Przejdź do głównej treści
Kultura sceniczna5 minut

Chaillot w Paryżu: zamówienie choreograficzne i Festival d’Automne

Tekst: Bernhard De LucaAktualizacja:

Krótko mówiąc
  • W 2008 roku Chaillot otrzymał w Paryżu priorytetowe zadanie wspierania tańca współczesnego, zwłaszcza francuskich choreografek i choreografów.
  • Założony w 1972 roku Festival d’Automne łączył różne dziedziny sztuki współczesnej i nie miał stałej siedziby.
  • Chaillot reprezentuje instytucjonalne centrum poświęcone tańcowi, a Festival d’Automne międzydziedzinowe ramy wydarzeń.
  • Na podstawie tej historii nie można wiarygodnie określić informacji o dzisiejszych produkcjach, kierownictwie ani terminach.

Dziel się tańcem także jako publiczność

Na udansa znajdziesz osoby w Paryżu, z którymi możesz dzielić swoją pasję do tańca. Wspólny wieczór na widowni też może być okazją do rozmowy.

Dziel się tańcem także jako publiczność

Jeśli mieszkasz w Paryżu lub właśnie się tam przeprowadzasz, nazwy stylów tanecznych spotykasz nie tylko podczas szukania kursów. Niektóre oznaczają instytucję, inne określają ramy artystyczne: ta różnica wpływa na to, czego oczekujesz od wieczoru na scenie.

DefinicjaInstytucjonalna misja w zakresie tańca

Instytucjonalna misja w zakresie tańca to określone zadanie instytucji kultury, polegające na artystycznym wspieraniu tańca i nadaniu mu szczególnego znaczenia w jej działalności.

W 2008 roku Chaillot nadało tańcowi instytucjonalną rangę

Théâtre national de Chaillot w Paryżu zbudowano na potrzeby Wystawy Światowej w 1937 roku. Mieści się w Palais de Chaillot na Trocadéro, a w 1975 roku uzyskało status teatru narodowego. Kluczowy dla tańca zwrot nastąpił w 2008 roku: wspieranie tańca współczesnego stało się priorytetowym zadaniem teatru, ze szczególnym uwzględnieniem francuskich choreografek i choreografów. José Montalvo i Dominique Hervieu stanęli na czele pierwszego zespołu odpowiedzialnego za ten nowy profil.

Była to zmiana w zakresie odpowiedzialności instytucjonalnej, a nie wprowadzenie nowego stylu tańca. Zadanie polegające na wspieraniu tańca dotyczy warunków, w których może powstawać praca artystyczna i być prezentowana publiczności. Pozostawia miejsce na różne podejścia choreograficzne, zamiast narzucać wspólną sekwencję kroków.

Ta historia wyjaśnia ci pozorną niezgodność: czytasz nazwę teatru, ale trafiasz na ważny punkt odniesienia dla tańca. Słowo „teatr” oznacza tu instytucję i jej status, a niekoniecznie formę sztuki prezentowaną każdego wieczoru. Jeśli szukasz szerszego kontekstu historycznego, przegląd kultury tańca w Paryżu pozwoli ci poznać inne zagadnienia. Wyjątkowość Chaillot polega na tym, że teatr ten wyraźnie określił taniec jako swoje zadanie.

Wieczór taneczny zaczyna się dla publiczności na scenie, jego instytucjonalne uwarunkowania powstają na długo wcześniej.
Wieczór taneczny zaczyna się dla publiczności na scenie, jego instytucjonalne uwarunkowania powstają na długo wcześniej.

Festiwal umieszcza taniec wśród innych dziedzin sztuki

Michel Guy założył w 1972 roku Festival d’Automne à Paryż jako festiwal sztuki współczesnej łączący różne dziedziny. Taniec współczesny należał do jego ważnych dziedzin. W przeciwieństwie do pojedynczego teatru festiwal nie miał stałej siedziby, lecz korzystał z teatrów i sal w Paryżu. Jego tożsamość wynikała więc nie z jednego budynku, ale z powiązań między prezentowanymi pracami artystycznymi.

Ta różnica jest wyraźnie odczuwalna dla publiczności. Dom tańca wyznacza w ramach swojej działalności instytucjonalnej określony profil. Festiwal łączący różne dziedziny sztuki może natomiast zestawiać taniec z innymi sztukami. Nie oznacza to, że dana praca jest mniej taneczna, otrzymuje po prostu inny kontekst. „Łączenie różnych dziedzin” nie oznacza też, że każda produkcja miesza wszystkie formy sztuki. Częścią takiego festiwalu może być również praca, którą łatwo rozpoznać jako taneczną.

