Nhảy đến nội dung chính
Lịch sử khiêu vũ5 phút đọc

Savoy Ballroom: Văn hóa khiêu vũ của người Mỹ gốc Phi và sàn nhảy rộng mở

Tác giả: Bernhard De LucaCập nhật

Tóm lại
  • Savoy Ballroom là một phòng khiêu vũ trên Đại lộ Lenox ở Harlem, hoạt động từ năm 1926 đến năm 1958.
  • Các vũ công và nhạc công da đen đã góp phần định hình sự phát triển và cách công chúng nhìn nhận Lindy Hop.
  • Savoy cho phép khách da đen và da trắng khiêu vũ cùng nhau, khác với nhiều địa điểm giải trí bị phân biệt chủng tộc.
  • Hoạt động khiêu vũ hòa nhập về chủng tộc không xóa bỏ sự phân biệt đối xử trong đời sống hằng ngày hay những cơ hội kinh tế bất bình đẳng bên ngoài phòng khiêu vũ.

Không thể chỉ giải thích sức hút của một địa điểm khiêu vũ nổi tiếng bằng những động tác ra đời ở đó. Với Savoy, địa chỉ, cách tổ chức buổi tối và những người trên sàn nhảy gắn bó với nhau.

Định nghĩaSự phân tách chủng tộc

Sự phân tách chủng tộc là việc phân tách con người về mặt không gian hoặc thể chế dựa trên nguồn gốc chủng tộc bị quy gán. Điều này có thể bắt nguồn từ luật pháp, quy định của doanh nghiệp hoặc các tập quán xã hội mang tính phân biệt đối xử.

Một phòng khiêu vũ lớn với hai sân khấu dành cho ban nhạc

Savoy Ballroom khai trương vào ngày 12 tháng 3 năm 1926 trên đại lộ Lenox, giữa đường 140 và đường 141 ở Harlem. Phòng khiêu vũ nằm ở tầng trên của tòa nhà và có một sàn nhảy rộng, liền mạch. Đây không phải là một câu lạc bộ nhỏ dưới tầng hầm hay một nhà hát với chỗ ngồi được bố trí cố định cho khán giả: buổi tối được tổ chức xoay quanh việc khiêu vũ.

Nơi đây đặc biệt nổi tiếng với bố trí hai sân khấu dành cho ban nhạc. Trong khi một dàn nhạc biểu diễn, dàn nhạc còn lại có thể chuẩn bị. Việc luân phiên giữa các ban nhạc giúp âm nhạc tiếp tục vang lên trong thời gian dài. Với khách đến đây, điều đó có nghĩa là họ không phải chờ đợi một đợt thay đổi sân khấu hoàn chỉnh sau mỗi phần nhạc.

Chick Webb và dàn nhạc của ông gắn bó mật thiết với Savoy. Những cuộc thi tài giữa các ban nhạc, còn gọi là Battles of the Bands, cũng biến phòng khiêu vũ thành nơi diễn ra các cuộc tranh tài âm nhạc. Cuộc đối đầu giữa dàn nhạc của Webb và ban nhạc của Benny Goodman vào năm 1937 đã trở nên nổi tiếng. Những buổi tối như vậy kết hợp việc lắng nghe, phản ứng của khán giả và khiêu vũ. Khác với một buổi hòa nhạc thuần túy, khán giả còn đáp lại âm nhạc bằng cơ thể: qua từng bước nhảy, nhịp điệu và chuyển động trên sàn.

Sân khấu thứ hai dành cho ban nhạc biến việc đổi dàn nhạc thành một phần của buổi tối khiêu vũ đang diễn ra, thay vì một quãng gián đoạn dài.
Sân khấu thứ hai dành cho ban nhạc biến việc đổi dàn nhạc thành một phần của buổi tối khiêu vũ đang diễn ra, thay vì một quãng gián đoạn dài.

Những vũ công da đen đã biến nơi này thành điểm hẹn

Harlem là trung tâm của đời sống văn hóa người Mỹ gốc Phi. Trong bối cảnh đó, Savoy là nơi gặp gỡ thường xuyên, nơi các vũ công da đen trao đổi động tác, ứng biến theo âm nhạc và thử thách lẫn nhau. Lindy Hop có được không gian quan trọng để phát triển và lan tỏa tại đây. Tuy nhiên, điệu nhảy này không ra đời từ một kế hoạch kinh doanh của phòng khiêu vũ.

Góc Cats’ Corner, một khu vực trên sàn nhảy gắn liền với những vũ công đặc biệt xuất sắc, cho thấy động lực xã hội này. Những ai thể hiện tốt về âm nhạc và vũ đạo sẽ thu hút sự chú ý. Các động tác được quan sát, tiếp thu và biến đổi. Nhờ đó, ý tưởng cá nhân có thể trở thành một phần trong vốn động tác chung mà không cần ghi chép lại mọi đổi mới.

Frankie Manning là một trong những vũ công gắn liền với Savoy. Nhóm Whitey’s Lindy Hoppers do Herbert White tổ chức đã đưa các điệu nhảy từ môi trường này lên sân khấu và vào phim ảnh. Điều đó giúp một số vũ công được chú ý, nhưng không phản ánh toàn bộ sinh hoạt thường ngày trong phòng khiêu vũ.

