Oznaka nije pravilo za ulazak
Ako u Cirihu tražiš žurku za starije od 30 godina, možeš naići na slične formulacije koje znače različite stvari. „Za sve starije od 30“ najpre opisuje grupu kojoj je događaj namenjen. „Ulaz je dozvoljen isključivo osobama od 30 godina naviše“ navodi uslov za ulazak. Veliki natpis Ü30 ne zamenjuje tu drugu rečenicu.
Zamisli da imaš 32 godine i želiš da izađeš sa prijateljicom koja ima 28. Oglas namenjen odrasloj publici još ne odgovara na pitanje da li ćete oboje biti pušteni unutra. Jasno navedena donja starosna granica daje odgovor: ako piše „ulaz od 30 godina“, tvoja prijateljica ne ispunjava starosni uslov. Ni kupljenu ulaznicu ne treba da smatraš izuzetkom od zasebno navedene starosne granice.
Donja starosna granica takođe ne opisuje prosečnu starost gostiju. Ako su osobe od 30 godina naviše ciljna grupa ili imaju pravo ulaska, među njima mogu biti i gosti od 45, 55 ili 65 godina. Iz toga se ne može zaključiti da će grupa biti sastavljena od ljudi približno istih godina. Ova oznaka ne garantuje ni da niko neće delovati mlađe, da niko neće biti nov u plesu ili da svi imaju isti stil života. Ona opisuje kome je poziv namenjen, a ne ljude na podijumu.



