Премини към основното съдържание
Танцова култура5 минути

Уайнинг и туърк: Разликата е и в контекста

От Mary De LucaАктуализирано

Накратко
  • Уайнинг (Whining) обозначава кръгови движения с таза, характерни за ямайския денсхол (Dancehall) и други карибски танцови контексти.
  • Туърк (Twerk) включва различни ритмични движения с таза и седалището, сред които накланяния, акценти и разтърсвания.
  • Туъркът се корени в чернокожите американски танцови култури и е тясно свързан с баунса от Ню Орлиънс (New Orleans Bounce).
  • Движенията могат да се припокриват, но музиката, наименованията и културният контекст правят уайнинга и туърка различни и несменяеми.

Научи и подходящия контекст

В udansa ще откриеш танцови курсове и хора, с които да танцуваш. Посочи в търсенето си туърк (Twerk) или денсхол (Dancehall), за да не се изгуби интересът ти сред общите фитнес категории.

Научи и подходящия контекст

Кратък клип показва тялото, но често не и източника на музиката, нито хората зад танца. Особено при движенията на таза този откъс бързо води до определения, които звучат по-убедително, отколкото обясняват същността.

ДефиницияБаунс от Ню Орлиънс

Баунсът от Ню Орлиънс е музикална и сценична култура на хип-хопа (Hip-Hop), възникнала в Ню Орлиънс, с повтарящи се ритми, структури тип „въпрос и отговор“ и тясна връзка с танца.

Уайнът е мотив на движение, не съвсем денсхол

При уайна тазът описва кръгово движение. Отстрани то често изглежда като непрекъснат поток, а не като поредица от отделни импулси. Коленете и пренасянето на тежестта могат да съпътстват този кръг, без горната част на тялото да повтаря същото движение. Големият кръг с таза обаче не е сигурно доказателство за конкретен танцов стил.

В ямайския денсхол (Dancehall) уайнването е част от танцова култура, която далеч надхвърля движенията на таза. Тя включва именувани стъпки, индивидуални хрумвания, социални ситуации и връзка с определени песни или ридими. Уайнването не е равнозначно на денсхол. Ако сведеш целия танц денсхол до кръгове с таза, пропускаш значителна част от неговия двигателен речник.

Кръговите движения на таза са разпространени и в други карибски контексти, например при танцуване на сока (Soca). Освен whine ще срещнеш и изписването wine. Термините се използват различно в различните среди и не обозначават еднаква последователност навсякъде. Темпото, стойката на тялото и контактът с другите танцуващи могат да се променят, без кръгът като мотив на движение да изчезне. Можеш да танцуваш уайн самостоятелно или във взаимодействие с друг човек; установена система за водене и следване като в социалните танци не е задължителна част от него.

Дори извън кадъра музиката определя как се възприема движението.
Дори извън кадъра музиката определя как се възприема движението.

Туъркът не може да се сведе до бърз уайнинг

Туъркът (Twerk) не е една-единствена стъпка с точно определена форма. Под това понятие се обединяват различни ритмични движения на таза и седалището. Те могат да включват наклони, кратки акценти или повтарящи се разтърсвания. Някои изпълнения съдържат и кръгови движения. Затова разпространеното противопоставяне „уайнингът (Whining) е с кръгови движения, а туъркът е нагоре-надолу“ може да послужи най-много като първо наблюдение, но не и като пълно определение.

Произходът на туърка води към танцовите култури на чернокожите в САЩ. Важна отправна точка е нюорлиънският баунс (New Orleans Bounce), който се развива от края на 80-те и през ранните 90-те години на ХХ век. В тази сцена танците с акцент върху тялото, участието на публиката и музикалните подкани са тясно свързани. Чернокожите жени и куиър изпълнителите имат съществен принос за развитието на тези изразни форми. По-късните попизяви и вирусните видеоклипове показват туърка на по-широка публика, но не го създават.

Също толкова подвеждащо е всяко подобно движение да се свързва с една-единствена линия на произход. Африканските диаспорни танцови традиции споделят двигателни мотиви, но имат различни местни истории. Приликата не доказва, че два танца имат един и същ произход. Също така танцът Water Dance на Тайла (Tyla Water Dance), с движенията на ханша трябва да се разглежда в собствения си музикален и южноафрикански контекст, вместо безразборно да се определя като туърк.

Така класифицираш движенията по-точно

Да, точно така

  • Първоначално описвай непознато кръгово движение като кръг с ханша
  • Назовавай уайнинг като част от танцовия речник на денсхола (Dancehall)
  • Свързвай танца туърк (Twerk) с танцовите култури на чернокожите американци
  • Описвай припокриванията, без да приравняваш произхода

Не така

  • Да наричаш всяко видимо кръгово движение на ханша туърк (Twerk)
  • Да описваш денсхола (Dancehall) единствено като уайнинг (Whining)
  • Да приписваш произхода на туърка на попизява
  • Да извеждаш един и същ произход от сходни движения

Кръговото движение с таза ти показва траекторията на движението, но все още не и историята на танца.

Редакция на udansa

Контекстът променя това, което разпознаваш в танца

Когато определяш какъв е един танц, видимото движение дава само част от информацията. Кръговото движение в изпълнение на тверк (Twerk) не го превръща автоматично в уайнинг (Whining) в контекста на денсхола (Dancehall). И обратното, кратък акцент с дупето не превръща уайнинга веднага в тверк. Важно е и на каква музика се танцува, как танцьорите назовават движението си и в каква практика то има място.

Това може да се разбере на три нива: тялото показва траекторията на движението, музиката задава ритмични очаквания, а сцената придава смисъл на всичко това. В денсхола движенията могат да откликват на конкретни песни и на местната танцова практика. При баунса (Bounce) повтарящите се музикални подкани и реакциите на публиката могат да оформят изпълнението. Това, че кратък интернет клип изрязва тези нива, не прави надписа му надеждно определение.

За начина, по който използваш думите, това означава следното: ако не знаеш контекста, първоначално наричай видимото кръгово движение на таза просто кръгово движение на таза. Това е по-точно от прибързаното му отнасяне към определен стил. А ако наистина искаш да научиш конкретно движение, раздели културния въпрос от въпроса за техниката: техниката „хип тик“ в тверка със странични акценти на таза разглежда конкретна техника, а не цялата история на тверка. Така оставяш достатъчно място и за двете теми.

Два контекста, всеки със свой израз

Кариби

Уайнът в музикалния поток

Кръгове в различни танцови култури

Уайнът може да откликва на груува, да заема пространство или да съпровожда взаимодействие. В ямайския денсхол (Dancehall) той е част от по-широк танцов речник; в други карибски сцени има различни музикални и социални препратки.

САЩ

Туърк в изпълнението и общността

Акценти в танцовите култури на чернокожите

Туъркът (Twerk) може да прави музикалните акценти видими и да откликва на подвикванията. В нюорлиънския баунс (New Orleans Bounce) този обмен между музиката, изпълнителите и публиката е част от културата; съвременните форми на обучение използват различни елементи от този речник.

Често задавани въпроси

  1. И двата начина на изписване се срещат в контекста на карибските танци. Уайнинг (Whining) често се използва във връзка с денсхол (Dancehall), а уайн (wine) и уайнинг (wining), например при сока (Soca). Това обаче не означава, че навсякъде има ясно разграничение между две техники. Употребата зависи и от танцовата сцена и езиковите навици.