Nhảy đến nội dung chính
Freie Szene6 Minuten

Wie CocoonDance Bonn als Tanzort mitgeprägt hat

Tác giả: Mary De LucaCập nhật

Nói ngắn gọn
  • CocoonDance được Rafaële Giovanola và Rainald Endraß thành lập vào năm 2000 tại Bonn với tư cách là một nhóm múa.
  • Ở Bonn, CocoonDance được ghi nhận là một lực lượng nghệ thuật và giám tuyển tại Theater im Ballsaal.
  • Hoạt động nghệ thuật phát triển múa; hoạt động giám tuyển kết nối các quan điểm nghệ thuật khác nhau.
  • Mô tả được lưu lại không xác nhận thành phần hiện nay, các tác phẩm đang được dàn dựng hay những trách nhiệm vẫn tiếp tục được duy trì nguyên vẹn.

Wer Tanz nur mit fertigen Aufführungen verbindet, sieht einen wichtigen Teil der Arbeit nicht. Auch Entscheidungen darüber, welche Bewegungen untersucht und welche künstlerischen Stimmen sichtbar werden, prägen das, was du auf einer Bühne wahrnimmst.

DefinitionKuratieren

Kuratieren bezeichnet das begründete Auswählen und Zusammenstellen künstlerischer Arbeiten für einen gemeinsamen Präsentationsrahmen. Im Tanz kann dadurch ein Zusammenhang zwischen Werken entstehen, die ganz unterschiedlich mit Körper, Raum oder Zeit umgehen.

Die Gründung gibt der künstlerischen Arbeit einen Namen

CocoonDance wurde im Jahr 2000 von Rafaële Giovanola und Rainald Endraß gegründet. Damit lässt sich die Gruppe in Bonn historisch konkret verorten. Diese Angabe benennt einen Ursprung, aber noch keine Bewegungstechnik, keine feste Besetzung und keinen bestimmten Aufführungsstil. Gerade bei einem Gruppenporträt ist diese Trennung wichtig: Ein Name verbindet Arbeiten miteinander, ersetzt jedoch nicht die Beschreibung dessen, was in einem einzelnen Werk geschieht.

Die überlieferte Darstellung ordnete CocoonDance der freien Tanzszene zu und beschrieb die Gruppe als verantwortlich für die Leitung und Kuratierung der Tanzsparte am Theater im Ballsaal. Damit waren neben der eigenen künstlerischen Arbeit auch Entscheidungen über einen Präsentationsrahmen verbunden. Welches Gewicht einzelne Tätigkeiten damals hatten, geht aus der knappen Beschreibung nicht hervor.

Eine künstlerische Gruppe ist weder ein einzelnes Stück noch automatisch ein Unterrichtsangebot. Für dich bedeutet das: Du kannst den Namen als Ausgangspunkt nehmen, ohne jeder Aufführung dieselben Eigenschaften zuzuschreiben. Auch die institutionelle Geschichte anderer Bonner Bühnen ist davon zu unterscheiden; den Zusammenhang erläutert die Seite über das Ende der eigenen Tanzsparte am Theater Bonn. Daraus folgt keine Aussage über die heutige Organisation von CocoonDance.

Một ghi chú buổi tập ghi lại một câu hỏi, còn một buổi biểu diễn có thể giúp bạn cảm nhận câu hỏi ấy bằng chính cơ thể.
Một ghi chú buổi tập ghi lại một câu hỏi, còn một buổi biểu diễn có thể giúp bạn cảm nhận câu hỏi ấy bằng chính cơ thể.

Sáng tạo và tuyển chọn nghệ thuật đảm nhận những vai trò khác nhau

Công việc nghệ thuật không chỉ bắt đầu khi một tác phẩm hoàn chỉnh được trình diễn trước khán giả. Công việc biên đạo bao gồm các quyết định về chất liệu chuyển động, mối quan hệ không gian và trình tự thời gian. Một bước nhảy có thể được lặp lại, làm chậm hoặc ngắt quãng. Một nhóm có thể chuyển động đồng thời hoặc tạo ra những xung lực khác nhau song song. Những ví dụ này giải thích hoạt động nói chung, chúng không mô tả một tác phẩm cụ thể của CocoonDance.

Việc tuyển chọn nghệ thuật đảm nhận một vai trò khác. Ở đây, người ta quyết định những tác phẩm nghệ thuật nào xuất hiện trong cùng một khuôn khổ và những mối liên hệ nào hình thành từ đó. Hai tác phẩm có thể khai thác cùng một hành động cơ thể theo những cách khác nhau. Nhưng chúng cũng có thể trở nên thú vị chính nhờ sự tương phản, chẳng hạn khi một tác phẩm có nhiều chuyển đổi động tác còn tác phẩm kia duy trì lâu trong một tình huống.

Trách nhiệm tuyển chọn nghệ thuật không đồng nghĩa với việc tất cả tác phẩm được trình diễn đều đến từ cùng một nhóm. Tương tự, cùng biểu diễn tại một địa điểm không có nghĩa là tất cả những người tham gia đều theo đuổi cùng một thẩm mỹ. Vì vậy, phần mô tả lịch sử về CocoonDance cho thấy hai khía cạnh: vũ đạo được sáng tạo, và các tác phẩm múa được đặt trong những mối liên hệ nhất định. Phần mô tả này không chứng minh rằng ngày nay vẫn áp dụng những phân công trách nhiệm như vậy. Dù thế, sự phân biệt này vẫn hữu ích để hiểu vai trò khi ấy: nó giải thích vì sao một nhóm có thể có ý nghĩa đối với một địa điểm biểu diễn múa, vượt ra ngoài phạm vi các tác phẩm của chính mình.

