メインコンテンツへスキップ
振付5分

ニュルンベルクのコンテンポラリーダンス: 振付はどのように生まれるのか

執筆: Mary De Luca更新日:

簡単に言うと
  • コンテンポラリーダンス (Zeitgenössischer Tanz) は、どこでも通用する基本ステップの体系ではなく、開かれた芸術的な実践です。
  • 振付は即興から生まれることもあれば、正確に定められた動きの連なりを含むこともあります。
  • ニュルンベルクの自由なダンス文化は、統一されたスタイルにとらわれない振付の仕事のよりどころとなっています。
  • 自由な組織運営と芸術的な開放性は異なる性質であり、必ずしも自動的に結びつくものではありません。

目立たない動きが始まり、長い時間をかけて繰り返されるとき、そのこと自体にこそ力が宿るのかもしれません。舞台上におなじみの動きばかりを探していると、距離や注意の向け方、意味がどのように変化していくのかを見落としてしまうことがあります。

DefinitionBewegungsmaterial

Bewegungsmaterial bezeichnet die Gesten, Schritte, Haltungen und Übergänge, aus denen eine Choreografie gestaltet wird. Auch ein Blick, eine Pause oder ein alltäglicher Handgriff kann dazugehören.

フィギュアの一覧ではなく、ひとつの創作手法

ニュルンベルクでコンテンポラリーダンス (Contemporary Dance) について考えるとき、まず押さえておきたい違いがあります。作品は、スタイル名を付けただけで説明できるものではありません。決まったフィギュアのレパートリーがあるダンスとは異なり、すべての作品に共通するステップの順序はありません。ある振付は体重移動を用い、別の振付は言葉や床上の動き、あるいはほとんど動かない身体を用いることもあります。

記録に残るニュルンベルクとのつながりは、自由なダンス文化にあります。ターフェルハレは2010年、ドイツ・ダンスプラットフォームの開催地となりました。この歴史的な事実から、ニュルンベルクが振付芸術と結びついていることは分かりますが、現在の上演プログラムや、地域に共通するひとつの動きの言語が示されるわけではありません。より広い背景については、ニュルンベルクの舞台とダンスフロアのダンス文化のページで解説しています。

重要なのは、動きの素材をどう構成するかです。日常的な振り返る動作をゆっくり行ったり、何度も繰り返したり、複数の身体が時間差で行ったりすることができます。そうすることで、ひとつの身振りが空間的、あるいは時間的な関係を生み出します。振付の選択が見えてくるのは、個々のステップの新しさではなく、その使い方です。そのため、見慣れた動きも現代の作品の一部になり得ます。

Zwei Frauen üben in einem Studio zeitgenössischen Tanz
Eine Probennotiz hält eine Entscheidung fest, nicht die vollständige körperliche Erfahrung, aus der sie entstand.

Offenheit bedeutet nicht Beliebigkeit

Das Wort frei kann zwei verschiedene Dinge meinen. Bei der freien Szene bezeichnet es eine Organisationsform außerhalb einer festen Theatersparte. Bei einer offenen choreografischen Arbeitsweise geht es dagegen darum, welche Bewegungen, Methoden und Fragen zugelassen werden. Aus dem einen folgt nicht automatisch das andere: Eine freie Produktion kann eine streng festgelegte Choreografie zeigen.

Auch Improvisation hat häufig einen Rahmen. Eine Aufgabe könnte verlangen, stets in Sichtweite einer anderen Person zu bleiben, aber deren Weg nicht zu kopieren. Damit sind manche Entscheidungen offen und andere begrenzt. Tanzende müssen Entfernung, Richtung und Tempo fortlaufend wahrnehmen. Spontanität braucht hier Aufmerksamkeit und körperliche Kontrolle.

Umgekehrt kann improvisiertes Material später ausgewählt und exakt wiederholt werden. Diese Verbindung erklärt, warum eine Arbeit zugleich suchend wirken und sehr genau gebaut sein kann. Präzision gehört übrigens nicht nur zu zeitgenössischem Tanz: Auch beim Verbinden von Figuren im Langsamen Walzer gestalten Timing und Übergänge die Wirkung. Der Unterschied liegt im jeweiligen Rahmen, nicht darin, dass eine Tanzform Regeln hätte und die andere keine.

