نقش‌ها وظایف هستند، نه تعیین‌کنندهٔ جنسیت
اگر در دورتموند دنبال یک همراه رقص تانگو آرژانتینی (Tango-Argentino) هستی، بهتر است اول روشن کنی منظورت از «همراه» چیست: یک همراه ثابت برای تمرین، یک همراه گاه‌به‌گاه برای رقص، یا کسی که هر دو با او نقش‌های مختلف را امتحان کنید. در تانگو معمولاً نقش‌های هدایت‌کردن و دنبال‌کردن از هم متمایز می‌شوند. این نقش‌ها مشخص می‌کنند چه کسی تکانه‌های حرکتی را پیشنهاد می‌دهد و چه کسی آن‌ها را دریافت می‌کند، نه جنسیت رقصندگان را.
این نقش‌ها وظایف متفاوتی دارند، اما هیچ‌کدام مهم‌تر نیست. هدایت‌کردن نیازمند توجه به فضا، زمان‌بندی و واکنش طرف مقابل است. دنبال‌کردن هم به همان اندازه نیازمند درک فعال و تصمیم‌گیری است. هر دو طرف در موفقیت یک حرکت سهم دارند. اگر فقط دنبال نقش‌های جنسیتی‌ای باشی که گمان می‌کنی مناسب‌اند، ممکن است کسانی را نادیده بگیری که شیوهٔ یادگیری و حس ارتباطشان با تو سازگار است.
لازم نیست سطح خودت را هم با یک برچسب مشخص کنی. بهتر است توضیح بدهی چه چیزهایی را با اطمینان می‌رقصی و اکنون روی چه چیزهایی کار می‌کنی. ارزیابی سطح رقص خودت می‌تواند کمک کند این اطلاعات روشن‌تر شوند. مهم این است که هر دوی شما از «تمرین‌کردن» منظور یکسانی داشته باشید: تکرار توالی قدم‌ها، موسیقایی‌تر رقصیدن یا بهترکردن ارتباط.
