Preskoči na glavno vsebino
Zgodovina plesa6 minut

Schembartbücher v Nürnbergu: Kaj slike v resnici dokazujejo

Piše: Bernhard De LucaPosodobljeno

Na kratko
  • Za mestno knjižnico v Nürnbergu je dokumentirana zbirka dvanajstih bogato ilustriranih knjig Schembart.
  • Knjige Schembart dokumentirajo zgodovinske povorke, vendar zgolj na podlagi njihovih podob ni mogoče sestaviti popolnih navodil za ples.
  • Pri branju ločuješ vidne značilnosti podob, navedbe v spremljevalnih besedilih in lastne domneve.
  • Prikazan položaj stopal brez dodatnega opisa gibanja ne dokazuje zaporedja korakov, ritma ali prenosa teže.

Dvignjeno stopalo te hitro zavede, da si v mislih odvrtiš celoten gib. Še posebej, ko plešeš tudi ti, tvoja izkušnja dopolni marsikaj, česar na papirju sploh ni.

Kaj potrebuješ za branje slike

  • Berljiva reprodukcija strani knjige Schembartbuch
  • Ustrezni podatki o knjigi in listu, če so na voljo
  • Spremno besedilo k reprodukciji, če je na voljo
  • Papir ali datoteka z zapiski za tvoj bralni dnevnik
  • Pogled, ki ga lahko povečaš za ogled drobnih podrobnosti na sliki

Dvanajst knjig je zbirka, ne zaporedje korakov

Za Nürnberg je v mestni knjižnici dokumentirana zbirka dvanajstih bogato ilustriranih knjig Schembart. Knjige dokumentirajo teke Schembart, ki so izpričani v obdobju od leta 1449 do 1539. Ti podatki so trdno izhodišče za tvoje branje: obravnavaš vire o zgodovinskih tekih. Še ne povedo ničesar o tem, ali določena upodobitev pojasnjuje plesni gib.

Število knjig ni enako številu neodvisnih dokazov za gib. Brez podatkov o nastanku knjig in njihovem medsebojnem razmerju podobnih slik ne moreš kar šteti kot večkrat potrjenih pričevanj očividcev. Prav tako datum, ki označuje upodobljeni tek, ni samodejno tudi datum nastanka lista. Ločuj med dogodkom, upodobitvijo in poznejšo razlago.

To postane pomembno, ko zagledaš figuro s pokrčeno nogo: »Koleno je pokrčeno« opisuje upodobitev. »Oseba se pripravlja na skok« pa že dodaja časovno zaporedje. V nasprotju z današnjimi navodili za korake plesa Boarischer ena sama slika ne prikazuje samodejno zaporedja in ponavljanja. Tudi usklajenosti rok in nog ni mogoče razbrati iz dveh telesnih položajev, vidnih hkrati. Tu preučuješ, kaj nam knjige lahko povedo, ne pa celotne zgodovine teka ali rekonstrukcije plesa mesarjev.

Natančna lokacija omogoča drugim, da preverijo tvoje opažanje, tudi če pozneje spremeniš njegovo razlago.
Natančna lokacija omogoča drugim, da preverijo tvoje opažanje, tudi če pozneje spremeniš njegovo razlago.

Tako si ustvariš zanesljiv dnevnik branja

  1. Nedvoumno zabeleži upodobitev

    Zapiši obstoječo oznako knjige, navedbo lista in izvor upodobitve. Če kateri od podatkov manjka, napiši »ni navedeno«, namesto da ga dopolniš; tako ostane razvidno, katera konkretna upodobitev je bila predmet analize in kje je njena umestitev negotova.

  2. Natančno omeji svoje vprašanje

    Izberi vprašanje, na katerega je mogoče odgovoriti, na primer: „Ali so med upodobljenimi osebami vidne povezave?“ Izogibaj se vprašanju „Kako so takrat plesali?“ kot izhodiščnemu vprašanju, saj zahteva opis zaporedja gibov, ki ga en sam list morda sploh ne prikazuje.

  3. Opisovanje vidnega brez gibanja

    Zabeleži telesne položaje, oblačila, predmete in razporeditev figur, kolikor jih lahko dejansko prepoznaš. Na primer napiši »eno stopalo je upodobljeno višje od drugega«, ne »oseba poskakuje«; tvoj stavek mora biti pravilen tudi brez miselnega predvajanja gibanja.

  4. Poveži napis na sliki in pojasnilo

    Ločeno zabeleži, kaj piše na listu in kaj trdi spremljevalni opis. Ne prepisuj nečitljivih besed na podlagi ugibanja; označi tudi, ali razlaga izhaja iz zgodovinskega besedila ali poznejšega pojasnila.

  5. Interpretacije poveži s konkretnimi dokazi

    Ob vsako interpretacijo zapiši, katera podrobnost na sliki ali kateri odlomek besedila jo podpira. Prevzete razlage predstavi kot take: iz »besedilo prizor razlaga kot …« se ne sme potiho spremeniti v »tako se je zgodilo«.

  6. Poimenuj manjkajoče podatke o gibanju

    Pri morebitnem plesnem gibu izrecno zapiši, ali so opisani zaporedje korakov, prenos teže, trajanje in ritem. Vidno stopalo ne razkrije samodejno, katera noga je stojna; če manjka časovni kontekst, gibanje ostane nedoločeno, tudi če ti pride na misel verjetna izvedba.

  7. Zapisati omejeno ugotovitev

    Svoj zapis zaključi s tremi kratkimi izjavami: »Prikazano je …«, »Povezano besedilo pravi …« in »Ni dokazano …«. Tako lahko nekdo prevzame tvoje opažanje, ne da bi tvojo domnevo hkrati imel za zgodovinsko dejstvo.

Oblikovanje trditev v skladu z dokazilom

Tako je

  • Zapisati »Podobe so razporejene ena za drugo«
  • Datumski podatek najprej povezati z označenim dogodkom
  • Podobne upodobitve zabeležiti z ločenim mestom najdbe
  • Neberljivo besedilno mesto označiti kot neberljivo

Ne tako

  • Iz razporeditve takoj sklepati na določeno tekaško pot
  • Datum dogodka brez preverjanja razglasiti za datum nastanka
  • Podobne upodobitve šteti za neodvisno potrditev
  • Manjkajoče besedilo dopolniti na podlagi lastnih pričakovanj

Odkljukaj svojo oceno po delovnih fazah

Pred ogledom

Razvrstitev

Po opisu

Ločevanje

Preden posreduješ naprej

Rezultat

Pogosta vprašanja

  1. Iz dokumentiranega števila ohranjenih knjig ni mogoče sklepati, da je vseh dvanajst knjig enakih. To število opisuje obseg zbirke, ne pa ujemanja med podobami, besedili ali nastankom. Pri svoji analizi najprej obravnavaj vsak pregledani list kot samostojen vir in ne zatrjuj sorodnosti, ki ni dokazana.

Plesni tečaji v Nürnbergu

Če želiš poleg zgodovinskih upodobitev spoznati tudi gibanje, v filtru tečajev najdeš pouk v Nürnbergu.

Tu še ni tečajev

Naroči se na novice, obvestili te bomoImaš plesno šolo? Dodaj svoje tečaje

Brati zgodovino, deliti gibanje

Na udansa connect najdeš plesne partnerje v Nürnbergu, s katerimi lahko vadiš današnje korake. Zgodovinska interpretacija podob in skupaj preizkušeno gibanje ostajata dve različni izkušnji.

Pridruži se brezplačno
Brati zgodovino, deliti gibanje

Povezano s tem

Plesni vodnik

Oglej si vse članke