メインコンテンツへスキップ
舞台の見方6分

パリのコンテンポラリーダンス:振付を読み解く

執筆: Mary De Luca更新日:

要するに
  • パリでコンテンポラリーダンス (Contemporary Dance) を解釈するときは、空間の使い方、繰り返される動き、身体同士の関係に注目しよう。
  • まずは具体的な変化を観察してから、ジェスチャーに感情や物語を読み取ろう。
  • テンポ、力強さ、音を比べると、似た動きの連なりの違いがわかる。
  • 筋の通った解釈とは、自分の感じたことを目に見える根拠と結びつけながら、ほかの解釈の余地も残すもの。

一緒にもっとじっくり見る

udansaでは、パリで一緒にダンスを鑑賞し、そのあと感想を話し合える人たちと出会えます。

一緒にもっとじっくり見る

舞台では、大きな跳躍よりも、わずかな距離のほうが心を引きつけることがあります。すぐに何か動きが起きるのを待たずにいると、初めて見たときには華やかな場面の合間に埋もれてしまう選択に気づけます。

見学に必要なもの

  • 生で、または許可された録画で見られる振付
  • できるだけ舞台全体を見渡せる視点
  • 身体、音、間への意識
  • 公演後に短いメモを書くための紙

観察と解釈は別のもの

パリでコンテンポラリーダンス (Contemporary) を観るとき、ジェスチャーを読み解くための決まった辞書は必要ない。背中を曲げる動きが必ず悲しみを意味するわけではなく、跳躍が必ず喜びを意味するわけでもない。振付は、動きを身体的な行為として見せたり、状況を展開したり、その両方を組み合わせたりすることがある。まず何が起きているのかを描写し、それから自分がどう受け止めたかを言葉にしよう。

違いは、ある例を考えるとわかりやすい。ひとりが腕を伸ばし、もうひとりが後ずさりする。これは観察だ。「最初の人が、もうひとりを脅している」はすでに解釈にあたる。遊びや、拒まれた出会い、境界を探る行為と見ることもできる。どの読み方がしっくりくるかは、その前後に何が起きたか、また同じことが繰り返されたときに何が起きるかによって変わる。

パリの文化的背景には、2008年に導入されたシャイヨーのコンテンポラリーダンスを重視する取り組みがある。制度の歴史についてはパリのダンス文化の概要で確認できるが、個々の作品の意味を決めてくれるわけではない。コンテンポラリーダンスやフランス語での呼び名であるDanse contemporaineも、ひとつの統一された動きの言語を指すものではない。抽象的な形、日常のジェスチャー、言葉、身体同士の出会いに触れることもある。観るときに特定の身体の部位を過大に捉えやすい理由については、ダンスの動きを観察するときの思い込みを解説したガイドで紹介している。だからこそ、細部と全体像を行き来しながら観るといい。

舞台の中心から離れた場所でも、ちょっとした反応が別の人へと注目を向けることがあります。
舞台の中心から離れた場所でも、ちょっとした反応が別の人へと注目を向けることがあります。

振付を読み解く7つのステップ

  1. 空間全体を捉える

    まず視線をフロア全体に巡らせよう。身体はどこにあり、どのエリアが空いていて、動線はどこへ向かっているだろう?密集したグループの外に一人だけいる、といった目立つ配置を一つ覚えておこう。ただし、そこからすぐに物語を読み取ろうとしないこと。

  2. 動きのモチーフを選ぶ

    短くて見分けやすい動きを選ぼう。腕を円を描くように回す動き、沈み込む動き、後ずさりする動きなど。始まりと終わりを簡単な言葉で説明しよう。あとで別の人が同じ動きをしても見分けられるなら、そのモチーフは使えるよ。

  3. 繰り返しに変化を読み取る

    次にモチーフが現れたときは、大きさ、方向、高さを比べてみよう。腕の円運動は小さくなる? 床に近づく? それともグループ全体がその動きを引き継ぐ? 変化をひとつ記録して、それが続くのか、元の形に戻るのかを観察しよう。

  4. テンポと動きの質を見分ける

    次に、動きがどのように行われているかに注目しましょう。ぎこちないのか、滑らかなのか、重いのか、弾むようなのか。速度と力は分けて考えましょう。ゆっくり動いていても、緊張しているように見えることがあります。自分のモチーフを2通りに表現して比べ、どの身体的な質が変化したのかを言葉にしてみましょう。

  5. 身体同士の関係を追う

    誰が誰に反応しているかを追ってみよう。同時に動き始める人がいるか、誰かが遅れて続くか、視線が返されないままかを観察しよう。触れずに近づくことや、視線を交わさずに接触することにも注目しよう。「一人が近づき、二人が背を向ける」のように、固定した役割を与えるのではなく、動きの流れを具体的に言葉にしよう。

  6. 音と静けさを並べてみる

    動きが音に反応しているのか、音のリズムに逆らっているのか、それとも音とは関係なく続いているのかを聴き取ってみよう。足音や呼吸、話し声にも、音楽と同じように注意を向けよう。具体的な音の入り方や対比、静けさへの切り替わりを説明できれば、つながりに気づけている。

  7. 根拠を示して解釈をまとめる

    終わりのあとに、2つの観察を結びつけて暫定的な解釈をまとめよう。「グループはよそよそしく見える。近づくたびに離れ、視線を避けているからだ。」続けて、別の説明も探してみよう。そうすれば、振付の意図を断定せずに、筋の通った解釈にできる。

パリで動きのモチーフを実際に試してみよう

即興ダンス(Dance Improvisation)を通して、距離や方向、動きの質によってジェスチャーがどう変わるかを自分で体験できます。

早まって決めつけず、正確に説明する

こんなふうに

  • まず、目に見える展開を一文で説明する
  • 二度目に現れたときの変化を挙げる
  • 端にいる人物の反応も追う
  • 自分なりの読みを、ひとつの解釈の可能性として述べる

これは避けよう

  • 一つのポーズだけですぐに特定の感情を結びつける
  • 繰り返しをすべて単なるコピーと片づける
  • 中央の大きな動きだけを見る
  • 自分なりの解釈を、明示された意図であるかのように示す

観察したことを時点ごとに整理する

最初の印象

方向づけ

その後の展開

比較

締めくくりの後

考察

よくある質問

  1. 振付を注意深く読み解くのに、自分で踊った経験は必要ないよ。技術的な知識があれば、バランスや重心の移動に気づきやすくなるけれど、観察の代わりにはならない。まずは方向、距離、変化に注目してみて。ステップの名前を知らなくても見て取れる特徴が、解釈の土台になるよ。