Offene Arbeit erkennen, vorschnelle Deutungen vermeiden

So ja

  • Auf wiederkehrende Gesten und ihre Veränderungen achten
  • Eine Pause als Teil der Gestaltung betrachten
  • Festgelegte Passagen innerhalb offener Arbeit erkennen
  • Organisation und Bewegungssprache getrennt einordnen

So nicht

  • Nur bekannte Figuren als Tanz gelten lassen
  • Stillstand automatisch für einen Fehler halten
  • Jede freie Arbeit für vollständig improvisiert halten
  • Aus freier Organisation einen bestimmten Stil ableiten

動きは、その選択、反復、配置が意識的な決定であるとき、振付の素材となります。

udansa編集部

Beziehungen geben auch ungewohnten Bewegungen Halt

Für den Zugang zu einer zeitgenössischen Choreografie ist die Frage nach Beziehungen oft ergiebiger als das Benennen von Schritten. Wer nähert sich wem? Wer reagiert sofort, wer verzögert? Wird eine Bewegung weitergegeben, unterbrochen oder allein fortgesetzt? Solche Beobachtungen machen Gestaltung erfahrbar, auch wenn du die verwendeten Techniken nicht kennst.

Musik muss dabei nicht für jeden Schritt einen hörbaren Takt liefern. Bewegung kann einen Klang aufnehmen, ihm widersprechen oder in Stille stattfinden. Ebenso kann ein Körper schwer und nachgiebig wirken, während ein anderer dieselbe Strecke mit kurzen, abrupten Impulsen durchquert. Ihre Beziehung entsteht dann über den Gegensatz der Bewegungsqualitäten.

Diese Offenheit verlangt keine einzige richtige Deutung. Sie bedeutet aber auch nicht, dass jeder Eindruck gleich gut am Gezeigten begründet ist. Eine wiederkehrende Geste, ein Richtungswechsel oder eine gemeinsame Pause geben deiner Wahrnehmung konkrete Anhaltspunkte. Wenn du solche Zusammenhänge körperlich erkunden möchtest, führt die Seite zu Tanzkursen in Nürnberg für unterschiedliche Lernziele weiter. Bühnenarbeit zu verstehen und selbst Bewegung zu erforschen sind unterschiedliche Erfahrungen, die einander ergänzen können.

動きを生み出す2つの方法

探る

ひとつの課題が可能性をひらく

動きの中で選択が生まれる

課題は、後ずさる身体に触れずについていくことかもしれません。方向やテンポは、出会いの中から生まれていきます。注意を向けるのは、その瞬間に参加者のあいだで生まれるものです。

Festlegen

Eine Passage bekommt eine Form

Entscheidungen werden wiederholbar gemacht

Eine gefundene Begegnung kann mit festgelegten Wegen und Pausen wiederholt werden. Dadurch lässt sich ihre Wirkung genauer bearbeiten. Die Aufmerksamkeit gilt den Feinheiten einer bekannten Passage, etwa einer verzögerten Reaktion oder einem veränderten Blick.

Häufige Fragen

  1. Contemporary Dance und Modern Dance überschneiden sich, sind aber nicht deckungsgleich. Modern Dance bezeichnet auch historisch entwickelte Richtungen und Techniken. Contemporary Dance wird meist weiter als zeitgenössische künstlerische Praxis verstanden. Die Bezeichnungen allein verraten deshalb noch nicht, welche Bewegungssprache eine konkrete Arbeit verwendet.

ニュルンベルクのムーブメント・インプロヴィゼーション

ダンス・インプロヴィゼーション(Dance Improvisation)を通して、動きの課題からさまざまな解決策が生まれる様子を自分で試せます。

見るだけから試してみるへ

udansaでは、ニュルンベルクでムーブメント・インプロヴィゼーション(Bewegungsimprovisation)を実際に体験できるコースを見つけられます。見ていた動きのアイデアが、自分自身の身体で感じる体験に変わります。

見るだけから試してみるへ