مرکزی مواد پر جائیں
اسٹیج کے فنون۵ منٹ

تھیٹر میونسٹر یا Pumpenhaus: ان میں کیا فرق ہے؟

تحریر: Bernhard De Lucaتازہ کاری:

مختصراً
  • تاریخی بیانات میونسٹر میں تھیٹر کے اپنے رقص کے شعبے اور پمپین ہاؤس کے میزبان اسٹیج میں فرق کرتے ہیں۔
  • Stadttheater میں رقص کو ادارے کے اندر ایک الگ شعبے کے طور پر منظم کیا گیا تھا۔
  • 1999 کی دستاویزی تبدیلی کے بعد، Pumpenhaus میں اپنے فنکاروں کے گروپ کے بغیر آزاد پروڈکشنز اور مہمانوں کے شوز پیش کیے گئے۔
  • یہ اسٹیج ماڈل پروڈکشن کے ڈھانچوں کی وضاحت کرتے ہیں، لیکن نہ تو فنکارانہ معیار کی اور نہ ہی آج کے پروگرام کی۔

اسٹیج پر تم جسموں، روشنی اور حرکت کو دیکھتے ہو۔ اس کے پیچھے کی تنظیم عموماً نظر نہیں آتی، حالانکہ یہی بتاتی ہے کہ ایک ادارہ کوئی تخلیق خود کیوں پیش کرتا ہے اور دوسرا اسے مہمان کے طور پر کیوں پیش کرتا ہے۔

تعریفپروڈکشن کا ڈھانچہ

پروڈکشن کے ڈھانچے سے مراد اسٹیج پروڈکشن کی تیاری کے دوران کاموں اور ذمہ داریوں کی تنظیمی تقسیم ہے۔ یہ بتاتا ہے، مثال کے طور پر، کہ آیا کوئی تھیٹر اپنے ہی شعبے میں کوئی پروڈکشن تیار کرتا ہے یا آزادانہ طور پر تیار کی گئی پروڈکشن کی میزبانی کرتا ہے۔

تاریخی فرق تنظیم میں ہے

میونسٹر کے لیے دستیاب بیانات گھر اور رقص کی تخلیق کے درمیان دو مختلف روابط کی دستاویز کرتے ہیں۔ تھیٹر میونسٹر میں رقص، Tanz Münster کے نام سے ایک الگ شعبے کے طور پر شامل تھا۔ اس سے مراد تھیٹر کے کام کا ایک تنظیمی شعبہ تھا، محض ایک ایسا ہال نہیں جہاں کبھی کبھار رقص کیا جاتا ہو۔ اس طرح رقص کے کاموں کی تخلیق کو ادارے کے اندر ایک باقاعدہ جگہ حاصل تھی۔

Theater im Pumpenhaus کے بارے میں تاریخی معلومات ایک مختلف نمونے کی وضاحت کرتی ہیں: 1999 میں تبدیلی کے بعد، یہ اپنے کسی مستقل فنکارانہ گروہ کے بغیر کام کرتا تھا اور آزادانہ پروڈکشنز کے ساتھ بین الاقوامی مہمان پرفارمنسز بھی پیش کرتا تھا، جن میں معاصر رقص تھیٹر (zeitgenössisches Tanztheater) بھی شامل تھا۔ اس بیان میں یہ ادارہ میزبان اسٹیج کا کردار ادا کرتا تھا۔ پرفارم کرنے والی پروڈکشن اور اس کی پیشکش کا مقام تنظیمی طور پر الگ الگ تھے۔

لہٰذا بنیادی فرق یہ ہے: تھیٹر کے اندر اپنا الگ شعبہ یا خودمختار پروڈکشنز کی پیشکش۔ دونوں نمونوں میں فنکارانہ فیصلوں، تکنیکی کام اور پرفارمنس کے لیے ایک مناسب جگہ کی ضرورت ہوتی ہے۔ تاہم، یہ ذمہ داریاں دونوں میں مختلف انداز سے تقسیم ہوتی ہیں۔ تاریخی معلومات اس بنیادی فرق کو ثابت کرتی ہیں، نہ کہ آج کی فنکارانہ ٹیم، موجودہ ذمہ داریوں یا کسی مخصوص شام کے پروگرام کو۔ ان نمونوں کا موازنہ کرنے کے لیے ان کی ساخت کافی ہے، اُس دور میں شامل افراد کی فہرست سے اس میں کوئی فرق نہیں پڑے گا۔

