Idi na glavni sadržaj
Volkstanz5 Minuten

Warum beim Ländler Tanz und Region zusammengehören

Piše: Mary De LucaAžurirano

Ukratko
  • Ländler označava srodne regionalne plesne oblike čija se okretanja, držanja za ruke i nizovi figura razlikuju uprkos sličnom trodelnom taktu.
  • Bavarske varijante Ländlera mogu da povezuju otvorene figure rukama i okretanje u paru, umesto da se sve vreme pleše u zatvorenom držanju.
  • Austrijski Landler može da uključuje utvrđene grupne sekvence, dok se švajcarski Ländler, između ostalog, odlikuje izraženim oblicima kružnog plesa u paru.
  • Konkretna lokalna varijanta bolje objašnjava tok plesa nego sama zemlja ili vrsta takta.

Du erkennst die Musik wieder und stehst trotzdem vor einer unbekannten Figur. Gerade bei überlieferten Tänzen kann eine vertraute Bezeichnung Erwartungen wecken, die auf der nächsten Tanzfläche nicht passen.

DefinitionHandfassung

Handfassung bezeichnet die Art, wie Tanzende ihre Hände miteinander verbinden. Sie bestimmt, welche Drehungen, Durchgänge und Armfiguren im Paar möglich sind.

Jedan naziv za ples obuhvata više oblika kretanja

Ako pod Ländlerom zamišljaš ples u paru u tročetvrtinskom taktu, imaš dobru početnu predstavu. Ipak, ona nije dovoljna da bi mogao da predvidiš kako ples teče. Ovaj naziv obuhvata srodne tradicije koje ne sadrže svuda iste korake i figure. Takt u tri četvrtine određuje ritam: ali ne govori da li se okrećete u zatvorenom držanju, podižete ruku ili se povezujete s drugim parovima.

U bavarskim verzijama Ländlera, na primer, nailaziš na otvoreno držanje za ruke, okrete ispod povezane ruke i prelaze u zajednički kružni ples. Figura rukom ne menja samo izgled plesa. Ona menja i putanju: jedna osoba se okreće ispod povezanih ruku, dok druga pravi mesta i održava pokretan kontakt. Nasuprot tome, u zatvorenom kružnom plesu par se kreće kao celina.

Ove razlike su sastavni deo pojedinačnih oblika plesa, a ne proizvoljni ukrasi jedne osnovne sekvence. I unutar Bavarske postoje različite verzije. Zato je naziv pokrajine samo gruba smernica, a ne potpuno uputstvo za ples. Širi pregled pronaći ćeš među narodnim plesovima iz Nemačke, Austrije i Švajcarske: srodnost ne znači da su svi oblici međusobno zamenljivi.

Ljudi koji plešu
Melodija može da prati ples, a da pritom čujno ne najavljuje sve prelaze između plesnih figura.

Drei Zählzeiten erklären noch keine Figurenfolge

Das häufigste Missverständnis entsteht, wenn du den musikalischen Takt mit dem ganzen Tanz gleichsetzt. Eins, zwei, drei beschreibt zunächst eine zeitliche Gliederung. Daraus folgt weder eine vollständige Drehung pro Takt noch eine bestimmte Armhaltung. Auch die Betonung und das Verhältnis zwischen musikalischer Phrase und Figur beeinflussen, wie sich eine Fassung anfühlt.

Bei österreichischen Landlern, etwa in Überlieferungen aus dem Salzkammergut, können gemeinsame Figuren, Gesang und rhythmische Beiträge der Tanzenden zum Ablauf gehören. Das Paar handelt dann nicht ausschließlich für sich: Bestimmte Teile sind auf die Gruppe bezogen. Zudem können solche Landler einen gedehnten oder ungleich wirkenden Dreierpuls haben. Ein streng gleichmäßiges Zählen erfasst diesen musikalischen Charakter nur begrenzt.

In der Schweiz findest du unter anderem Ländler als Rundtänze im Paar, etwa in der Innerschweiz. Hier kann die fortlaufende gemeinsame Drehbewegung stärker im Vordergrund stehen als eine lange Folge offener Armfiguren. Das ist ein Beispiel, keine Regel für die ganze Schweiz.