Khi ngày nay bạn học một động tác như Lindy Hop Tuck Turn, bạn sẽ làm quen với một chuỗi chuyển động được hướng dẫn có hệ thống. Trái lại, trong phòng khiêu vũ xưa, phần lớn việc học diễn ra bằng cách quan sát, thử nghiệm và gặp gỡ nhiều lần.

Đặt các nhận định lịch sử vào đúng bối cảnh

Chính xác

  • Mô tả Savoy như một phòng khiêu vũ thương mại
  • Phân biệt sức sáng tạo của người da đen với khán giả đa sắc tộc
  • Hiểu việc mở sàn nhảy như một thực hành tại địa phương

Huyền thoại

  • Mô tả Savoy như một tổ chức dân quyền phi lợi nhuận
  • Mô tả Lindy Hop là điệu nhảy không có nguồn gốc văn hóa
  • Từ chính sách vào cửa suy ra rằng bình đẳng tồn tại khắp New York

Ai chỉ xem Savoy là phông nền cho những bước nhảy nổi tiếng sẽ bỏ qua những con người và điều kiện đã tạo nên những bước nhảy ấy.

Ban biên tập khiêu vũ của udansa

Lối vào mở cửa không đồng nghĩa với địa vị xã hội bình đẳng

Tại Savoy, khách da đen và khách da trắng có thể sử dụng cùng một sàn nhảy. Trong đời sống giải trí bị phân biệt chủng tộc, điều này rất có ý nghĩa: việc cùng được vào cửa tạo điều kiện cho những cuộc gặp gỡ mà các địa điểm khác ngăn cản. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là mọi buổi tối đều không có xung đột hay từng cá nhân đều không có định kiến.

Cách tổ chức hoạt động kinh doanh cũng đáng được chú ý. Savoy là một cơ sở kinh doanh thương mại; những người chịu trách nhiệm chính gồm doanh nhân da trắng Moe Gale và quản lý da đen Charles Buchanan. Dấu ấn văn hóa của người da đen và cơ cấu sở hữu hoặc điều hành là hai điều khác nhau. Vì vậy, người tạo nên chuẩn mực trên sàn nhảy không đương nhiên sở hữu cơ sở kinh doanh hay quyết định mọi điều kiện làm việc.

Bên ngoài phòng khiêu vũ, tình trạng phân biệt đối xử vì chủng tộc vẫn tiếp diễn, chẳng hạn trong việc tìm nhà ở, việc làm và tiếp cận đời sống xã hội. Tại New York, những ranh giới như vậy thường được duy trì thông qua hoạt động kinh doanh và sự loại trừ xã hội, chứ không chỉ bằng các luật phân biệt chủng tộc vốn quen thuộc ở các bang miền Nam.

Vì vậy, để hiểu câu chuyện này ngày nay, bạn cần ghi nhớ cả hai điều: Savoy đã mở ra những cơ hội thực sự, nhưng những cơ hội ấy có giới hạn. Nếu bạn đang tìm khóa học Swing phù hợp với mục tiêu học tập của mình, câu chuyện này giúp bạn hiểu Lindy Hop là một điệu nhảy cụ thể có nguồn gốc riêng, thay vì xem Swing chỉ là một nhãn gọi chung.

Hai trải nghiệm tại cùng một sàn nhảy

Cộng đồng

Nơi để quay lại

Những vị khách thường xuyên đã định hình văn hóa khiêu vũ

Đối với các vũ công da đen ở Harlem, Savoy là điểm hẹn nơi họ thường xuyên gặp gỡ qua âm nhạc và những điệu nhảy. Ở đó, các mối quan hệ quen biết, sự công nhận và việc cùng nhau thử nghiệm những động tác cũng quan trọng không kém những màn trình diễn ngoạn mục.

Gặp gỡ

Cơ hội tiếp cận vượt qua ranh giới xã hội

Ngay cả khách da trắng cũng bước lên sàn nhảy này

Khách da trắng có thể cùng nhảy và lắng nghe trong một không gian chịu ảnh hưởng của văn hóa người da đen. Cuộc gặp gỡ này tạo điều kiện cho sự gần gũi và trao đổi, dù không phải vị khách nào cũng có cùng điều kiện sống hay được hưởng lợi như nhau từ thành công kinh tế.

Câu hỏi thường gặp

  1. Ngày nay bạn không thể đến thăm phòng khiêu vũ ban đầu nữa: Savoy đóng cửa vào năm 1958, sau đó tòa nhà bị phá bỏ. Ảnh tư liệu, những hồi ức và cảnh quay trong phim giúp bạn hình dung về nơi này, nhưng mỗi tư liệu chỉ ghi lại một phần hoạt động ở đó.

Khóa học khiêu vũ đôi dành cho người mới bắt đầu

Nếu bạn muốn học Lindy Hop, câu chuyện về Savoy sẽ dẫn bạn đến một điệu nhảy cụ thể trong danh mục các khóa học khiêu vũ đôi.

Xem tất cả khóa học phù hợp

Sự kiện sắp tới của phong cách nhảy này

Câu chuyện trở nên gần gũi trên sàn nhảy

Trên udansa, bạn có thể tìm bạn nhảy để làm quen với Lindy Hop trong lớp học và khi cùng nhau luyện tập. Nhờ vậy, niềm yêu thích Savoy của bạn sẽ trở thành cơ hội gặp gỡ với điệu nhảy.

Câu chuyện trở nên gần gũi trên sàn nhảy