Dom i festiwal nie są więc konkurencyjnymi nazwami tego samego formatu. Dom zapewnia ramy instytucjonalne, a festiwal tworzy powiązania między wydarzeniami. Zasadniczo spektakl może należeć zarówno do programu teatru, jak i do festiwalu. To wyjaśnia, dlaczego w zapowiedziach może pojawiać się kilka instytucji, choć nie chodzi o kilka spektakli. Nie oznacza to jeszcze, że doszło do konkretnej współpracy między Chaillot a festiwalem.

Właściwe przyporządkowanie obu nazw

No tak

  • Połączyć taneczny profil Chaillot ze zleceniem z 2008 roku
  • Ująć festiwal jako platformę dla wielu dziedzin sztuki
  • Podczas festiwalu odróżnić organizatora od miejsca wydarzenia

Nie tak

  • Sprowadzać Chaillot wyłącznie do teatru mówionego tylko ze względu na nazwę
  • Określać Festival d’Automne mianem wyłącznie festiwalu tańca
  • Uważać nazwę festiwalu za adres pojedynczego teatru

Zlecenie taneczne opisuje odpowiedzialność instytucji, festiwal opisuje ramy, w których spotykają się różne dzieła.

redakcja udansa

To rozróżnienie zmienia twoje oczekiwania jako widza

Jeśli to właśnie „taniec” zwraca twoją uwagę na Chaillot lub Festival d’Automne, ich historia pomaga podjąć konkretną decyzję: szukasz dostępu do formy sztuki czy szczególnie interesuje cię jej wymiana z innymi dziedzinami sztuki? Profil taneczny kieruje uwagę na pracę choreograficzną. Kontekst festiwalowy sprawia, że interesujące stają się także powiązania między różnymi stanowiskami artystycznymi. Obie drogi mogą prowadzić na wieczór taneczny, ale z różnych powodów.

Ważne jest rozróżnienie między oglądaniem a udziałem. Spektakl sceniczny nie jest prowadzonymi zajęciami praktycznymi, nawet jeśli jakiś ruch zachęci cię do samodzielnego tańca. Z drugiej strony kurs nie musi uczyć języka scenicznego. Jeśli chcesz przełożyć oglądanie na własną praktykę nauki tańca, w przeglądzie kursów tańca w Paryżu znajdziesz informacje o różnych ścieżkach nauki.

Historia instytucji odpowiada na inne pytanie niż opis dzieła: wyjaśnia, dlaczego taniec znalazł miejsce w określonym kontekście kulturowym. Nie interpretuje poszczególnych choreografii. Możesz więc zrozumieć, co oznaczają nowe ukierunkowanie Chaillot i idea festiwalu, nie przypisując z góry spektaklowi konkretnego przesłania. Wybierając się na wydarzenie, pamiętaj, że dzieło i jego format to odrębne informacje.

Dwa sposoby, by taniec stał się widoczny w przestrzeni publicznej

Temat przewodni

Instytucja bierze odpowiedzialność

Nowy kierunek Chaillot z 2008 roku

Priorytetowa misja taneczna nadaje formie sztuki instytucjonalną rangę. Dla ciebie jako odbiorcy wyjaśnia ona, dlaczego teatr narodowy kojarzy się ze współczesnym tańcem, choć sama nazwa może początkowo przywodzić na myśl teatr w ogóle.

Spotkanie

Festiwal łączy różne dziedziny sztuki

Podejście Festival d’Automne

Interdyscyplinarna formuła stawia taniec obok innych współczesnych sztuk. Dla ciebie jako widza otwiera ona przestrzeń do dostrzegania powiązań między różnymi dziełami, nawet jeśli nie posługują się tym samym językiem ruchu ani nie mają takiej samej formy scenicznej.

Często zadawane pytania

  1. Chaillot jest tu przedstawiany jako teatr narodowy z historyczną misją wspierania tańca współczesnego, a nie jako szkoła tańca. Taka misja opisuje odpowiedzialność artystyczną. Nie mówi jeszcze nic o ofercie zajęć dla początkujących, o tym decydują format nauki i treść kursu.