Kořeny sahají k baletu Městského divadla
Původ baletu Curych lze spojit s konkrétní souvislostí: Soubor vzešel z baletu Městského divadla. Tím začíná jeho historie v rámci divadelního provozu, nikoli jako nezávislé zájezdové skupiny. To vysvětluje propojení tanečního souboru s divadlem, aniž by to samo o sobě nabízelo úplnou chronologii všech změn.
Jedním doloženým úsekem této historie je vedení Pie a Pina Mlakarových v letech 1934 až 1938. Oba působili jako baletní mistři. Tato funkce v baletu spojuje práci na pohybech s jejich nácvikem: soubor musí zvládnout kroky, hudební fráze i společné pohybové trasy v prostoru tak, aby bylo možné představení opakovaně uvádět. Z dostupných údajů není zřejmé, která jednotlivá díla oba v Curychu nastudovali.
Patří sem i historie budovy: curyšská opera byla otevřena v roce 1891. Toto datum však automaticky není datem založení dnešního souboru. Otevření divadla a vývoj souboru jsou dva odlišné historické procesy. Širší souvislosti ti nabídne přehled o tanečních představeních a dějinách divadelní scény v Curychu, aniž by ztotožňoval vývoj baletu s jinými tanečními institucemi.



