Preskočiť na hlavný obsah
Tanečné kontakty6 minút

Nájdi si sprievod na ples vo Viedni a dohodni si spoločný večer

Text: Bernhard De LucaAktualizované

Stručne
  • Tanečný sprievod na ples vo Viedni nájdeš cez udansa alebo medzi existujúcimi kontaktmi zo svojho tanečného okolia.
  • Pomenuj konkrétny ples a povedz, či hľadáš tanečné partnerstvo, spoločnosť alebo oboje.
  • Pred potvrdením účasti sa dohodni na spoločných tancoch, prestávkach a priestore na ďalšie kontakty.
  • Sprievod na ples neznamená romantické rande ani záväzok zostať spolu celý večer.

Príjemný rozhovor môže viesť k pozvaniu, aj keď ešte nemáte rovnakú predstavu o tom, ako bude večer vyzerať. Keď otvorene poviete, čo si želáte, stretnutie bude menej napäté a ľahšie sa vám úprimne povie áno.

Das brauchst du für eine konkrete Einladung

  • Ein bereits gewählter Ball mit Datum
  • Eine Vorstellung von deinem gewünschten gemeinsamen Abend
  • Ein Kontaktweg über udansa oder dein Tanzumfeld
  • Deine zeitlichen Grenzen für den Ballabend
  • Bereitschaft zu einer Zusage ebenso wie zu einem Nein

Pozvanie na ples necháva veľa otvoreného

Ak hľadáš niekoho, kto ťa bude sprevádzať na ples v meste Viedeň, stretneš sa s dvoma odlišnými predstavami: tancovať spolu a tráviť spolu čas. Môžu sa zhodovať, ale nemusia. Niekto si s tebou možno chce zatancovať niekoľko tancov a medzi nimi sa stretnúť so známymi. Ty si, naopak, predstavuješ spoločný večer s rozhovormi, prestávkami a vopred dohodnutým odchodom. Obe predstavy sú v poriadku, ak nezostanú nevypovedané.

Súhlas potrebuje spoločnú predstavu, nielen spoločný termín. „Prídem s tebou“ ešte nehovorí nič o tom, koľko času strávite spolu. Ani tanečná rola neurčuje spoločenskú rolu: ten, kto vedie, preto nerozhoduje o prestávkach ani o konci večera. A ten, koho niekto sprevádza, mu nedlhuje ani blízkosť, ani stálu dostupnosť.

Viedenský valčík bol v roku 2017 zapísaný do rakúskeho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva. Tento kultúrny význam nenahrádza osobnú dohodu o tom, či vôbec chcete veľa tancovať. Ako začiatok rozhovoru ti pomôže sprievodca oslovovaním tanečných kontaktov v meste Viedeň. Tanečná príprava je samostatná úloha, napríklad zmenšovanie príliš veľkých krokov vo valčíku. Tu ide o vašu dohodu na večer, nie o ukážkovú lekciu.

Na konkrétnu pozvánku môžeš odpovedať bez toho, aby to hneď znamenalo záväzný súhlas.
Na konkrétnu pozvánku môžeš odpovedať bez toho, aby to hneď znamenalo záväzný súhlas.

So kommst du von der Suche zur gemeinsamen Zusage

  1. Deinen Wunsch für den Abend festhalten

    Schreibe für dich auf, was dir wichtig ist: viele gemeinsame Tänze, Gesellschaft abseits der Tanzfläche oder beides. Ergänze eine Grenze, etwa: „Ich möchte auch Bekannte treffen.“ So kannst du später konkret zustimmen, statt aus Höflichkeit alles offenzulassen.

  2. Den Ball als Anlass benennen

    Suche auf udansa nach einem passenden Tanzkontakt für Wien oder knüpfe an einen bestehenden Kontakt aus deinem Tanzumfeld an. Nenne den gewählten Ball und das Datum: Eine Einladung für einen bestimmten Abend ist beantwortbarer als die allgemeine Suche nach einem Ballpartner.

  3. Die Art der Begleitung aussprechen

    Formuliere deinen Wunsch direkt: „Ich suche jemanden für gemeinsame Tänze und Gespräche in den Pausen.“ Oder: „Ich möchte vor allem tanzen und zwischendurch unabhängig unterwegs sein.“ Benenne einen freundschaftlichen Rahmen ausdrücklich, wenn du kein Date suchst.

  4. Pretaviť odpoveď do dohody

    Nadviaž na to, čo druhý človek naozaj chce. Z „Rád tancujem“ sa napríklad môže stať: „Tak strávime prvé tance spolu a potom uvidíme.“ Ak sa vaše želania výrazne líšia, zmenši rozsah spoločnej dohody alebo ju nechaj v priateľskej rovine bez záväzku.

  5. Freiraum und Grenzen vereinbaren

    Besprecht, ob Tänze mit anderen und getrennte Pausen für euch passen. Sage etwa: „Wenn ich jemanden treffe, bin ich kurz unterwegs und melde mich danach.“ Ein abgelehnter Tanz braucht keine Rechtfertigung, auch gegenüber der eigenen Begleitung.

  6. Dohodnite si konkrétne stretnutie aj odchod

    Dohodnite si jednoznačné miesto a čas stretnutia na plesový večer, ako aj spôsob, ako sa budete môcť navzájom zastihnúť. Ujasnite si, či prídete spolu a či môžete odísť každý samostatne. Ak sa ešte nepoznáte, na prvé zoznámenie si vyberte verejne prístupné miesto.

  7. Die Vereinbarung gemeinsam bestätigen

    Fasse knapp zusammen: „Wir treffen uns dort, tanzen gemeinsam und haben zwischendurch Freiraum. Ich gehe voraussichtlich früher.“ Erst ein ausdrückliches Ja beider Seiten macht daraus eure Verabredung. Änderungen teilst du mit, sobald du sie kennst, statt sie am Ballabend vorauszusetzen.

Formulierungen, die keinen Druck machen

So ja

  • „Ich würde gern mehrere Tänze mit dir teilen“
  • „Ein Nein ist für mich in Ordnung“
  • „Möchtest du danach noch zusammensitzen?“
  • „Ich brauche gerade eine Pause und komme später wieder“

Takto nie

  • „Ako môj sprievod musíš so mnou tancovať“
  • „Už som počítal s tvojím súhlasom“
  • „Veď so mnou určite zostaneš celý večer“
  • Zmiznúť bez slova a očakávať, že budeš k dispozícii

Das kannst du vor und nach der Zusage abhaken

Vor der Kontaktaufnahme

Absicht

Nach dem Gespräch

Vereinbarung

Nach dem Ball

Rückmeldung

Häufige Fragen

  1. Ja, du kannst auch in einer Beziehung eine freundschaftliche Ballbegleitung suchen. Benenne diesen Rahmen früh, damit dein Tanzkontakt die Einladung nicht als romantisches Interesse versteht. Welche Absprachen in deiner Beziehung gelten, löst eine Ballverabredung nicht automatisch. Versprich deiner Begleitung nur die gemeinsame Zeit, die du tatsächlich anbieten möchtest.

Den Ballabend gemeinsam vereinbaren

Auf udansa findest du Tanzkontakte in Wien, denen du deinen konkreten Ballwunsch nennen kannst. So beginnt eure Verabredung mit einer Vorstellung vom gemeinsamen Abend statt mit unausgesprochenen Erwartungen.

Den Ballabend gemeinsam vereinbaren