اسٹیج کی جگہ فنکارانہ کام اور تکنیکی انتظام کے ذریعے ہی کسی مخصوص پرفارمنس کا مقام بنتی ہے۔
اسٹیج کی جگہ فنکارانہ کام اور تکنیکی انتظام کے ذریعے ہی کسی مخصوص پرفارمنس کا مقام بنتی ہے۔

تھیٹر کی نوعیت رقص کے انداز کا تعین نہیں کرتی

اپنا مستقل شعبۂ رقص ہونا استحکام کا تاثر دیتا ہے، جبکہ مہمان پروڈکشنز کی میزبانی کرنے والا اسٹیج تبدیلی کا۔ اس سے فنکارانہ درجہ بندی کی غلطی آسانی سے پیدا ہو سکتی ہے: شہر کا تھیٹر روایتی انداز میں کام کرے، جبکہ آزاد اسٹیج لازماً تجرباتی ہو۔ تنظیمی ڈھانچا اس نتیجے کی تائید نہیں کرتا۔ ادارے میں مستقل طور پر شامل پروڈکشن کا شعبہ غیر مانوس صورتیں تخلیق کر سکتا ہے؛ ایک خودمختار مہمان پروڈکشن واضح کرداروں اور کہانی کے مانوس انداز کے ساتھ کام کر سکتی ہے۔

آزاد کا لفظ بھی یہاں سوچ سمجھ کر سمجھنے کی ضرورت ہے۔ اس کا مطلب یہ نہیں کہ کوئی پرفارمنس منصوبہ بندی، ذمہ داریوں یا تکنیکی تیاری کے بغیر وجود میں آتی ہے۔ اسی طرح اس کا مطلب مفت داخلہ بھی نہیں ہے۔ خودمختار طور پر منظم کیا گیا کام مشقوں، اس کی تشکیل کے بارے میں فیصلوں اور مقامِ پرفارمنس پر انتظامات کا تقاضا کرتا ہے۔ اس میں میزبان اسٹیج کوئی غیر جانب دار برتن نہیں ہوتا: اس کا انتخاب اور پیشکش کا انداز، دونوں ناظرین کے ساتھ ملاقات کا حصہ ہیں۔

تنظیمی وابستگی اور فنکارانہ انفرادیت دو الگ چیزیں ہیں۔ جب تم ان دونوں سطحوں کو الگ رکھتے ہو تو دونوں نمونوں کو پیشگی تعصب کے بغیر دیکھ سکتے ہو۔ حرکات سختی سے ترتیب دی گئی ہیں یا کھلی محسوس ہوتی ہیں، زبان استعمال ہوتی ہے یا خاموشی غالب رہتی ہے، یہ تم خود فن پارے سے جان سکتے ہو۔ نہ شہر کے تھیٹر کی اصطلاح اور نہ ہی آزاد اسٹیج کی شناخت ان سوالوں کا جواب پہلے سے دیتی ہے۔

فن کو پیشگی متعین کیے بغیر ساخت کو پڑھنا

یوں درست

  • الگ شعبے کو تنظیمی طور پر مستقل جگہ کے طور پر سمجھنا
  • میزبان اسٹیج اور پرفارم کرنے والی پروڈکشن میں فرق کرنا
  • آزاد پروڈکشن کو کام کے ایک ماڈل کے طور پر سمجھنا
  • ڈانس کی شام کا اس کی تشکیل کے مطابق جائزہ لینا

ایسا نہیں

  • کسی الگ شعبے کو ایک مقررہ اندازِ حرکت کے برابر سمجھنا
  • مقامِ پیشکش کو خودکار طور پر تخلیق کار سمجھ لینا
  • آزاد پروڈکشن کو تنظیم کے بغیر کام سمجھنا
  • گھر کی قسم سے معیار کا اندازہ لگانا

دروازے کے اوپر لکھا نام تمہیں بتاتا ہے کہ تم پرفارمنس کہاں دیکھ رہے ہو، لیکن یہ نہیں بتاتا کہ فنکارانہ کام کا ذمہ دار کون ہے۔

رقص سے متعلق رہنمائی کی ادارتی ٹیم

تمہاری تشریح کے لیے اسٹیج پر ہونے والا ٹھوس کام اہم ہے

اسٹیج کے مختلف ماڈلز میں فرق تمہیں پس منظر کی معلومات دیتا ہے، لیکن تیار شدہ تشریح نہیں۔ یہ بتاتا ہے کہ کوئی فن پارہ کس تنظیمی ڈھانچے میں تخلیق کیا گیا یا پیش کیا گیا۔ اس فن پارے کا تم پر کیا اثر ہوتا ہے، اس کا تعلق اس کی تشکیل سے ہے: جسموں کے درمیان قربت اور فاصلے سے، تکرار اور وقفوں سے، اور حرکت و آواز کے باہمی تعلق سے۔

