Tumalon sa pangunahing nilalaman
Kultura ng sayaw5 minuto

Ang Karnabal ng Samba sa Bremen at ang pamamaalam nito

Ni Mary De LucaNa-update noong

Sa madaling sabi
  • Pinag-isa ng Bremen Samba at Maskenkarneval ang parada, teatro ng mga maskara, teatro sa kalye, akrobatika at isang masked ball sa gabi.
  • Dumaan ang parada sa Bremen, kasama ang mga grupong Samba at mga grupong naka-stilt, mula Marktplatz hanggang sa Ostertor-Viertel.
  • Idinaos ang karnabal sa ika-40 at huling pagkakataon noong Pebrero 2025.
  • Dahil sa tumataas na gastos, mga hadlang sa burukrasya at limitadong kapasidad, nagpasya ang boluntaryong pangkat na tapusin ito.

Kung nakilala mo lang ang Bremen pagkatapos ng pamamaalam na ito, maaaring sa mga larawan mo pa lamang makita ang karnabal. Sa gitna ng mga tambol, maskara at mga taong naglalakad sa tukod, may konsepto ng isang kaganapan na mahirap maunawaan mula sa iisang larawan lamang.

KahuluganTeatro ng Maskara

Ang teatro ng maskara ay isang anyo ng teatro kung saan hinuhubog ng mga maskara ang mga tauhang inilalarawan, at mahahalagang paraan ng pagpapahayag ang tindig ng katawan, mga kilos, at galaw.

Pinag-ugnay ng isang prusisyon ang magkakaibang anyo ng pagpapahayag

Hindi sapat na ipaliwanag ang Samba at Carnival ng mga Maskara sa Bremen sa pamamagitan lamang ng salitang Samba. Sa Bremen, ang prusisyon ng mga grupong Samba at naglalakad sa tukod mula sa Marktplatz patungo sa Ostertor-Viertel ang pinakatampok nito. Pinalawak ng teatro ng maskara, teatro sa lansangan at akrobatika ang pagdiriwang sa pamamagitan ng iba pang paraan ng pagtatanghal. Idinagdag naman sa gabi ang sayawan na may mga maskara. Dahil dito, nagsabay ang musika, mga gumagalaw na pigura at sama-samang pagdiriwang.

Malaki ang pagkakaiba ng isang prusisyon sa pagtatanghal sa isang lugar na may nakapirming upuan para sa mga manonood: patuloy na gumagalaw ang mga tagapagtanghal, at nakikita sila ng mga manonood mula sa pabagu-bagong distansya at anggulo. Kaya maaaring maging lalong mabisa ang malalaking kumpas at mga siluetang madaling makilala. Binabago rin ng mga tukod ang nakikitang proporsyon ng katawan. Ipinapaliwanag nito ang bisa ng mga ito bilang paraan ng pagtatanghal, nang hindi nag-aangkin tungkol sa mga partikular na koreograpiya sa Bremen.

Mahalaga rin ang grupo. Maaaring umayon ang mga musikero at tagapagtanghal sa magkakaparehong kumpas nang hindi ginagawa ang parehong mga hakbang. Ipinaliliwanag ng artikulo tungkol sa bilog ng sayaw at ensemble ng katutubong sayaw ang pagkakaiba ng sama-samang pagsasayaw at isang ensemble. Para sa pagbabalik-tanaw na ito, ang mahalaga ay ito: pampublikong pagdiriwang ang Carnival na may maraming anyo ng sining, hindi isang uri lamang ng teknik sa sayaw at hindi rin isang alok na klase.

Putol na larawan ng dalawang mananayaw ng Samba na nagtatanghal kasama ang kanilang banda sa isang karnabal
Ang maskara ang nagtatakda ng ekspresyon; ang gumagalaw na katawan lamang ang nagbibigay-buhay dito bilang tauhang kumikilos.

Ginawang pagtatanghal ng mga maskara ang pagkilos

Tinatakpan ng maskara ang bahagi ng ekspresyon ng mukha. Dahil dito, mas nagiging mahalaga ang iba pang palatandaan: maaaring magpahiwatig ng pag-aalinlangan ang pagkiling ng ulo, makalikha ng distansya ang pag-atras ng itaas na bahagi ng katawan, at maging malinaw na paanyaya ang nakabukas na palad. Nabubuo ang ekspresyon mula sa ugnayan ng maskara, katawan, at sitwasyon. Totoo ito sa teatro ng maskara sa pangkalahatan, at makatutulong ito sa iyo na maunawaan ang ganitong anyo sa dating karnabal sa Bremen.

Hindi magkasalungat ang teatro ng maskara at teatro sa lansangan. Tinutukoy ng una ang paraan ng pagpapahayag, samantalang tinutukoy naman ng ikalawa ang lugar ng pagtatanghal. Maaaring magtanghal sa labas ang isang tauhang nakamaskara. Iba naman ang binibigyang-diin ng akrobatika: ang balanse, lakas, o di-pangkaraniwang posisyon ng katawan mismo ang nagiging tampok na pangyayari. Ipinapaliwanag ng mga pagkakaibang ito kung bakit hindi lang magkakaibang salita para sa pagsasayaw ang mga anyong binanggit.

Iba ang tungkulin ng sayawang may maskara kaysa sa pagtatanghal sa teatro. Karaniwang nagbibigay ang isang sayawan ng pagkakataon para makapagsayaw at makihalubilo ang mga bisita. Gayunman, hindi ito nangangahulugang may naitalang programa ng sayawan sa Bremen na may partikular na mga sayaw o tuntunin. Kung gusto mong maunawaan kung paano makapagpapahiwatig ng papel ang isang simpleng kilos gamit ang kasuotan, ipinapakita ito ng artikulo tungkol sa pagbabagong-anyo sa pamamagitan ng mga kilos gamit ang kasuotan sa sayaw sa Fasching, sa isang sadyang naiibang okasyon.

