在 Royal Opera House 伦敦用心感受芭蕾舞
作者:Bernhard De Luca更新于
- 第一次去伦敦的 Royal Opera House 看芭蕾舞(Ballett)时,你可以区分情节芭蕾与抽象编舞。
- 你可以根据演出确认演员阵容,并将角色名称与登台的舞者对应起来。
- 舞台形式能帮助你在观看芭蕾舞时留意舞台正面、空间纵深和群舞的动线。
- 你可以利用剧院的观演信息,提前安排入场、中场休息、无障碍服务和时间。
第一次去看舞台演出时,熟悉的作品标题和长长的名单可能让人更加困惑,反而帮不上忙。给自己一个小小的观察任务,就不用逼自己立刻看懂每个动作。
你需要准备的东西
- 所选演出的作品介绍
- 你所选演出场次的演员信息
- 标注你座位区域的舞台图或座位图
- 场馆发布的观演信息
- 一份简短的角色介绍和观察任务说明
在 Covent Garden,剧院与舞团并非一回事
如果你计划在伦敦观看芭蕾舞(Ballett),先分清两个名称会很有帮助:Royal Opera House 是位于 Covent Garden 的歌剧与芭蕾舞剧院,Royal Ballet 则是舞团。1946年2月,舞团以《睡美人》的一次新版制作,揭开了这座剧院战后重新启用后的演出序幕。了解这层关系,就能明白为什么你在准备观演时会同时遇到这两个名字,但它们指的并不是同一回事。
剧院的名称还不能告诉你当晚演出的具体内容。你还需要了解具体的作品名称、编舞版本和演员阵容。即使是广为人知的故事,不同版本也可能突出不同重点。编舞指动作的设计,作曲指音乐创作,所以这两个名称对应的是不同的工作。演员名单则列出演出者,而非作品的创作者。
了解这些术语很有用,即使你还不熟悉所有名字,也能读懂作品介绍。想进一步了解这些舞台的背景,可以查看伦敦舞蹈剧场。观看演出时也请记住:仔细观察动作,并不意味着可以在没有练习的情况下尝试模仿高难度的舞台动作。

如何为当晚做好准备并观看
确定作品形式
阅读作品介绍,留意它的结构:它是在讲述一个故事,还是主要在描写动作和音乐?此外,还要区分一部完整的作品和由多部作品组成的一场演出,这样你就不会把作品切换误认为是新的一幕。
梳理人物或主题
对于情节芭蕾舞(Ballett),用一句话记下核心人物关系和冲突。对于抽象作品,则选择一个主题,例如反复出现的手势、静与快之间的对比,或个体与群体之间的关系。
对应演出阵容
将演员阵容信息对应到你的演出场次:同一角色列出的多个姓名可能对应不同场次。对于情节芭蕾,记住主要角色;对于抽象作品,如果有标注,可以通过独舞、双人舞和群舞来判断。
在脑海中确定舞台空间的方位
在座位图中找到你的位置,并确认它与舞台的相对方位。正面观看舞台时,群舞画面看起来会与从侧面观看时不同;从较高处观看,地面上的移动路线会更清晰,而靠近舞台则能更突出肢体动作。根据观看角度规划你的观察任务。
汇总参观信息
一次性核对已公布的场馆信息和你的参观安排:入场时间、开始时间、时长、休息、无障碍情况,以及迟到时的规定。提前准备好门票和返程路线,并预留入场缓冲时间,不要把入场时间和演出开始时间当成同一时间。
在观众席中追随一个焦点
开始前先收好手机,先将目光投向整个舞台画面。然后跟随你选定的冲突或动作主题,不必解读每一个手势;当一幕或一段表演明显结束时,就可以鼓掌。
谢幕后,具体回想
掌声响起后,把你观察到的变化记录下来:一个角色改变了姿态,一对双人舞者分开,或者一个群体接续了某个动作主题。这样,“跳得真美”就会变成你自己的观察,你可以和同行的人聊聊。
如何避免常见的误解
这样就对了
- 将编舞版本和作品标题放在一起理解
- 区分等级称谓与角色身份
- 结合上下文理解英文动作术语
- 如果不确定,就观察到下一个场景转换
这样不行
- 从熟悉的标题推断整个情节
- 根据一个连队军衔推断某个角色的重要性
- 每遇到一个生词就停下来
- 在场景进行时和同伴讨论剧情
你的到访清单
在家
准备
开始前
抵达
谢幕之后
回顾
常见问题
不需要,即使不了解专业词汇,你也能欣赏芭蕾舞。双人舞(Pas de deux)指两个人的舞蹈,芭蕾舞团(Corps de ballet)则指群舞演员。第一次观演时,了解这些就足够了;更重要的是观察舞者如何随着音乐起舞,以及你能从他们之间看出怎样的关系。
穿着舒适、整洁,是第一次看芭蕾舞的实用选择。这里不要求遵守皇家歌剧院的特殊着装规定。选择适合长时间坐着的衣服,在剧场内避免戴高帽,并穿上方便走路的鞋。
Principal 指的是芭蕾舞团中的一个级别,并非剧情中的角色。同一个名字也可能同时列在某个具体角色名下。因此,不要把级别和角色的意义混为一谈;你可以通过作品介绍和剧情了解一个角色有多重要。
适合,即使是第一次观演,没有剧情的芭蕾舞也容易欣赏。你不必记住角色的背景。留意动作的重复、方向的变化,以及动作如何回应音乐;不同的解读可以并存,你不必把某一种解读当成唯一正确的答案。
已公布的演员阵容可能会变动,因为舞台演出取决于演员是否能够出演。生病或受伤都可能需要更换演员。因此,建议你了解角色和编舞之间的联系,而不是只围绕某个特定名字或一张人物肖像来理解演出。
你可以谨慎模仿简单的动作,但高难度的芭蕾舞技巧应该在老师指导下学习。足尖舞、高跳和托举都不适合在家中练习。如果你想亲自尝试舞蹈动作,伦敦成人芭蕾舞课程可以带你入门,无需任何基础。