رکی ہوئی حرکت تناؤ پیدا کر سکتی ہے۔ کسی اور سیاق و سباق میں یہی ٹھہراؤ تھکن یا مزاحمت ظاہر کر سکتا ہے۔ ایسے معنی پرفارمنس کے دوران پیدا ہوتے ہیں، دروازے پر لگے بورڈ سے نہیں۔ اگر تمہیں اس تعلق میں دلچسپی ہے، تو یہ وضاحت بھی مددگار ہے کہ تم حرکت کے ذریعے احساسات کا اظہار کیسے کر سکتے ہو۔ یہ کسی فن پارے کی تشریح کا متبادل نہیں، لیکن جسمانی اظہار پر تمہاری نظر کو مزید تیز کرتی ہے۔

اس کے لیے نہ تمہیں رقص کے قدموں کے نام جاننے کی ضرورت ہے، نہ خود اسٹیج پر رقص کر سکنے کی۔ رقص دیکھنا اور خود رقص کرنا، حرکت تک پہنچنے کے دو مختلف طریقے ہیں۔ اگر کسی اسٹیج پرفارمنس کی شام کے بعد تم خود آغاز کرنا چاہو، تو میونسٹر میں بغیر پیشگی تجربے کے رقص کا ساتھی تلاش کرنے سے متعلق رہنما تمہیں اس دوسرے طریقے کی طرف لے جاتا ہے۔ تاہم، رقص کی کلاسیں پرفارمنس سے الگ ہوتی ہیں، اس سے قطع نظر کہ تم اسٹیج کا کون سا ماڈل دیکھ چکے ہو۔

ذمہ داری کی دو صورتیں

شعبہ

تھیٹر ادارے کے اندر رقص

اس فن کو تھیٹر میں اپنی الگ جگہ حاصل ہے

رقص کا شعبہ اسٹیج پر پیش کیے جانے والے کاموں کی ترقی کو ایک تھیٹر تنظیم سے جوڑتا ہے۔ اس لیے تم تھیٹر کو پروڈکشن کے ادارہ جاتی ڈھانچے کے طور پر سمجھ سکتے ہو، بغیر اس سے کوئی ایک فنکارانہ اسلوب منسوب کیے۔

میزبان

خودمختار تخلیقات کے لیے ایک اسٹیج

مقام اور پروڈکشن میں فرق برقرار رہتا ہے

میزبان اسٹیج آزادانہ طور پر کام کرنے والے شرکا کی تخلیقات کی پیشکش کے لیے ایک فریم فراہم کرتا ہے۔ اس لیے تم اس مقام کو پیشکش کی جگہ سمجھ سکتے ہو، لیکن اس کے انتخاب کو وہاں دکھائی جانے والی تمام تخلیقات کی فنکارانہ تخلیق کے برابر نہیں سمجھنا چاہیے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

  1. نہیں، آزاد اسٹیج کا مطلب یہ نہیں کہ داخلہ خود بخود مفت ہو۔ یہاں آزاد کا لفظ آزاد فنون کے شعبے سے تنظیمی وابستگی کو بیان کرتا ہے، داخلے کے ضابطے کو نہیں۔ اسٹیج کے ماڈل سے کسی ایک پرفارمنس کی قیمت یا اس کی مخصوص مالی اعانت اخذ نہیں کی جا سکتی۔

دیکھنے سے میونسٹر میں خود رقص کرنے تک

اگر تم خود رقص آزمانا چاہتے ہو، تو udansa پر میونسٹر میں رقص کے کورسز ملیں گے، جو پرفارمنس کے ٹکٹوں سے الگ ہیں۔

اسٹیج آرٹ پر مل کر گفتگو

udansa پر تمہیں میونسٹر میں رقص کے ایسے ساتھی ملتے ہیں جن کے ساتھ تم اپنے رقص کے تجربات بانٹ سکتے ہو۔ دیکھی گئی حرکات کے بارے میں گفتگو بھی اتنا ہی جوڑ سکتی ہے جتنا ساتھ مشق کرنا۔

اسٹیج آرٹ پر مل کر گفتگو