Preskočiť na hlavný obsah
Festivalová kultúra5 minút

Ako ImPulsTanz Viedeň prepája javisko a vzájomnú výmenu

Text: Bernhard De LucaAktualizované

Stručne
  • ImPulsTanz vo Viedni spája prezentáciu súčasného tanca s praktickým stretnutím a umeleckou výmenou.
  • Jeho história sa začala v roku 1984 Medzinárodnými tanečnými týždňami, ktoré založili Karl Regensburger a Ismael Ivo.
  • Zdokumentovaný festivalový program zahŕňal medzinárodné predstavenia, workshopy pre profesionálov aj začiatočníkov a bezplatné lekcie pod holým nebom.
  • Javisko aj spoločná pohybová prax otvárajú rozličné prístupy k tým istým umeleckým otázkam.

Ak poznáš tanec iba ako hotové javiskové dielo, jeho vznik často zostáva neviditeľný. Festival môže sprístupniť verejnosti aj prácu s pohybom bez toho, aby každé stretnutie menil na predstavenie.

DefiníciaUmelecká výmena

Umelecká výmena označuje vzájomné odovzdávanie a ďalší rozvoj nápadov, pracovných postupov a skúseností medzi umelcami. V tanci sa to môže diať prostredníctvom rozhovorov, spoločného pohybu a skúšania rôznych pohybových riešení.

Tanečné týždne spájali učenie a verejnosť

História ImPulsTanz vo Viedni sa začala v roku 1984: Karl Regensburger a Ismael Ivo založili Medzinárodné tanečné týždne. Od roku 1988 nesie festival názov ImPulsTanz. Tento pôvod pomáha porozumieť jeho prepojeniu predstavení a tanečnej praxe. Pojem tanečné týždne upriamuje pozornosť nielen na jednotlivé večerné predstavenia, ale aj na spoločný čas venovaný tancu.

Zdokumentovaný formát festivalu zahŕňal obdobie v júli a auguste v trvaní až päť týždňov. Opisovaných bolo približne 160 workshopov pre profesionálov aj začiatočníkov, ako aj medzinárodné produkcie, svetové premiéry a rakúske premiéry. Tieto údaje charakterizujú zaznamenanú podobu festivalu, nie záväznú ponuku budúceho ročníka.

Použité pojmy označujú rôzne spôsoby predstavenia verejnosti: svetová premiéra je vôbec prvé verejné uvedenie diela. Rakúska premiéra predstavuje prácu, ktorá už bola uvedená inde, po prvý raz publiku v Rakúsku. Workshopy zase sprístupňujú telesné pracovné postupy. Formát festivalu tak stavia vedľa seba prezentáciu a spoločnú prácu bez toho, aby ich stotožňoval. Predstavenie nemusí byť výsledkom workshopu a workshop nemusí pripravovať budúcu produkciu.

Voľne dostupná pohybová aktivita znižuje prah vstupu bez toho, aby sa tanec zredukoval na jednoduché cvičenia.
Voľne dostupná pohybová aktivita znižuje prah vstupu bez toho, aby sa tanec zredukoval na jednoduché cvičenia.

Výmena nie je jednotný festivalový štýl

Medzinárodný tanečný festival nemusí nevyhnutne viesť k spoločnému pohybovému jazyku. Súčasný tanec nie je pevne daný repertoár, ktorý musia všetci zúčastnení ovládať rovnako. Umelecké diela sa môžu líšiť tým, ako rozvíjajú pohyb, pracujú s hudbou alebo organizujú spoluprácu. Medzinárodná výmena ponúka možnosť spoznať tieto rozdiely v praxi, namiesto toho, aby si o nich ľudia čítali iba v programe ako o údajoch o pôvode.

Všeobecná situácia to dobre vystihuje: jedna osoba rozvíja pohyb na základe váhy paže, druhá začína krokom a tretia pauzou. Pri spoločnej práci môžu ukázať svoje východiská a meniť ich. Netreba sa pritom definitívne dohodnúť na tom, ktoré riešenie je správne. Dôležité je, aby ostatní dokázali pochopiť spôsob práce.

