चार गति-संबंधी शब्द प्रणय-प्रदर्शन को समझने में मदद करते हैं
क्यूका चिलेना (Cueca chilena) में, नृत्य की पूरी रचना तय किए बिना दिशा समझने में गति-संबंधी चार शब्द तुम्हारी मदद करते हैं। पासेओ का मतलब है शुरुआत में साथ चलना। इस दौरान नर्तक-नर्तकियाँ आमने-सामने होने से पहले एक-दूसरे के बगल में चल सकते हैं। मेडिया लूना, यानी अर्धचंद्र, घुमावदार रास्तों को दर्शाता है: पास आने की कोशिश का जवाब बगल की ओर हटकर दिया जाता है, न कि सीधे शारीरिक संपर्क में आकर।
एस्कोबिल्यादो में पैरों की चाल ज़मीन के करीब और उसे बुहारती हुई दिखाई देती है। ज़ापातेओ में पैरों की थापों को अधिक स्पष्टता से उभारा जाता है। ये शब्द गति के गुणों और प्रचलित रूपों के कुछ हिस्सों के नाम हैं, हर जगह एक जैसी क्रमबद्ध चालों के नहीं। अहम यह है कि गति किसके लिए है और उसके जवाब में क्या किया जाता है।
यहाँ देखे गए युगल रूप में दो लोग नाचते हैं और हर व्यक्ति के पास एक रूमाल होता है। रूमाल को छोटे-छोटे गोल घुमाने से ध्यान बनाए रखा जा सकता है, जबकि बगल की ओर जाने से दूरी फिर बढ़ जाती है। इस छोटे रूमाल का काम बड़े फ्लेमेंको (Flamenco) मांतोन से अलग है: यह पूरे शरीर को ढकने के बजाय दिखाई देने वाले हावभाव को और लंबा करता है।
मंच पर अर्धचंद्राकार रास्ते चौड़े, पैरों की थापें ज़ोरदार और रूमाल ऊँचे उठाए जा सकते हैं, ताकि दर्शक आपसी संबंध को समझ सकें। सामाजिक परिवेश में यही मेल-जोल छोटा और अधिक व्यक्तिगत हो सकता है। नृत्य-घेरे और लोकनृत्य मंडली के बीच का अंतर ऐसे प्रस्तुति-उद्देश्यों को समझने में मदद करता है। इसलिए विस्तार और एक साथ होने वाली गतिविधियाँ सांस्कृतिक प्रामाणिकता के भरोसेमंद पैमाने नहीं हैं।



