oznámiť.
Správa zostane osobná, ak bude obsahovať iba informácie, ktoré chceš tomuto kontaktu naozaj oznámiť.

Tvoja prvá správa v siedmich krokoch

  1. Vyber si konkrétny bod, na ktorý nadviažeš

    Vyber si niečo, čo daná osoba spomenula a na čo môžeš úprimne reagovať: tanečný štýl, želanie absolvovať kurz alebo hudobný záujem. Na úvod zvoľ len jeden bod, na ktorý nadviažeš. Máš dobrý dôvod na oslovenie, ak by tá istá veta nesedela na hocikoho.

  2. Začni menom a dôvodom

    Napíš „Ahoj“ a zobrazené meno, potom dôvod, prečo píšeš: „Píšeš, že si chceš upevniť základné kroky v tanci Salsa.“ Nepreberaj žiadne súkromné informácie z iných súvislostí. Priateľský úvod nepotrebuje ani komplimenty na vzhľad, ani ospravedlnenie za to, že nadväzuješ kontakt.

  3. Doplň svoje vlastné želanie

    Pridaj vetu, ktorá jasne vyjadrí, čo hľadáš: „Hľadám tiež niekoho na kurz pre začiatočníkov.“ Stručne a úprimne opíš svoje skúsenosti, napríklad „Poznám základný krok.“ Zoznam všetkých kurzov zakryje želanie, na ktoré má druhá strana reagovať.

  4. Uveď jazyk výučby

    Napíš svoju preferenciu ako osobné želanie: „Na vyučovanie by mi najviac vyhovovala angličtina.“ Ak si flexibilný, stačí „Vyhovuje mi francúzština alebo angličtina“. Netvrď, v akom jazyku prebieha konkrétny kurz. Správa najprv opisuje len to, čo by vyhovovalo tebe.

  5. Uveď približnú oblasť, kde bývaš

    Uveď, kde bývaš, len tak presne, ako chceš: „Bývam v 11. obvode.“ Neuvádzaj ulicu, číslo domu ani každodennú cestu do práce. Druhej osobe tak poskytneš základnú predstavu o lokalite, bez toho, aby si už určoval miesto stretnutia alebo spojenie.

  6. Zakonči to jednoduchou otázkou

    Prepoj otvorené body v jednej možnej odpovedi: „Vyhovuje ti tento kurz v zásade?“ Jazyk výučby a oblasť, v ktorej bývaš, sú už uvedené vyššie a môžeš na ne v odpovedi nadviazať. Vynechaj otázky o kalendári. Na záver stačí priateľský pozdrav, nežiadaj rýchlu odpoveď.

  7. Skráť návrh a odošli ho

    Takto môže znieť hotový text: „Ahoj Alex, tvoja predstava o kurze Salsa sa zhoduje s mojou. Poznám základné kroky a hľadám spoločné lekcie pre začiatočníkov, najradšej v angličtine. Bývam v 11. obvode. Vyhovuje ti to v zásade? S pozdravom, Kim.“ Nahraď všetky údaje vlastnými.

Tanečné kurzy v Paríži

Ak hľadáš spoločné lekcie, aktuálne kurzy v Paríži nájdeš vo filtri kurzov na udansa.

Píš osobne, bez nátlaku

Takto áno

  • Nadviaž na skutočne uvedený záujem o tanec
  • Jazyk výučby formuluj ako vlastnú preferenciu
  • Uveď len približnú oblasť, kde bývaš
  • Nechaj priestor na otvorenú odpoveď na svoj návrh

Takto nie

  • Posielať všetkým rovnakú neosobnú správu
  • Usudzovať na jazykové znalosti podľa mena alebo vzhľadu
  • Bez opýtania posielať adresu a presné každodenné trasy
  • Vyžadovať súhlas alebo okamžitú odpoveď

Rýchla kontrola tvojej správy

Pred napísaním

Výber

Pred odoslaním

Návrh

Po odoslaní

Dokončenie

Časté otázky

  1. Na prvý kontakt stačí krátky odsek s niekoľkými úplnými vetami. Každá veta by mala mať svoj účel: osobný dôvod, vlastné želanie, jazyk výučby, miesto bydliska alebo záverečnú otázku. Ak potrebuješ dlhé vedľajšie vety, najprv vynechaj podrobný opis svojej tanečnej minulosti. Stručná správa môže byť stále priateľská a zakončená pozdravom.