Na javisku však umelecké rozhodnutie nadobúda konkrétnu verejnú podobu. Ako výrazne rámec predstavenia ovplyvňuje stretnutie s tancom, ukazuje aj vysvetlenie pojmu Tablao ako malé javisko pre Flamenco, pri inom tanci a formáte. Pri chápaní ImPulsTanz je dôležité toto rozlíšenie: prezentácia sústreďuje pozornosť, výmena otvára možnosti zmien. Oboje sa môže dopĺňať bez toho, aby plnilo rovnaký účel.

Podľa čoho spoznáš festivalový koncept

Správne

  • Vnímať predstavenia ako samostatné umelecké diela
  • Chápať workshopy aj ako priestory na výmenu skúseností
  • Rozpoznať medzinárodný charakter v rozmanitých pracovných postupoch
  • Vnímať bezplatné lekcie ako ďalšiu možnosť prístupu

Mýtus

  • Vystúpenia sú len prezentáciou výsledkov workshopov
  • Workshopy slúžia výhradne na doučovanie tanečných krokov
  • Medzinárodnosť znamená jednotný tanečný štýl
  • Bezplatné lekcie nahrádzajú celú ponuku festivalu

Festival nielen zviditeľňuje hotové diela, ale môže vytvoriť aj priestor pre otázky, z ktorých vzniká tanec.

redakcia udansa

Otvorenosť neznamená, že všetci robia to isté

K zdokumentovanému programu ImPulsTanz patrili pod názvom Public Moves bezplatné lekcie pod holým nebom. Popri predstaveniach a workshopoch tak vznikla ďalšia možnosť zapojiť sa. Pohybové aktivity mimo uzavretých priestorov môžu osloviť aj ľudí, ktorí by si najprv nevybrali večerné predstavenie ani dlhodobejšie vzdelávanie. To opisuje funkciu tohto formátu, nie prísľub budúcich ponúk.

Profesionáli a začiatočníci majú rôzne telesné skúsenosti. To nemusí brániť stretnutiu: jednoduchá pohybová úloha môže neskúsenej osobe poskytnúť orientáciu a skúsenej osobe podnet na zmenu návyku. Prístupnosť preto neznamená, že umelecké otázky zmiznú. Znamená, že začiatok sa neodvíja výlučne od odbornej terminológie alebo už osvojenej techniky.

Ak si vo Viedni, festivalovú myšlienku si môžeš predstaviť takto: môžeš sa stretnúť s tancom ako divák, sám zažiť pohyb alebo sa rozprávať o pracovných postupoch. Sú to rôzne vzťahy k tancu, nie poradie podľa dôležitosti. Aj tanečné lekcie bez stáleho tanečného partnera vo Viedni ukazujú v inom kontexte, že spoločné učenie sa nie je podmienené existujúcim párom. Na festivale táto otvorenosť rozširuje okruh ľudí, ktorí sa môžu venovať umeleckému pohybu.

Dve formy stretnutia

Scéna

Dielo sa predstavuje verejnosti

Umelecké rozhodnutia získavajú podobu

Pri predstavení sa stretávaš s vytvoreným dielom, ktoré má svoje vlastné trvanie a usporiadanie. Nemusíš ho sám realizovať, aby si sa ním zaoberal. Odstup umožňuje venovať pozornosť rozhodnutiam, ktoré by sa pri vlastnom pohybe vnímali ťažšie.

Výmena

Nápad zostáva otvorený zmenám

Skúsenosti sa stretávajú v rozhovore

Pri vzájomnej výmene môže nápad na pohyb zostať otvorený. Iné telá, skúsenosti a námietky môžu zmeniť jeho smer. Blízkosť k jeho vzniku ti umožňuje pochopiť, prečo rôzni ľudia z tej istej úlohy vytvárajú rôzne riešenia.

Časté otázky

  1. Áno, Vienna International Dance Festival je medzinárodné označenie festivalu ImPulsTanz. Poukazuje na festivalový charakter a medzinárodné zameranie. Tento názov neoznačuje samostatný tanečný štýl ani osobitnú ponuku kurzov popri festivale.

Tancom k rozhovoru

Na udansa nájdeš ľudí vo Viedni, s ktorými môžeš navštíviť tanečné podujatie a potom si vymeniť dojmy. Tak predstavenie nebude len večer, ktorého dojmy si spracuješ osamote.

Tancom k rozhovoru