Štyri pohybové pojmy pomáhajú čítať dvorenie
Pri Cueca chilena ti štyri pohybové pojmy pomôžu zorientovať sa bez toho, aby určovali úplnú choreografiu. Paseo označuje spoločnú chôdzu na úvod. Tancujúci môžu najprv vystupovať vedľa seba, kým sa postavia oproti sebe. Media Luna, teda polmesiac, opisuje oblúkové dráhy: na priblíženie prichádza bočná odpoveď namiesto priameho prechodu do telesného kontaktu.
Pri Escobillado je práca nôh nízko pri zemi a pripomína zametanie. V Zapateo sú údery nohami výraznejšie. Tieto pojmy pomenúvajú kvality pohybu a časti rozšírených podôb tanca, nie všade rovnakú postupnosť. Rozhodujúce zostáva, komu je pohyb určený a ako naň druhý odpovie.
V tu sledovanej párovej forme tancujú dve osoby s dvoma šatkami, po jednej pre každú osobu. Malé krúženie šatkou môže udržiavať pozornosť, zatiaľ čo bočný pohyb znovu zväčší odstup. Malá šatka pritom plní inú funkciu než veľký flamencový mantón: predlžuje viditeľné gesto namiesto toho, aby telo zahaľovala na veľkej ploche.
Na javisku môžu byť oblúkové dráhy širšie, údery nohami výraznejšie a šatky vedené vyššie, aby publikum rozpoznalo vzťah medzi tanečníkmi. V spoločenskom prostredí môže byť to isté stretnutie menšie a osobnejšie. Rozlíšenie medzi tanečným kruhom a folklórnym súborom pomáha zaradiť takéto prezentačné ciele. Veľkosť a súčasnosť pohybov preto nie sú spoľahlivými mierkami kultúrnej autentickosti.



