Podatki o produkciji opisujejo večer, ne pa njegove razlage
Pri sodobnem plesu lahko gibanje, govor, glasba in tišina dobijo različno veliko prostora. Napoved ti zato najprej pomaga pri preprosti razliki: te čaka odrska predstava za ogled ali ponudba, pri kateri lahko sodeluješ? Sama beseda performans na to vprašanje še ne odgovori. Tudi performans ima lahko jasno ločen prostor za gledalce.
V Münsterju sta Theater Münster in Theater im Pumpenhaus zgodovinsko dokumentirana kot prizorišči sodobnega odrskega ustvarjanja. Pumpenhaus se je odprl leta 1985 v nekdanji črpalni postaji za odpadne vode; sodobno mednarodno plesno gledališče je sodilo med dokumentirane gostujoče produkcije. Zgodovinski opisi Theater Münster prav tako omenjajo osredotočenost na sodobni ples. Ti podatki so namenjeni orientaciji, ne potrjujejo pa današnjega programa.
Opis produkcije beri kot namig o obliki in načinu dela, ne kot dokončno razlago predstave. Besedilo o bližini lahko na primer napoveduje razdalje med telesi in srečanja, ne da bi obljubljalo ljubezensko zgodbo. Navedena skladba po drugi strani ne zagotavlja neprekinjene glasbene spremljave. Če si želiš predvsem sam_a plesati, ti bodo informacije o plesni zabavi v Münsterju pomagale razjasniti razliko. Na odrskem večeru lahko za začetek pustiš odprto, kaj ti gibi pomenijo.