Woran du die beiden Aufgaben erkennst

Đúng vậy

  • Nhận biết một quyết định về chuyển động là một phần của việc dàn dựng
  • Hiểu việc lựa chọn chương trình là một sự kết hợp có lý do
  • Phân biệt nhóm biểu diễn và tác phẩm khi gặp tên một tác phẩm
  • Đặt các thông tin lịch sử vào bối cảnh của thời kỳ đó

So nicht

  • Jede Bewegung als spontan und ungeplant ansehen
  • Eine Programmauswahl für eine bloße Terminliste halten
  • Den Gruppennamen für den Titel jeder Aufführung halten
  • Eine ältere Rollenbeschreibung als heutigen Spielplan lesen

Eine beschriebene künstlerische Zuständigkeit erklärt einen Zusammenhang, aber sie ersetzt keinen Beleg für das heutige Programm.

udansa-Redaktion

Die freie Szene wird durch künstlerische Beziehungen lesbar

Wenn du die freie Tanzszene in Bonn über CocoonDance verstehen möchtest, hilft ein Blick auf Beziehungen statt auf eine vermeintlich einheitliche Stilrichtung. Künstlerische Produktion, Präsentation und Wahrnehmung sind miteinander verbunden, aber nicht identisch. Eine Gruppe entwickelt eine Arbeit; ein Präsentationsrahmen macht sie zugänglich; das Publikum bringt eigene Erfahrungen in die Begegnung ein. Die dokumentierte Doppelrolle von CocoonDance veranschaulicht die Verbindung der ersten beiden Aufgaben.

Das Wort „frei“ bedeutet dabei nicht, dass eine Aufführung ohne Planung oder choreografische Festlegung entsteht. Auch experimentell wirkende Bewegungen können präzise gestaltet sein. Umgekehrt lässt sich aus einer sorgfältigen Gestaltung nicht ableiten, dass jedes Detail nur eine zulässige Bedeutung hat. Du darfst eine Arbeit aufmerksam betrachten, ohne sie sofort vollständig entschlüsseln zu müssen.

Ein hilfreicher Zugang ist die Unterscheidung zwischen Beobachtung und Deutung. Du siehst beispielsweise, dass Körper ihren Abstand verändern. Ob du darin Annäherung, Druck oder Unsicherheit erkennst, ist bereits eine Interpretation. Diese Offenheit betrifft die Wahrnehmung von Kunst, nicht fehlende Sorgfalt. Wenn daraus Interesse am eigenen Bewegen entsteht, ist zeitgenössischer Tanzunterricht in Bonn ein gesonderter Zugang. Künstlerische Bühnenarbeit und Unterricht können sich gegenseitig verständlicher machen, bleiben aber unterschiedliche Tätigkeiten.

Zwei Perspektiven auf denselben Tanzort

Werk

Eine eigene Bewegungssprache entwickeln

Der Blick richtet sich auf die Gestaltung

Du betrachtest, wie eine Arbeit Bewegungen auswählt, wiederholt oder verändert. Auch das Verhältnis zwischen den Körpern gehört dazu: Nähe kann vertraut wirken, aber ebenso Spannung erzeugen. Entscheidend ist der Zusammenhang innerhalb des einzelnen Werks.

Programm

Künstlerische Stimmen zusammenbringen

Der Blick richtet sich auf Beziehungen

Du betrachtest, welche Arbeiten in einem gemeinsamen Rahmen sichtbar werden. Unterschiedliche Ansätze können sich ergänzen oder bewusst widersprechen. Entscheidend ist der Zusammenhang zwischen den Werken, nicht die Erwartung, dass alle dieselbe Bewegungssprache verwenden.

Câu hỏi thường gặp

  1. Bạn không cần có kinh nghiệm nhảy để cảm nhận những lựa chọn nghệ thuật. Hãy chú ý đến những điều có thể quan sát được, chẳng hạn như khoảng cách, nhịp độ hoặc sự lặp lại. Kiến thức chuyên môn có thể giúp bạn quan sát chính xác hơn sau này, nhưng không phải điều kiện tiên quyết. Ngay cả khi không biết tên các bước nhảy, bạn vẫn có thể nhận ra khi nào một chuyển động thay đổi và điều đó tác động đến bạn ra sao.

Vom Zuschauen zum eigenen Tanzen in Bonn

Wenn du Bewegung selbst erkunden möchtest, findest du auf udansa Tanzkurse in Bonn, unabhängig von der hier beschriebenen Bühnenarbeit.

Tanz in Bonn gemeinsam erkunden

Auf udansa findest du Menschen in Bonn, mit denen du eigene Tanzerfahrungen sammeln kannst. So kann aus deinem Interesse an künstlerischer Bewegung auch gemeinsames Ausprobieren werden.

Tanz in Bonn gemeinsam erkunden