Ganito mauunawaan nang wasto ang Karnabal

Tama

  • Unawain ang parada bilang pagsasanib ng musika at pagtatanghal
  • Ituring ang teatro ng maskara at sayawang may maskara bilang magkaibang anyo
  • Iugnay ang pagtatapos sa mga gastos, burukrasya, at kapasidad
  • Ilagay sa konteksto ng pagbabalik-tanaw ang mga lumang larawan ng mga kaganapan

Mito

  • Mapagkamalang pagtatanghal ng sayaw lamang ang parada
  • Mapagkamalang iisa ang dulang may maskara at ang sayawang pangmaskara
  • Ipaliwanag ang pagtatapos sa pamamagitan ng dokumentadong pagbaba ng bilang ng manonood
  • Huminuha ng bagong petsa ng kaganapan mula sa mga lumang larawan nito

Hindi mahihinuha mula sa pagtatapos ng isang kaganapan na naglaho na rin ang mga anyo nitong masining na pagpapahayag.

Pangkat ng editoryal ng udansa

Ang pamamaalam ay dahil sa mga kadahilanang pang-organisasyon

Noong Pebrero 2025, idinaos sa ika-40 at huling pagkakataon ang Samba at Maskarang Karnabal sa Bremen. Tinapos ito ng boluntaryong pangkat sa pangunguna ng artistikong direktor na si Janine Jaeggi dahil sa tumataas na mga gastos, mga hadlang sa burukrasya at limitadong kapasidad. Nakatala ang tatlong kadahilanang ito. Hindi sapat ang mga ito para maghinuha pa ng kawalan ng interes ng publiko, isang partikular na kakulangan sa pondo o mga indibidwal na kundisyong ipinataw ng mga awtoridad.

Sa pangkalahatan, kailangan din ng maraming antas ng organisasyon ang isang pista na may iba’t ibang uri ng pagtatanghal: kailangang magsama-sama ang mga grupo, iugnay ang mga daloy ng gawain sa isa’t isa, at isaalang-alang ang mga lugar para sa iba’t ibang aktibidad. Kaya may kaakibat na trabaho ang pagkakaiba-iba ng sining na halos hindi nakikita sa mga larawan ng kaganapan. Ipinaliliwanag ng artikulo tungkol sa pagpaplano ng programa ng isang festival ng sayaw kung gaano kalapit ang ugnayan ng programa at ng daloy ng mga aktibidad sa lugar. Inilalarawan nito ang mga pangkalahatang ugnayan, hindi ang iba pang dahilan ng pagtatapos ng kaganapan sa Bremen.

Para sa iyo bilang mambabasa ngayon, nagtatakda ng malinaw na hangganan sa panahon ang pamamaalam. Isinasalaysay ng mga paglalarawan sa parada at sa masked ball ang kasaysayan, hindi nila ipinahihiwatig na magkakaroon ng bagong pista. Nauunawaan pa rin ang pagsasama ng Samba, mga maskara at pagtatanghal sa lansangan kahit tapos na ang kaganapang ito. Hindi patunay ng pagpapatuloy ng isang tradisyon ang pag-alala rito.

Dalawang paraan para maging bahagi ng isang pagdiriwang

Panonood

Isang tauhan ang nabubuo sa harap ng iyong mga mata

Sinusundan ng atensyon ang isang pagtatanghal

Sa isang pagtatanghal sa teatro, mapagmamasdan mo kung paano igigiit ng isang tauhan ang espasyo niya o tutugon sa iba. Nakikibahagi ka sa pamamagitan ng pagmamasid: maaaring maging kasinghalaga ng isang malaking galaw ang isang maikling paghinto.

Sumayaw kasama

Ikaw mismo ang humuhubog sa sandali

Nakatuon din ang pansin sa kapareha

Sa dance floor, nabubuo ang takbo ng sayaw sa pamamagitan ng mga galaw mo at ng ibang tao. Hindi mo kailangang unawain ang isang kuwento, pero maaari kang humanap ng sariling pagpapahayag sa pamamagitan ng mga kumpas at ritmo, nang hindi gumaganap bilang isang nakapirming tauhan sa entablado.

Mga madalas itanong

  1. Hindi, ang Samba at Maskarang Karnabal sa Bremen ay isang pagdiriwang na may parada at mga pagtatanghal, hindi isang uri ng klase. Kasama sa parada ang mga grupo ng Samba, at mayroon ding teatro ng maskara, akrobatika at iba pa. Hindi ito nangangahulugang may pagkakasunod-sunod ng mga aralin, mga antas ng pagkatuto o mga sesyon ng pagsasanay na ginagabayan ng instruktor.

Sarili mong pagsisimula sa pagsasayaw sa Bremen

Kung gusto mong sumayaw, makakahanap ka ng mga kurso sa Bremen sa udansa, kahit tapos na ang karnabal.

Mula sa pagbabalik-tanaw tungo sa sarili mong pagsasayaw

Sa udansa, makakahanap ka ng mga kapareha sa pagsasayaw sa Bremen para makapagsimula ka. Bahagi ang mga koneksiyong ito ng pang-araw-araw mong pagsasayaw ngayon, hindi pagpapatuloy ng Samba at karnabal ng mga maskara.

Mula sa pagbabalik-tanaw tungo sa sarili mong pagsasayaw