Programul separă participarea de spectacol
Dacă vrei să încadrezi un bal dansant în Düsseldorf, trei termeni sunt deosebit de lămuritori: dans pentru public, moment de spectacol și muzică de dans. Ei desemnează părți diferite ale experienței. Dansul pentru public se adresează invitaților de pe ring. Momentul de spectacol le aparține artiștilor. Muzica de dans indică mai întâi funcția muzicală, fără să precizeze deja când și cât timp poți dansa pe ea.
Un anunț orientativ precum „recepție, cină, spectacol și apoi dans” descrie o succesiune clară: dansul propriu-zis începe după celelalte puncte din program. În schimb, „momente de dans între reprezentații” descrie o alternanță. Ambele formate pot fi festive, însă oferă un loc diferit dansului în doi.
Nici măcar un ring de dans mare nu elimină această diferență. În timpul unei reprezentații, același ring poate fi rezervat artiștilor. Prin urmare, din fotografiile sălii nu se poate deduce cât timp este disponibil pentru dans. Dacă lipsesc indicațiile privind programul, durata rămâne neclară.
În cultura carnavalului din Düsseldorf, balurile costumate, cu discursuri, cântece și reprezentații ale trupelor de dans, făceau parte din festivități. Asta explică de ce denumirea „bal” poate desemna și un program scenic amplu. Prin urmare, un bal monden nu este nici automat o petrecere dansantă, nici o simplă reprezentație de dans cu punere în scenă.