Die Nähe zum Walzer erklärt, warum du manche Bewegungen wiedererkennst. Für dessen konkrete Paartechnik gibt es den Ratgeber zum Walzerüben mit kleinen Schritten. Diese Technik lässt sich jedoch nicht unverändert auf jede Ländler-Fassung übertragen.

Regionale Unterschiede richtig einordnen

Tako je

  • Varijantu nazvati njenim regionalnim nazivom
  • Posmatrati figure okreta i pokrete ruku odvojeno
  • Razlikovati takt i redosled figura
  • Razumeti grupne figure kao zajednički sled pokreta

So nicht

  • Jede Fassung als den einzig richtigen Ländler bezeichnen
  • Jede Drehung mit einer Walzerdrehung gleichsetzen
  • Aus drei Zählzeiten eine ganze Choreografie ableiten
  • Gruppenfiguren spontan wie freie Paarfiguren führen

Der regionale Name ist beim Ländler ein Hinweis auf den Ablauf, nicht bloß eine Herkunftsangabe für die Musik.

udansa-Redaktion für Volkstanz

Die örtliche Fassung gibt dem Zusammenspiel seine Form

Für dein Verständnis ist die Region deshalb wichtig, weil sie eine überlieferte Art des Zusammenspielens bezeichnet. Eine Figurenfolge wurde vor Ort gelernt, weitergegeben und gemeinsam getanzt. Dabei blieben bestimmte Handfassungen, Übergänge oder musikalische Verbindungen erhalten. Regionale Unterschiede müssen also keine Fehler oder spätere Ausschmückungen sein: Sie können gerade das sein, woran eine Fassung erkennbar ist.

Das verändert auch die Bedeutung des Führens. In einer freien Paardrehung verständigt ihr euch fortlaufend über Kontakt, Richtung und Platz. In einer festgelegten Armfigur kennen beide den vorgesehenen Weg; der Handkontakt unterstützt ihn. Bei einer Gruppenfigur kommt eine weitere Ebene hinzu: Ihr orientiert euch zusätzlich an anderen Tanzenden und am gemeinsamen Beginn eines Abschnitts. Eine spontan geführte Drehung kann diesen Zusammenhang unterbrechen, obwohl sie für sich genommen sauber getanzt ist.

Wenn du eine neue Fassung siehst, lohnt deshalb die Unterscheidung zwischen Paarbewegung und gemeinsam festgelegter Form. Die Teilnahme an einer Volkstanzgruppe ermöglicht dir, solche Zusammenhänge im gemeinsamen Tanzen kennenzulernen. Du lernst dort nicht einen vermeintlich universellen Ländler, sondern eine konkrete Fassung mit ihren eigenen Übergängen. Andere regionale Formen behalten daneben ihre Berechtigung.

Dva načina da zajedno ostanete u plesu

Par

Veza od ruke do ruke

Orijentacija prema osobi preko puta tebe

U verziji za parove, promene pravca osećaš kroz kontakt rukama i položaj tela. I figura s otvorenim rukama ostaje zajednički pokret, iako se tela privremeno okreću jedno od drugog.

Gruppe

Verbindung über die gemeinsame Form

Orientierung am Ablauf und an den anderen

Bei einer gruppenbezogenen Fassung geben vereinbarte Figuren und musikalische Abschnitte Orientierung. Dein Paar bleibt wichtig, ist aber zugleich Teil einer Anordnung, in der mehrere Menschen zur passenden Zeit zusammenfinden.

Häufige Fragen

  1. Zum Lernen brauchst du keine Tracht. Bequeme Kleidung, genügend Bewegungsfreiheit für die Arme und flache, sicher sitzende Schuhe reichen für eine Übungssituation. Tracht gehört zu bestimmten Aufführungen und örtlichen Anlässen, ist aber keine technische Voraussetzung für die Drehungen.

Kursevi plesa u paru za zajedničke okrete

Možeš da vežbaš prebacivanje težine i plesne hvatove u plesu u paru; regionalne figure Ländlera pripadaju časovima narodnih igara koji su posebno namenjeni tome.

Pogledaj sve odgovarajuće kurseve

Predstojeći događaji u ovom plesnom stilu

Eine regionale Form gemeinsam lernen

Auf udansa findest du Tanzpartner, mit denen du eine bestimmte Ländler-Fassung kennenlernen und ihre Drehungen im gleichen Tempo üben kannst.

Eine regionale Form gemeinsam lernen